Белобългарски проклятия, бизилакаб
Просто още един WordPress сайт
В Беларус цари двуезичието (българският се използва наравно с белобългарския). Следователно в "синьооките" има 2 вида мат.
1. Псувните на българоезичните беларуси малко се различават от псувните на рязанските или томските селяни (жени). Въпреки че има свои собствени фонетични характеристики.
Така че беларусите ще кажат: "майната", "майната" (или "майната"), "yabats", "idzi ў (чете се като английското "w") fuck!" , „По дяволите, по дяволите, по дяволите!“.
2. Белобългароговорящите беларуси имат своя уникална, сочна нецензурност (или на белобългарски “лаянка”).
гамон е прецакан. Популярна е и „капец“, по-мека дума.
Заби зяпу! - Млъкни! трептене - прецаквам се.
kurviska - кучко, мамка му.
lineo - мамка му. Въпреки че се използва и "мамка му".
lahats - цвиля. Дума, използвана само в Източна Беларус.
кожухите са блеснали - ядосани, прецакани на цялата глава
Майната ми! - Треперя!
navalach - непознати, гостуващи пишки.
шибани гадове - кози, изроди.
Торкнула! - Закачен!, закъсах!
халера - 1) междуметия "мамка му", "мамка му"
В халера! - Майната ти!
До халера? - По дяволите?
Шкиндзьохай! - Махай се оттук!
С приятелите ми се посмяхме добре))) по дяволите, такива готини постелки, калай)))
и прочетох и разбрах, че ползвам много, но не като изтривалки. 🙂 интересно
Много интересно! Благодаря на автора за "лекцията" =)
да.Само аз не знаех за прекрасното им значение.Струваше ми се,че е малко по-различно!
би било готино да продължим списъка с беларусизми .. в други области .. готино!
Не натиснах всичко)
ейл. нека се закълнем на беларуски!)nyahay Menesk razarvestsa hell getkіh vykrykaў)))
предизвикват съмнения: хамон, блесна - тези думи се срещат в произведенията на нашите класици, не знаех, че са псувни), и също ме удари - наистина ли е на бял български ??
Между другото vyblyadak думата "международен". И се "превежда" на български като "гад" - има такава стара (много)българска дума. Думата "pardolits" може да се преведе и като "perdolit", "prd" в същото значение, както е предложено от автора. Вижте фразата от филма "Чекпойнт" - "Мадам, мога ли да ви помилвам?". "Скочи!" - паус бълг. „Ударен!“, т.е. "вмъкнат". Това е наркотичен жаргон. „Самадайку“ може да се преведе и като „майната“. Между другото, имате ли думите "курва", "курва"? Как е твоята "путка" в крайна сметка?
Общо взето авторката гори.
путка на белобългарски-похва (вагина)
трябва да се запомни :)
от пердах и самадайку това е НПК)))
Не съм съгласен с много преводи на бяло да, ние също имаме курва
Повечето от думите имат съвсем различно значение!
къде говорят така Живея в Беларус от 21 години)? това не е диалект на случаен регион на някаква нишка?
"Псувнята на българоговорящите белоруси малко се различава от псувнята на рязанските или томските селяни (жени). Въпреки че има свои фонетични особености." КАКВО ПО МЯНАЛИТЕ Е ТОВА?? СИГУРНО ЛИ СИ, МОМИЧЕ?
страхотно! и "lahats" се използва не само в източна Беларус)
#23 Това е просто шега, не го приемайте толкова на сериозно
matzak ако погледнеш в речника значи ЧЛЕН
И пикантният мацак ... Е, като цяло, всеки може да го разбере сам!)))
Винаги казвам "Lahats")))) думите са супер!! смешно))
трябва също така да имате предвид, че българският мат е много груб. няма такава грубостникъде другаде по света. следователно всички думи наистина се използват като ругателни, но преводът не е буквален, а по-скоро контекстуален, така че при произнасяне с определена интонация може да се доближи до българския мат по влияние. тези, които са живели в провинцията, все още могат да донесат много неща))) особено от западна Беларус. има много полонизми, които получиха интересен разрез))) още една отличителна черта са многокомпонентните проклятия-проклятия. (забележка: kab tsyabe halera взе да, дяволът от dupu)
каб цябе халера отнесе дявола от дупу)))))))))))) КЛАС. усмихнато)))))))))
Много хора казват сега да ИЗЛЕЗЕШ (вместо обичайното да излезеш)… Бъди……..
Като цяло думата "лахатс" на белобългарски означава "да ходя в чужди къщи без покана" добре, обичам да се строполя без да питам и да седна))
супер, преминавам към беларуската сватбена мат. Вярно е, че в курса на беларусите обикновено не беше обичайно да се кълне преди. За тази култура, благодарение на голям съсед.
повечето са полонизми, литвинизми или диалектизми, останалите думи имат нормално адекватно значение ... следователно трябва да се приема просто като шега, в Беларус такива "подложки" няма да бъдат разбрани ... добре, освен може би с трудности)))
mdya ... същият акордеон с бутони като нещастния град Бобруйск
самата дума "акордеон" вече е толкова скучна, че направо ми става гадно да я гледам. beeeee "dizda" не съм срещал преди))
Страхотно!!Дълго се смях :)
готино, смешно и най-важното, можете да кажете така и те няма да разберат)))
Бла, не мога! =))))))) Авторът е готин! =))))))))) Заход! =))))
Промъква се на лахача. ХАХАХАХА
Между другото, Янка Купала има толкова много от тях в Паулинка! =)
вротмненоги пиках)))))))))))))
благодаря) От доста време се опитвам да намеря бели постелки Ще отида да се науча DDDDDDD
Kab tsyabe при чист поли dzvyaryma pryshchamila
пълен боклук) Беларусите се кълнат в каквото им хрумне)
AAAA +100 отдавна не са се смяли така 🙂 Lyasnuty :))))) Nada вземете няколко думи в услуга 🙂
самоуверен =))) Prosto zest …
нашите са по готини от българските)))))
Всичко е много подобно на украинския, само малко по-различно!
И струва ми се, че думата "lahats" идва от немското lachen - смея се.
Смешни думи))))) И аз също знам как на украински сексуален маниак - "pisyukaty зловещ" =))))))))))))))
половината от думите не са изтривалки! lyasnuty - това не е ругатня! намерихте такъв и такъв грешен речник ...