Царят свине и годеницата му, дъщерята на хлебаря (Алексей Горшков 4)
Приказка само за възрастни! Според италианския фолклор. Приказката, във втората си половина, е в унисон с мексиканската народна приказка (EL CONEJITO VERDE) Италиански народни приказки, избрани и преразказани от Итало Калвино, преведено от Джордж Мартин, Pantheon Books, Ню Йорк 1980 Превод и редакция: Алексей Горшков
Някакъв цар (няма да назоваваме страната, за да не обидим нацията) имал син-прасенце и баща му го нарекъл крал Крин (Конска коса). Принцът - прасенцето трескаво се втурна из стаите на двореца, писукайки силно и замърсявайки всичко наоколо - като цяло се държеше като нормално весело дете. Мина време, прасето принц порасна и се превърна в млад глиган и каза на баща си: „Татко, искам да се оженя! Искам дъщерята на пекаря! Тя е толкова закръглена!" Царят започна да разубеждава сина си да се ожени, но синът изпищя толкова много, че царят трябваше да се подчини и изпрати сватове при пекаря. Хлебарят имаше три дъщери. Бащата предложи на най-голямата дъщеря да стане съпруга на принца на глигана. Момичето беше ужасено от такова предложение, но баща й я убеди, като нарисува картина на райския живот, който я очаква, когато стане принцеса. В навечерието на сватбата принцът на прасето си даде "ергенско парти" - обиколи всички градски локви и събра цялата мръсотия, която можеше. След това той се върна в двореца и изрази най-дълбоката си любов към булката си, като се напика върху сватбената й рокля. Бедната булка, разбира се, не знаеше, че това означава най-висшата проява на чувства при прасетата, и затова тя ритна гневно прасето с крак и извика: „Махни се оттук, свине мръсна! Принцът-глиган изкрещя от болка и изсумтя: "Ще си платиш за това!" Булката се върнала в дома си и на сутринта била намерена мъртва в леглото. Свинският принц незабавно поиска баща муожени го за средната дъщеря на пекар (* тя също беше подпухнала и сега знаем вкусовете на свинския принц). При хлебаря отново били изпратени сватовници и средната му дъщеря се съгласила на брака, защото мечтите за „златен живот“ били по-силни от унижението да стане жена на глиган. Историята се повтори, като че ли "копие". Втората булка също е намерена мъртва в леглото. Свинският принц започна да настоява баща му да го ожени за най-малката дъщеря на хлебаря (разбира се, тя също беше пълничка) Младата дъщеря на хлебаря, когато разбра, че й предлагат да стане съпруга на свинския принц, вече пищеше от щастие! Тя тичаше из къщата като луда и викаше: „Да! да да Искам да бъда съпруга на глигана принц! Искам! Искам! Искам! * И как пекарят не разубеди дъщеря си от този свински брак, спомняйки си съдбата на по-големите си дъщери, но не можа да спре дъщеря си, която беше запалена от страстна любов. В навечерието на сватбата принцът прасе отново дойде при булката, цялата в кал и обилно (* с особена любов) я напика. Момичето го взе на ръце и започна да го целува, казвайки: „О, колко те обичам! Колко много те обичам, красавецо мой! („Моят красавец Крин, скъпи мой Крин, толкова те обичам.“) Бракът беше сключен и момичето се премести в кралския дворец. (* Каква сладка двойка! Нали? Между другото, позволете ми да ви напомня, че генетично прасето е много близко до човек, а човекът е близо до прасе! И тогава: всяко прасе има право на щастлив живот! Дори не говоря за човек. Така че, нека пожелаем щастие на младите в семейния им живот!) Една вечер млада съпруга тихо стана от леглото, запали свещ и започна да се възхищава на спящия си красив съпруг . (Е, точно както Психея се възхищаваше на Купидон.) „Колко е красив! Колко е добър! — помисли ентусиазирано дъщерята на пекаря. ОТНОСНО! Съжалявам! Сега принцеса! Капка нажежен до червеновосък падна върху нежния корем на принца на глигана. Той се събуди и скочи от леглото с писък: „Какво направи, глупако! Ти развали брака ми! Напускам те! И ако искаш да ме върнеш, първо трябва да носиш седем чифта железни обувки, седем железни шапки и седем железни пелерини. Чао! — възкликнал принцът на глигана и избягал. Младата съпруга разказала всичко на краля. И двамата плакаха за загубата на сина и съпруга си и тогава решиха принцесата да тръгне да търси съпруга си глиган. Кралят даде на принцесата седем чифта железни обувки, седем железни шапки и седем железни мантии. Той й подари и кутия за бижута и три вълшебни ореха. И младата жена тръгна на дълго пътуване в търсене на любимия си съпруг глиган. Изминаха седем години. Дъщерята на хлебаря изтърка всичко, изпотъпка всичко, натри кървави мазоли по краката, раменете и главата си, но така и не намери любимия си мъж, въпреки че се стараеше и не можеше да бъде упрекната в нищо. Е, съдете сами: тя намери и погали стотици глигани, но в нито един не разпозна мъжа си. Нещастна жена! Лош късмет. Един ден нещастната малка съпруга, която за една нощ стана „вдовица“, попаднала в някакво кралство и чула новината, че местната принцеса ще се омъжи за някакъв гостуващ красив мъж. "Това е съпругът ми!" - незнайно защо нещастната "вдовица" веднага се сети и поиска среща с принцесата. Принцесата прие скитника, а уморената мръсница предложи на принцесата сделка: масивен златен пръстен с огромен диамант за една нощ с годеника си! И сделката се осъществи! Принцесата продаде годеника си за дяволски секси златно нещо! *Е, нека не виним принцесата за такава долна постъпка! Такава е природата на жените, не трябва ли да го знаем. Скитникът водеше нощта скрасив, младоженецът на принцесата, но по някаква причина не разпозна жена си в тънката парцалива жена и твърдеше, че все още е необвързан. След това скитницата купи втора нощ с годеника си от принцесата, като плати за нея с изискани тоалети и обувки от Gucci, Armani и Valentino, които тя извади от магически орех. *Е, коя жена може да устои на такова изкушение?! Принцесата не е ли жена? На втората вечер нашата "вдовица" се опита да убеди красавеца, че той е нейният съпруг, а тя е неговата съпруга, използвайки любовната техника, която демонстрира на съпруга си глиган в брачната им нощ. Красавецът каза, че е "Готино"! и че прави това за първи път в живота си! И тогава нещастната съпруга на принца-глиган най-накрая се примири с факта, че е загубила любимия си съпруг. Но тя купи още две нощувки от принцесата с годеника си („вдовицата“ имаше още два вълшебни ореха). В крайна сметка, човекът беше толкова красив и толкова добър. Знаете ли как свърши всичко? Нашата "вдовица" купи красиво момче от принцесата за кутия за бижута. Просто не знам колко дълго е продължило новото й щастие.