Четете онлайн - Perro Charles
Живели цар и царица. Те нямаха деца и това ги натъжи, толкова натъжи, че не може да се каже.
И накрая, когато напълно загубили надежда, кралицата имала дъщеря.
Можете да си представите какъв празник беше организиран по случай нейното раждане, какви много гости бяха поканени в двореца, какви подаръци бяха приготвени.
Но най-почетните места на кралската трапеза бяха запазени за феите, които в онези дни все още живееха някъде по света. Всички знаеха, че тези любезни магьосници, стига само да пожелаят, биха могли да дарят на новородено такива скъпоценни съкровища, каквито всички богатства на света не могат да купят. И тъй като феите бяха седем, малката принцеса трябваше да получи поне седем прекрасни подаръка от тях.
Пред феите бяха поставени великолепни прибори за хранене: чинии от най-фин порцелан, кристални чаши и по един сандък от чисто злато. Във всяко чекмедже имаше лъжица, вилица и нож, също от чисто злато и освен това с най-добра изработка.
И изведнъж, когато гостите се настанили на масата, вратата се отворила и влязла старата фея - осмата поред - която забравили да поканят на празника.
И забравиха да я извикат, защото повече от петдесет години не беше напускала кулата си и всички мислеха, че е умряла.
Царят веднага заповядал да й донесат инструмента. След по-малко от минута слугите поставиха чинии от най-фин рисуван порцелан и кристален бокал пред старата фея.
Но златната кутия с лъжица, вилица и нож не стигна за нейния дял. Тези кутии бяха подготвени общо седем - по една за всяка от седемте поканени феи. Вместо златни, на старицата са подарени обикновена лъжица, обикновена вилица и обикновен нож.
Старата фея, разбира се, беше много обидена.Тя мислеше, че кралят и кралицата са неучтиви хора и не я посрещнаха толкова уважително, колкото би трябвало. Избутвайки чинията и чашата от себе си, тя измърмори някаква заплаха през зъби.
За щастие младата фея, която седеше до нея, я чу да мърмори точно навреме. От страх старицата да не си помисли да дари малката принцеса с нещо много неприятно - например дълъг нос или дълъг език - тя, веднага щом гостите станаха от масата, влезе в детската стая и се скри там зад балдахина на креватчето. Младата фея знаела, че в спора обикновено печели този, който има последната дума, и искала нейното желание да е последно.
И ето че дойде най-тържественият момент на празника:
феите влязоха в детската стая и започнаха една по една да даряват новороденото с подаръците, които бяха подготвили за нея.
Една от феите си пожелала принцесата да е най-красивата на света. Другият я награди с нежно и добро сърце. Третата каза, че ще расте и ще цъфти за радост на всички. Четвъртият обещава, че принцесата ще се научи да танцува отлично, петият, че ще пее като славей, а шестият, че ще свири еднакво умело на всички музикални инструменти.
Най-накрая дойде ред и на старата фея. Старицата се наведе над леглото и като поклати глава повече от досада, отколкото от старост, каза, че принцесата ще убоде ръката си с вретено и ще умре от това.
Всички изтръпнаха, когато научиха какъв страшен подарък е подготвила злата магьосница за малката принцеса. Никой не можеше да спре да плаче.
И точно тогава млада фея се появи иззад балдахина и каза високо:
Не плачете, цар и кралице! Дъщеря ти ще живее. Вярно, не съм толкова силен, че да направя казаното неизказано. Принцесата ще трябва, за съжаление, да убодеръката си с вретено, но тя няма да умре от това, а само ще заспи дълбоко и ще спи цели сто години, докато красивият принц не я събуди.
Това обещание малко успокои краля и кралицата.
Все пак кралят решил да се опита да спаси принцесата от нещастието, което старата зла фея й предсказала. За да направи това, под страх от смърт, той забрани на всички свои поданици да предат прежда и да държат вретена и чекръци в дома си.
Минаха петнадесет-шестнадесет години. Веднъж царят с кралицата и дъщерята отишли в един от техните селски дворци.
Принцесата искала да види старинния замък. Тичайки от стая в стая, тя най-накрая стигна до самия връх на кулата на двореца.
Там, в малко тясно килерче под покрива, някаква стара жена седеше на чекрък и спокойно предеше прежда. Колкото и да е странно, тя не беше чула нито дума от никого за кралската забрана.
- Какво правиш, лельо? – попитала принцесата, която никога през живота си не била виждала чекрък.
- Аз преда прежда, дете мое - отговорила старицата, без дори да осъзнава, че говори с принцесата.
- О, много е красиво! - каза принцесата. „Нека да видя дали мога да го направя толкова добър, колкото теб.
Тя бързо грабна вретеното и едва успя да го докосне, тъй като предсказанието на злата фея се сбъдна, принцесата убоде пръста си и падна мъртва.
Уплашената възрастна жена започнала да вика за помощ. Хората бягаха от всички страни.
Каквото и да правеха: плискаха принцесата в лицето с вода, пляскаха с ръце по дланите й, натриваха уискито й с благоуханен оцет - всичко беше напразно. Принцесата дори не помръдна.
Бягайте след краля. Той се качи в кулата, погледна дъщеря си и веднага разбра, че нещастието, от което той и кралицата толкова се страхуваха, не бешеги подмина.
Като изтри сълзите си, той заповяда да пренесат принцесата в най-красивата зала на двореца и да я положат там на легло, украсено със сребърна и златна бродерия.
Трудно е да се опише с думи колко красива е била спящата принцеса. Тя изобщо не избледня. Бузите й бяха розови, а устните й червени като корали.
Вярно, очите й бяха плътно затворени, но се чуваше, че диша тихо. Значи наистина е било сън, а не смърт.
Царят заповядал да не безпокоят принцесата, докато не дойде часът на нейното събуждане.
А добрата фея, която спаси дъщеря му от смърт, пожелавайки й сто години сън, по това време беше много далеч, на дванадесет хиляди мили от замъка. Но тя веднага научи за това нещастие от малко джудже, което имаше ботуши със седем лиги.
Феята вече е на път. След по-малко от час нейната огнена колесница, теглена от дракони, вече се появи близо до кралския дворец. Царят й подал ръка и й помогнал да слезе от колесницата.
Феята направи всичко възможно, за да утеши краля и кралицата. Но докато ги утешаваше, тя в същото време си помисли колко тъжна щеше да бъде принцесата, когато след сто години бедното същество ще се събуди в този стар замък и няма да види нито едно познато лице до себе си.
За да не се случи това, феята направила това.
С вълшебната си пръчка тя докосна всички в двореца, с изключение на краля и кралицата. И имаше придворни дами и господа, гувернантки, камериерки, икономи, готвачи, готвачи, бегачи, войници от дворцовата гвардия, вратари, пажи и лакеи.
Тя докосна с пръчката си както конете в кралската конюшня, така и конярите, които разресваха опашките на конете. Докоснах големите дворни кучета и едно малко къдраво куче, наречено Пъф, коетолегна в краката на спящата принцеса.
И сега всички, които бяха докоснати от приказната пръчица, заспаха. Те заспаха точно за сто години, за да се събудят с господарката си и да й служат, както са служили преди. Заспаха дори яребици и фазани, които бяха изпечени на огъня. Шишът, на който се въртяха, заспа. Огънят, който ги изгаряше, заспа.
И всичко това се случи в един единствен момент. Феите си знаят работата: размахайте пръчката си и сте готови!
Само кралят и царицата не заспаха. Феята не ги докосна с пръчката си нарочно, защото имаха неща за вършене, които не могат да бъдат отлагани за сто години.
Изтривайки сълзите, те целунаха спящата си дъщеря, сбогуваха се с нея и тихо напуснаха залата.
Връщайки се в столицата си, те издадоха указ, че никой не смее да се доближи до омагьосания замък.
Но дори и без това беше невъзможно да се приближи до портите на замъка. Само за четвърт час толкова много дървета, големи и малки, израснаха около оградата му, толкова много бодливи храсти - тръни, диви рози, горищ - и всичко това беше толкова плътно преплетено с клони, че никой не можеше да мине през такъв гъстал.
И само отдалеч, та дори и от планината, се виждаха върховете на стария замък.
Феята направи всичко това, така че нито човек, нито звяр да безпокоят почивката на спящата принцеса.
Минаха сто години. Много крале и кралици са се променили през годините.
И тогава един ден синът на царя, който царувал по това време, отишъл на лов.
В далечината, над гъста гъста гора, той видя кулите на някакъв замък.
Чий е този замък? Кой живее в него? – питаше всички минувачи, които срещаше по пътя.
Но никой не можеше да отговори наистина. Всеки повтаряше само това, което беше чул от другите. Един каза, че товастари руини, в които се заселват скитащи светлини. Друг твърдеше, че има дракони и отровни змии. Но повечето бяха съгласни, че старият замък принадлежи на свиреп чудовище.
Принцът не знаеше на кого да вярва. Но тогава един стар селянин се приближи до него и каза, покланяйки се:
„Добри принце, преди половин век, когато бях толкова малък, колкото си ти сега, чух от баща си, че в този замък красива принцеса спи дълбоко и че ще спи още половин век, докато един благороден и смел младеж дойде и не я събуди.
Представяте ли си как се почувствал принцът, когато чул тези думи!
Сърцето му гореше в гърдите. Той веднага решил, че именно той е имал щастието да събуди красивата принцеса от съня й.
Без да мисли два пъти, принцът дръпна юздите и препусна в галоп към мястото, откъдето се виждаха кулите на стария замък.
А пред него е омагьосана гора. Принцът скочи от коня си и веднага високи дебели дървета, гъсталаци от бодливи храсти - всичко се раздели, за да му даде път. Сякаш по дълга права алея тръгна към портите на замъка.
Принцът вървеше сам. Никой от свитата му не успя да го настигне: дърветата, пропуснали принца, веднага се затвориха зад него, а храстите отново преплетоха клоните си. Можеше да уплаши някого, но принцът беше млад и смел. Освен това той толкова искаше да събуди красивата принцеса, че забрави да мисли за опасност.
Още стотина крачки и той се озова в просторен двор пред замъка. Принцът погледна надясно, наляво и кръвта му застина в жилите. Около него лежаха, седяха, стояха, облегнати на стената, някакви хора в старинни дрехи. Всички бяха неподвижни, като мъртви.
Но, надниквайки в червените, лъскави лица на вратарите,принцът разбрал, че те изобщо не са мъртви, а просто спят. Те държаха чаши в ръцете си, а виното още не беше изсъхнало в чашите. Сигурно сънят ги е настигнал в момента, когато са се канели да източат купите до дъно.
Принцът мина покрай голям двор, постлан с мраморни плочи, изкачи се по стълбите и влезе в първата стая. Там, подредени в редица и облегнати на алебардите си, войниците от дворцовата гвардия хъркаха с все сила.
Той премина през поредица от богато украсени стаи. Във всяка от тях, покрай стените и около масите, принцът видя много пременени дами и умни господа. Всички бяха заспали дълбоко, някои прави, други седнали.
И накрая, пред него е стая с позлатени стени и позлатен таван. Той влезе и спря.
На леглото, чиито завеси бяха дръпнати назад, лежеше красива млада принцеса на петнадесет или шестнадесет години (с изключение на века, в който беше спала).
Принцът неволно затвори очи: красотата й блестеше толкова много, че дори златото около нея изглеждаше матово и бледо.Той тихо се приближи и коленичи пред нея.
Точно в този момент, часът, определен от добрата фея. ударен.
Принцесата се събудила, отворила очи и погледнала своя избавител.
„О, това ти ли си, принце? - тя каза. - Най-накрая! Накарахте се да чакате дълго време.
Преди да успее да довърши тези думи, всичко около нея се събуди.
Първо заговори малко куче на име Пъф, което лежеше в краката на принцесата. Тя лаеше силно, когато виждаше непознат, а от двора й отговаряха с дрезгав лай от пазачи. Коне цвилеха в конюшнята, гълъби гукаха под покрива.
Огънят във фурната изпука с всичка сила и фазаните, които готвачите не бяха успели да изпекат преди сто години, почервеняха за една минута.
Слугите, под надзора на иконома, вече лежахамаса в огледалната трапезария. А придворните дами, докато чакаха закуска, оправяха кичурите си, разрошени от сто години, и се усмихваха на сънените си кавалери.
В стаята на дворцовата стража воините се заеха с обичайната си работа, тропайки с пети и дрънкайки с оръжия.
И носачите, които седяха на входа на двореца, най-накрая пресушиха чашите и ги напълниха отново с хубаво вино, което, разбира се, стана по-старо и по-добро след сто години.
Целият замък от знамето на кулата до винарската изба оживя и зашумя.
Принцът и принцесата не чуха нищо. Гледаха се и не можеха да се наситят един на друг. Принцесата забрави, че не е яла нищо от един век, а принцът не си спомни, че от сутринта не е имал макова роса в устата си. Те си говориха цели четири часа и не успяха да кажат и половината от това, което искаха да кажат.
Но всички останали не бяха влюбени и затова умряха от глад.
Накрая най-възрастната придворна дама, която беше гладна като всички останали, не издържа и докладва на принцесата, че закуската е сервирана.
Принцът протегна ръка на булката си и я поведе в трапезарията. Принцесата беше великолепно облечена и се оглеждаше в огледалата с удоволствие, а влюбеният принц, разбира се, не й каза нито дума, че стилът на нейната рокля е излязъл от мода преди поне сто години и че такива ръкави и яки не са били носени от времето на неговата пра-прабаба.
Въпреки това, дори и в старомодна рокля, тя беше най-добрата в света.
Булката и младоженеца седнаха на масата. Най-благородните кавалери им сервираха различни ястия от древната кухня. А цигулките и обоите им свиреха прекрасни, отдавна забравени песни от миналия век.
Придворният поет веднага съчинява нова, макар и малко остаряла песен за красива принцеса, която е спала сто години в омагьосана гора. Песента е многохаресала на онези, които я чули, и оттогава започнали да я пеят всички от малки до големи - от готвачи до крале.
А който не знаеше да пее песни, разказваше приказка. Тази приказка се предаваше от уста на уста и накрая стигна до нас.