Кон и вълк по български народни приказки (Франсис)
От полето до селото, каруца с картофи Конят караше по позната пътека. Ще слязат по хълма и ще пресекат моста - Това вече е половината път. Мелница, мелничарска къща, две бараки - Един и половина е вече. Магазинът е заключен с ръждясал катинар. Изковавайте покрив, дим над покрива.
Конят вървеше, мечтаеше за нещо И клатеше красиво глава. Остава само малко тропане. Изглежда, че можете да видите кърпичката на домакинята. Изведнъж огромен вълк я среща, Той оголва зъбите си в усмивка. - Здравей, Кон! Накъде отиваш?! Искате ли да ме посетите?!
Конят му отговори без страх: - Първо трябва да се измиеш, сив приятел. Е, тогава бих поканил гости. Да, и аз бързам с багажа си. Вълкът изръмжа: „Добре, коне, ще го уважа! Искам да ям! Ще те изям и ще те сложа! Хем вкусен, хем обилен обяд ще бъде! Така че се приготвяй! И няма изход!
Конят му казва: "Готов съм! Яж за твое здраве! Е, какво лошо има в това?! Чакай малко, сега ще ускоря! Да, и ще ти скоча право в устата!" Глупавият вълк повярва на хитростта. Той отвори устата си, конят скочи ловко, болезнено ритна бедняка в корема, Викайки препусна на помощ на хората.
Хората грабнаха пистолети и тояги. Вълкът избяга, уплашен, нещастен. Той се покатери в дупката, подвил опашка от страх. И до сутринта той седеше там и трепереше. Всички галеха коня и го хвалеха. Заведоха я до щанда и я нахраниха. Картофите бяха извадени незабавно в мазето. Вече ще има запаси за цялата зима.