Маркировка на превозни средства по ADR за превоз на нефт, нефтопродукти и течноствъглеводороди
Съгласно раздел 5.3.2.1 от ADR, оранжевите табели са прикрепени към транспортните единици отпред и отзад и върху страничната повърхност на тази единица. Плочите, монтирани отпред и отзад, са разположени във вертикална равнина, перпендикулярна на оста на транспортната единица, и монтирани на страничната повърхност - във вертикална равнина, успоредна на оста му. Транспортна единица - моторно превозно средство без ремарке или състав, състоящ се от моторно превозно средство с ремарке (полуремарке).
Съгласно параграф 5.3.2.1.1 от ADR транспортните единици, превозващи нефт, нефтопродукти и течни въглеводороди, като общо правило трябва да имат две "универсални" оранжеви табели (без номера), една отпред и втора отзад. В случай, че ремарке, съдържащо нефт, нефтопродукти и течни въглеводороди, се откачи от теглещото превозно средство, оранжевата табела трябва да остане отзад.
Освен това камионите-цистерни и транспортните единици с един или повече резервоари при транспортиране на нефт, нефтопродукти и течни въглеводороди, в допълнение към горните табели, трябва да имат табели с номера на опасност и ООН, разположени на страничната повърхност на всеки резервоар, секция на резервоара (клауза 5.3.2.1.2 от ADR).
Горните правила имат две приятни изключения за намаляване на броя на инсталираните оранжеви табели.
Първият (клауза 5.3.2.1.3 от ADR) се отнася до ситуацията, при която само следните вещества се транспортират в цистерни и транспортни единици с една или повече цистерни:
- газьол, дизелово гориво, лек мазут (UN номер 1202),
- моторен бензин, бензин, петрол (UN номер 1203),
- керосин (UN номер 1223),
- авиационно гориво с UN номера 1268 и 1863,
и не се транспортират други опасни вещества. В този случай е достатъчно да монтирате две оранжеви табели отпред и отзад на транспортната единица, съответстващи на най-опасното от транспортираните вещества, т.е. вещество с най-ниска точка на запалване.
Второто изключение (клауза 5.3.2.1.6 от ADR) съответства на случая, когато се транспортира само едно опасно вещество и не се транспортират неопасни вещества. И в този случай е достатъчно да инсталирате само две оранжеви табели на транспортната единица отпред и отзад, съдържащи опасността и UN номерата на това единствено опасно вещество.
Оранжевите плочи трябва да останат на място дори и при празни резервоари, ако не са били почистени (раздел 5.3.2.1.7 от ADR). Въпреки това, след почистване, оранжевите табели трябва да бъдат отстранени или покрити (параграф 5.3.2.1.7 от ADR). Покритието трябва да остане ефективно след излагане на огън в продължение на 15 минути.
Освен това при транспортиране на нефт, нефтопродукти и течни въглеводороди, освен с оранжеви табели, превозното средство трябва да бъде оборудвано с информационни табели и при необходимост маркировка - знак за вещество, опасно за околната среда, и знак за вещество, превозвано при повишена температура.
Табелите и маркировките трябва да бъдат разположени на контрастен фон отстрани и отзад на автомобила, т.е. по три от всеки тип (точка 5.3.1.4.1 от ADR).
Ако цистерната има няколко секции и в нея се превозват няколко опасни товара, съответните бордове трябва да се поставят от всяка страна на мястото на съответната секция, а на задната страна на цистерната трябва да се постави по една дъска от всеки тип, налични отстрани.
Ако се изисква само един тип табла за всички секции, такива дъски се поставят една по една отстрани и отзад на превозното средство. Ако се изисква повече от едно табло за една и съща секция, тези табла трябва да бъдат поставени едно до друго.
На празни цистерни и непочистени и дегазирани цистерни информационните табели трябва да останат на местата си (точка 5.3.1.6.1 от ADR).
Съгласно параграф 5.3.1.7.1 от ADR, информационните табла трябва да имат размери най-малко 250x250 mm. В същото време на практика най-често се срещат информационни табла с размери 300х300 мм. Това се дължи, наред с други неща, на факта, че държачи („джобове“) за информационни табла са монтирани на вносни танкери точно за този размер на таблото.
Всичко по-горе за информационните табели се отнася и за маркировките.
Повечето видове нефт, нефтопродукти и течни въглеводороди принадлежат към клас на опасност 3. Някои видове обаче принадлежат към клас на опасност 9 (някои битуми и мазут) и могат да имат допълнителни класове на опасност 6 и 9.
Значителен брой видове нефт и нефтопродукти са класифицирани като вещества, опасни за околната среда и трябва да се транспортират със съответната маркировка, монтирана на превозното средство (клауза 5.3.6 от ADR).
Някои видове битум и мазут се транспортират загрети до температури над 100°C. По силата на параграф 5.3.3 от ADR, камионите цистерни за тяхното транспортиране са етикетирани за вещества, транспортирани при повишени температури.
Като пример, етикетирането на определени видове нефт, нефтопродукти и течни въглеводороди е показано в следващата таблица.