Най-запомнящите се цитати от Игрите на глада
Всеки шедьовър на писатели е буквално разглобен на фрази. Дали Сюзън Колинс е знаела, когато е писала за изпитанието на Огнената Катнис, че историята, която е създала, ще бъде едно от тези произведения? Сега няма значение! Като почитатели на книгата и редица филмови адаптации си припомняме най-интересните цитати от „Игрите на глада“.
Те не са ми господари.
„Просто трябва да им кажа, че не са мои господари. Дори и да умра, искам да остана себе си до края.
Едно от първите, най-емоционални изказвания на героите от Игрите на глада, считаме цитат от Пийта Меларк, изречен в навечерието на Игрите през нощта в диалог с Катнис на перваза на прозореца.
В потискащата атмосфера преди смъртоносната битка младежът проявява дълбоки чувства. И те, за радост на публиката, изобщо не са за това кое оръжие да изберат, за да се отърват бързо от съперниците. Пийт Меларк се тревожи за душата си.
Човекът успя да запази човечеството: той вижда кървавата същност на Игрите, прониквайки в сърцата на трибуните на арената. Жаждата да оцелеят на всяка цена ги кара да опетнят безвъзвратно душите си с чернота. Избягването на подобна съдба е най-важното нещо за Пит. И за това го обичаме още повече!
Заслужаваш човек като Пит
„Знаете ли, дори да живеете сто живота, пак не заслужавате такъв човек.“
Толкова нелицеприятно каза Хеймич за отношението на Катнис към Пийта. И най-вероятно мнозинството мислено се съгласи с наставника на район 12 в това. Отдадеността и саможертвата на Пийта, неговата доброта и желание да спаси любовта си на всяка цена са много повече от това, което Катнис показва.
Дивата и далечна героиня не изпитва същите топли чувства към Пит, но това не е за дълго. Постепенно виждаме как любовта е реципрочнасе настанява в сърцето й. За това оценяваме героите от дистопичния свят на Сюзън Колинс от Игрите на глада. Цитатите от филма не спират дотук!
Истинският враг
"Когато си на арената, помни кой е твоят враг."
Авторът на прощалната дума е същият наставник на играчите от Дистрикт 12 Хеймич. Този много двусмислен герой в поведението си неуморно дава нови интересни цитати от Игрите на глада.
Напомняне за истински, могъщ враг се чу в Catching Fire, когато Катнис срещна опасни съперници - победители от минали игри от други области.
Победителите внушиха сериозни страхове на героинята. Един от най-силните противници е Финник. Сега обаче знаем как наистина се развиха нещата. Истинският враг не изчезна никъде и не излезе на арената. И мислено благодарим на ментора Катнис и Пийта, че направиха Игрите на глада по-ярки. Цитатите от филмите не спират дотук.
Трябва да се даде вяра на народа
"Ако тълпата не може да бъде сплашена, тя трябва да бъде накарана да повярва в нещо."
Тази фраза, пълна с цинизъм и груб реализъм, прозвуча в почти откровен разговор между Сенека Крейн, мениджърът на игрите, и президента Сноу. Вълненията на масите обезпокоиха управляващите и старите методи на контрол престанаха да работят под влиянието на събитията от последните игри, в които участва Катнис Евърдийн от Окръг 12.
Сега висшата класа се опитва да успокои тълпата с мирни методи. Но те крият все същата жестокост и смърт.
„Катнис, стреляй по главоболието!“
Най-добрите прощални думи за една отчаяна Катнис в навечерието на първите игри. Пит ги каза преди демонстративното представяне на момичето за изтъкнати гости. Помним колко точна е Катнисрешила да изпълни желанието на приятел - единственият човек от родния й край. Точен удар в ябълка, на който организаторите на игрите щяха да се насладят, докато 24 души бяха в мъчително очакване на битка за живот. Това е една от най-ярките и символични поговорки, включени в цитати от Игрите на глада.
природата убива
"Природата може да убива като с нож."
Във въображението ни веднага възникна образ на огромна арена за Игрите - изкуствено създадена динамично променяща се зона. Може да има дъжд и диви животни, светкавици и агресивни насекоми. На този фон 24 трибута ловуват един след друг, забравяйки къде са и кой командва тук. И основното е природата.
Заключение
Покрихме далеч не всички цитати от Игрите на глада, които заслужават внимание, а само най-интересните. Както в историята, описана във филма, те отразяват борбата на хората за правото да живеят по-добре и да не се разбиват.
През 2014 г. излезе нова филмова адаптация на поредицата книги на Колинс „Игрите на глада: Сойка присмехулница“. Цитатите от филма все още не са имали време да отидат при хората. Феновете на една от най-добрите и заслужено популярни филмови трилогии (без да броим третата част, разделена на два филма) все още гледат и преглеждат любимия си филм, наслаждавайки се на всяка фраза на героите.
В интернет, ако желаете, можете да намерите всички цитати. Игрите на глада на английски може да се различават от българската версия по емоционални нюанси. Това обаче не ни пречи да разберем какво е имал предвид героят и да оценим точността и уместността на израза.