Нивото Upper-Intermediate е средно ниво за напреднали
Много малък брой хора наистина трябва да се сблъскат с необходимостта от интензивна комуникация на английски език. Уменията за четене и слушане са достатъчни за професионално развитие. Тези умения се овладяват самостоятелно, без учител, успехът ще зависи само от отделеното време и положените усилия. Но какво трябва да бъде минималното ниво, необходимо за професионално израстване? Отговорът е Upper-Intermediate. Това е така нареченото средно напреднало. Недостатъчно за напреднали, но доста над средното.
Учи, учи, учи... цял живот
Ако човек не се върти в англоговоряща среда, дори само за да поддържа ниво, той се нуждае от постоянно взаимодействие с носители на езика и езикови проби. Затова, докато сте в неанглоговоряща държава, все пак е препоръчително да изучавате чужд език – в количеството, което ви е необходимо. Има дори такова нещо като Lifestyle English - човек просто обмисля теми, които го интересуват, с учител и по този начин поддържа ниво, въпреки че не расте особено.
Приблизително същите познания
Въвеждането на международни норми е причинено от необходимостта да се сравнява качеството на знанията и уменията по различни езици и да се унифицират класификациите на степента на тяхното владеене. Проблемът беше, че някои училища можеха да имат десетки нива само за да изпомпват пари от учениците си, а самото обучение се превърна във форма на свободно време.
Разбира се, това не беше само произволът на училищата, но и необходимостта хората да разберат, че ако двама души са „диагностицирани“ с Upper-Intermediate, това означава, че двама души имат приблизително еднакви знания.
достатъчно за професията
Тъй като това ниво се счита от повечето работодателидостатъчно за приемане в персонала на нелингвист, ще го опишем подробно. Upper-intermediate в уменията за слушане и говорене е възможността да обсъдите своя личен и професионален опит, както и новините, които човек е чул или прочел във вестника.
Като цяло, в смисъл на собствена реч, това ниво (международното му име е B2) е ограничено до познати теми. Такъв човек все още няма достатъчно речников запас, за да работи с непознат материал.
Може ли всеки да чете?
Академични нужди
Чуждестранните университети приемат студенти с ниво B2 за някои специалности, които нямат високи изисквания за владеене на езика (обикновено технически).
Това е така, защото на това ниво хората вече са в състояние да водят доста подробни бележки и могат също да пишат официални писма, използвайки уменията си в необичайни ситуации. Образно казано, такъв ученик "няма да изчезне" поради липса на езикови умения. Има ли специален тест за точно определяне на нивото? Да, тест Upper-Intermediate. Това не е нищо друго освен познато на много FCE. Също така на този етап те получават 87-109 точки на изпита TOEFL или 5-6 на изпита IELTS. Upper-Intermediate е доста висока летва и неуловима цел.
Кой тест да избера?
Ако искате да влезете в чуждестранен университет, който приема различни тестове, за предпочитане е да вземете TOEFL. Той е най-стандартизираният и с добро развитие на уменията за реална работа с този тест можете да го преминете дори по-добре, отколкото позволява реалното ниво.
Проблемът с IELTS е, че отворените въпроси предполагат определени верни отговори. Ако сте отговорили правилно, но не сте формулирали мисълта по начина, изискван от съставителите, отговорът нямаброя. Да вземем пример.
Каменна стена и неразбиране
Има такова нещо като stone wall construction на английски. Това означава, че съществителното се използва до друго съществително като прилагателно (всъщност името на структурата е пример). Тази техника ви позволява да запазвате думи. На IELTS верният отговор е стената, направена от камък. И конструкцията ще се счита за неправилна, въпреки че от гледна точка на граматиката е напълно приемлива. Затова при изпита TOEFL – с готови отговори – рискът е по-малък. Но канадските и британските университети често изискват само IELTS (или един от изпитите на Кеймбридж). Ако имате избор, вземете TOEFL.
Само след училище
Колко често е Upper-Intermediate? Това е труден въпрос. Гимназистите владеят езика на това ниво след завършване на средно учебно заведение (ако е висококачествено), но с намаляване на контакта с носител на езика те деградират, ако не изучават целенасочено лингвистика. Повечето от тези, които смятат, че знаят английски, са на ниво Intermediate или B1.
Как да различим нивото на Upper-Intermediate от Advanced? Има начин на шега - всъщност напредналите (C1) имат повече съмнения относно значението на избора на граматически конструкции. В действителност почти всички знаят само професионалисти или такива, които владеят езика на ниво C2, но е много лесно да ги различите от B2. Повечето от проблемите на изучаващите език на средно напреднало ниво са свързани с продуктивните умения – говорене и писане. За да развиете първото умение на това ниво, вече можете да потърсите приятел превозвач. За втория намерете подходящо предписание за използвания курс - работна тетрадка Upper-Intermediate (това е колекция от задачи, които се използват не за речеви умения, а за работа слексика и граматика). Курсът English File е много добър - като методология е най-модерният и удобен.