Основното нещо е да обичаш” Анджей Зулавски

Докато филмите на Анджей Зулавски са известни със своята неистова енергия и пламтящи сексуални ексцесии, бруталност и странност, третият му филм, L'important c'est d'aimer, е смекчен от силно хуманистичен сюжет и зашеметяващо изпълнение на Роми Шнайдер, когото тя самата смята (и много критици са съгласни) за върха на нейната кариера.

Кадър от филма "Основното е да обичаш"

Тя играе Надин Шевалие, някога изгряваща актриса, която на трийсет години е потънала в роли в порнографски филми със заглавия като Nymphocula. Серв Мон (Фабио Тести) – красив бивш военен фотограф – се промъква на снимачната площадка, за да направи незаконно снимки на Надин, която спира да снима, за да го помоли да не я снима как върши работата, която трябва да свърши, за да плати дълговете си – и в този момент между тях прехвърчава искра. Серве знае какво е да си изкарваш прехраната със съмнителни средства: той изплаща дълговете на баща си към мафията, снима късометражни порнографски филми и в същото време самият става зависим от подземния свят. Изпитал чисто чувство (може би за първи път), той отива в дома на Надин, среща младия й съпруг-кинофил (очарователно остър Жак Дютрон). Той прави няколко сериозни снимки от корицата на списанието, за които тя се опитва да му плати със секс. Знаейки, че след това между тях не може да има нищо общо, той отказва да обезцени връзката им и си тръгва, обмисляйки план за съвместното им спасение. Осъзнавайки, че е безработна и живее от подаяния на мъжете, Серв се съгласява да заснеме сексуална оргия на ВИП персони, за да може мафията да използва този материал за изнудване. Той харчипарите, които прави, за да купи на Надин възможността да изиграе главната женска роля в нова постановка на Ричард III, режисирана от любовника травестит на богатия театрален актьор Карл-Хайнц Цимер (Клаус Кински). Сърв скоро се озовава в минно поле от разбити сърца и извратени желания. „Притиснат съм в ъгъла“, казва той, „ако спра, ще навредя, ако продължа, ще навредя повече.“

Кадър от филма "Основното е да обичаш"

Тази адаптация на романа на Кристофър Франк (който каза на Зулавски за филма „Това не е моят роман, но е шедьовър“) стои на по-здрава основа от оригиналните сценарии на Зулавски, което го прави идеалното първо въведение в работата на режисьора и може би най-добрия му филм. Досега най-емоционалният му филм, благодарение отчасти на музиката на Georges Delrue. Обикновено играещ без грим, за да покаже по-добре умората и същевременно упоритостта в способността си да оцелява, Шнайдер никога не е бил по-красив на екрана, а музикалният тийнейджърски идол от 60-те Дютрон изглежда зловещ в първия си актьорски успех – развратен и заплашителен, но напълно невинен и симпатичен. (Колко чудесно би могъл да играе ролята на Жокера!). Кински също е страхотен, свири прекрасно и в същото време се наслаждава на това, което прави. Удоволствието, което изпитва, докато утешава истеричната Надин, показва колко му е приятно да бъде в двойка с немска филмова звезда.

Кадър от филма "Основното е да обичаш"

Mondo Vision издаде филма в красива илюстрация, която е сред най-добрите единични филмови DVD издания. При масово производство филмът се поставя в елегантен калъф от твърд картон. По-скъпо изданиеЛимитираното издание идва с калъф от бяла изкуствена кожа, брошура от 48 страници и втори диск, съдържащ най-пълния саундтрак на George Delerue до момента.

Превод: Алексей Матвеев