Задължения на палубен помощник - преподаваме на английски и български език
Обязанности палубного матроса на български и английски език за изучаващите морски курс по английски език.
РЕЙТИНГ НА ДЕКА
Докладване:
- Когато е на вахта, рейтингът на палубата е отговорен пред вахтения офицер.
- По време на ежедневна работа или други дейности, които не са вахтени, рейтингът на палубата е отговорен пред главния офицер.
- Рейтингът на палубата трябва винаги да получава съгласието на главния офицер, преди да излезе в отпуск на брега.
Отговорности:
- Действа като втори наблюдател на вахтения офицер и докладва приблизителния курс на кораби или други обекти, звукови сигнали и светлини.
- Действа като кормчия
- Използване на вътрешните комуникационни системи на кораба.
- Домакински задължения.
- работа по поддръжката
- ремонт
- боя
- чип ръжда
Перевод на болгарски език
ПАЛУБНЫЙ МАТРОС
Докладва:
- При несении вахты докладывает Вахтенному официеру.
- Во време на работа не включва нейното несение вахти подчиняется Старшему помощнику.
- Палубният редов трябва да получи разрешение на Старшего помощника преди да отидете на брега.
Обязанности:
- Изпълнява задълженията на второто предстоящо разглеждане и докладва за приблизителното пеленге на съдове и други обекти, звукови сигнали и огнища.
- Выполняет обязанности рулевого.
- Използва вътрешната система за връзка на съда.
- Обязанности по изпълнение на стопански работи:
- работи по обслужване;
- ремонтныеработа;
- рисуване;
- отчупване на ръжда.