Жорж Саняк

Georges Sagnac.Sur la preuve de la réalité de l'éther lumineux par l'expérience de l'interférographe tournant // Comptes Rendus, 157: 1410-1413. 22 декември 1913 г.

ЗабележкаSagnac,представен от E. Bouty.

1. Интерферометър

въртене

2. Процедура

Отбелязвам, че идеалното подреждане на два противоположни лъча T и R се характеризира с общо изчезване в полето на телескопа на използваното лъчение, което тук е близо до индиговата част от спектъра на живачната дъга. Започвайки от тук, леко завъртане ε на разделителя на лъчаJоколо вертикалната ос по посока на часовниковата стрелка (посока на въртенеD) или обратно на часовниковата стрелка (посока на въртенеS)(от латински Dexter и Sinister - съответно дясно и ляво - прибл. прев.)стеснява тъмното поле на централната вертикална лента, която граничи с ивици, разположени успоредно на нея.

След като настроих подходящо ивиците и фотоплочатаpp',монтирана върху рамката си и незащитена от червената светлина, постепенно стартирам електрически мотор, чиято вертикална ос носи хоризонтален диск D, заобиколен от коланот кожаи който се върти върху дебелата рамка на табелата. Когато се достигне желаната честота N, правя фотографска експозиция, като включвам електрическия ток на лампата O, използвайки плъзгащ контакт по оста на въртящата се маса.

3. Посока и големина на оптичния ефект на вихъра

Ако приемем етерната хипотеза на Френел, светлинните вълни T и R се разпространяват в етерния вакуум със скорост V0, която не зависи от общото движение на интерферометъра; фазата на вълните T в посоката на разпространение по посока на часовниковата стрелка (вижте фигурата) се променя по затворен контур, сякаш светлинният етер е насочен от вихър собратно на часовниковата стрелка, когато устройството се върти в посока D. Стойността 4πNS на този вихър или относителното движение C на етера в оптичната схема се дава от формулата фазово забавяне на вълнатаxT и равното движение на вълната R се разпространява в обратна посока; отместванетоyна ивиците е 2x. Абсолютната посока на това отместване на ръба трябва да бъдеpp', т.е. посокатаd,, както и въртенето на интерферометъра (ефект вположителна посока), когато настройката за посока на въртене на разделителя на лъчи е зададена на D. Общото отместване на ръбаzе равно на 2yили 4x,, измерено от сравнявайки експозицияsс експозицияd, тогава трябва да има посокаd. Ако настройката за посока на въртене на разделителя на лъчи е зададена на S, отместваниятаyиzтрябва да променят посоката.

В много изследвания постоянно виждам как лентите се изместват в очакваната посока. Фактът, че ефектътz,е обърнат, когато завъртя разделителя на лъчиJсамо с част от градуса, за да променя настройката за посока на въртене, характеризира ефекта като фазова разлика, свързана с движението на интерферометъра, и го прави възможно да се разграничи от ефекта на деформация на оптичните части.

Посока на въртенеН.zотczотf.zизч.
Метод 1 (S=863 cm 2).С0,86–0,026»–0,029
д1,88+0,070»+0,065
Метод 2 (S=866 cm 2).С2.2-0,072-0,078-0,075
С2.35–0,077-0,080-0,079

Интерферометърът произвежда и измерва, в съответствие с израза, вихров ефект от първи ред спрямо абсолютното му движение, без използването на каквито и да е външни референции.

Резултатите от измерването показват, че светлината се разпространява в околното пространство със скорост V0, независимо от общото движение на светлинния източник O и оптичната система. Това свойство на пространството експериментално характеризира светлинния етер. Интерферометърът измерва, в съответствие с израза, относителното движение на светлинния етер в затворена веригаJa1a2a3a4J.