Абхазки приказки как се е образувало езерото Рица
. след публикации за това колко лошо е всичко - ще споделя как едно седемгодишно дете видя Абхазия, без никога да е било там :)
Компютърът се появи в нашето семейство много късно, така че през цялото ми съзнателно детство най-голямата ми любов бяха книгите.
Тогава един ден попаднах на тази книга:
на цена от 2,5 рубли (доколкото си спомням сега, толкова струват близалките). Разбира се, книгата на цената на бонбон беше измолена от родителите и купена :)
Никога не съм бил в Абхазия и затова за мен местните хора завинаги ще си останат приказни старци от тази книга – с тояги, дебели шапки, нахлупени на очите и дълги бели километрични бради. Научих думата "мамалига" от тази книга, прочетох истории за абхазкия Иля Муромец на име Мард-ипа Мардсу.
Сега, като ги препрочитам в библиотеката на родителя си, разбирам колко измръзнали, жестоки и избити са били тези приказки :) (Въпреки че българската за "бит небит късмет" също не е еталон за хуманизъм). Има дори приказка за пилешки стомах (да, той е главният герой там!) - сортирана от семейството ми в цитати и мемета :)
Затова искам малко да разредя негатива и да направя поредица от публикации с абхазки приказки. Ако е интересно, ще изпия още по-набити;) Междувременно за загрявка - легендата как се е образувала основната атракция на Абхазия - езерото Рица.
Как се е образувало езерото Рица.
Старите хора разказват легенда, чута от техните прадеди, че на мястото, където сега се намира езерото Рица, имало долина. На него живеели горди и скъперници от клана Апшисба. Всички живееха богато, с изключение на една многодетна вдовица. Бедната жена работеше ден и нощ, за да нахрани децата, но не успяможе да им даде много храна. От тях чу само: „Мамо, дай ми да ям!“
Всеки ден от ранна сутрин до късна вечер вдовицата работела при съседите си. Те получиха богати реколти от просо и пшеница и нямаха време да овършат зърното. Съседите наеха една вдовица и й платиха, като й дадоха зърното, което не падна в алахвара. (Алахвара е издълбана каменна плоча за вършитба на просо.)
И колко такива зърна ще бъдат набрани? За две-три малки торти. Но колкото и малко да беше заплащането за работата, вдовицата никога не се оплакваше, защото знаеше, че няма да постигне нищо с оплаквания от подли роднини.
Веднъж нещастното семейство се оказало в особено трудна ситуация: в къщата нямало зърно, а децата били гладни: те продължавали да плачат жално:
"Мамо, ние сме гладни!"
Самата бедна жена втори ден макова роса не взе в устата си - всичко раздаде на децата. В отчаяние тя си помисли: „По-добре да умра, отколкото да слушам оплакванията на гладните деца. Ще отида и пак ще се опитам да поискам от съседите поне една шепа зърно.
Вдовицата обиколи няколко двора, но всички съседи й отказаха. Тя се прибра с празни ръце, а децата плачеха: искаха храна. Какво трябваше да прави горката жена тук? Тя изсипа малки камъчета в казана и го сложи на огъня.
- Скъпи мои, нека майка ви да ви заобиколи, сега ще ви сготвя вечеря, потърпете малко докато се сготви.
Тя така казва и гали децата по главите, гали ги. Децата насядаха около огнището, над което висеше котел с камъчета, и чакаха да вечерят. Какво можеха да чакат? Настъпи вечерта. Децата плачеха и чакаха сънят да ги победи. Една жена седи до огнището и скърби.
По това време някакъв новодошъл старец обикалял аула и поискал квартира за нощувка. Но всички му отказаха подслон и храна. И така той отиде в къщата на вдовицата.
- Ай!- отвърна вдовицата.
Тя излезе и поздрави стареца с думите: "Добре дошъл!"
Старецът влезе и каза:
- Много съм гладен, може би не си струва да го крия. Не можеш ли да ме нахраниш с нещо?
„О, сега, добри човече“, каза тя, докато самата тя гледаше казана. Тя се срамува и тъжна, че няма с какво да нахрани госта си.
— Виждам, че имаш камъчета в казана. Ако нямаш нищо скрито, тогава с какво ще ме храниш? – попита гостът.
"Не, нямам нищо скрито - отговорила вдовицата. - Но ще почакам, може би Бог ще ми изпрати нещо, за да мога да спазвам закона на гостоприемството и да ви нахраня."
След известно време камъчетата в казана се превърнаха в брашно и вдовицата сготви хомин. Нахрани госта, после събуди децата, даде им храна и ги сложи да спят, а каквото остана, изяде сама и отиде да си почине.
Когато стана рано сутринта, гостът го нямаше. Излязла на прага и видяла, че водата идва от всички страни към къщата на вдовицата. Всичко наоколо вече беше наводнено и само къщата й, като остров, стоеше в средата на голяма водна шир. От къщата й до брега имаше тясна, ненаводнена пътека. Вдовицата събудила децата и им казала:
- Дойде голяма беда: водата заля цялото село. Само нашата къща оцеля и от нея има пътека, по която можете да излезете на брега. Така че Бог не иска да умрем. ела бързо!
Тя вдигна на ръце най-малките деца, а на другите нареди да се хванат за полите й и тръгнаха по пътеката. Те отиват и водата идва след тях. И щом вдовицата излязла с децата на високия бряг, цялата шир на долината била напълно погълната от водата.
Така се е образувало езерото Рица. Старите хора разказват още, че който и от рода на Апшисба да се появи край езерото, някаква незнайна сила го дърпа да се удави в него.Немски Затова от рода Апшисба са оцелели само потомците на синовете на бедната вдовица.