Бебешки имена, закачки и фрази на английски
Назовавайте думи на английски
сапунен хитър - мръсен, човек, който не обича да се мие
Тоест буквалноsoap dodger - човек, който избягва сапуна, не иска да се мие и го избягва по всякакъв начин.
minger е сравнително нова дума, също свързана с имената на децата. Превежда се като "грозен", "грозен човек". Много обидна дума. Понякога казват и „джинджифилов мигер “. Подобно на нашите „червенокоси безсрамници“, само че в този случай акцентът е върху грозотата на хората с червена коса.
div - глупав, глупав
Върви си, диво
чудак — странен тип, странен човек
старай много - старай се твърде много
Разбира се, изразът се използва в отрицателен смисъл. Не мога да се съглася, че тези, които се стараят и работят много, са лоши хора. Но, както казва Джейд, във Великобритания обикновено се смята, че човек трябва да бъде добър сам, без много усилия. Следователно усилията тук не се оценяват особено. Най-вероятно зависи от ситуацията. Понякога хората наистина се опитват да „работят за обществото“ и да угодят на всички. Може би в този смисъл думата се използва като нарицателно.
четири очи —"четириок", очилат
Е, няколко модерни версии на обидни думи, които могат да се чуят в училище тези дни:
looser - неудачник, "неудачник", нещастник. Този, с когото никой не иска да бъде приятел. Много обидна дума, но децата често я използват.
самотник - самотник, който няма приятели
тъжен - "не готино" (не готино). Тези, които не се обличат така, казват нещо грешно и т.н.
Сега какво да направите, ако ви нарекоха обидна дума? Ако приемем, разбира се, че сте дете.
Аз съм гума, а ти си лепило. Каквото и да кажеш, отскача от мен и се залепва за теб.
Нещо като „говори за мен, преведи на себе си“. Като цяло, тези същите „стрели“, с които децата винаги се карат помежду си.
Типични детски изрази и фрази на английски език
Твоята майка! е крилата фраза, която децата използват почти навсякъде. Някой обижда, казва нещо несмешно, не сме съгласни с някого и т.н. - кратък отговор "Твоята майка!"
Shut your gob/trap/cakehole - млъкни, затвори си устата и т.н. Използва се, когато не искаме да слушаме някого. Можете да отговорите по този начин отново на обида, например.
Освен това британските деца обичат да казват „Върви си“ (върви си, върви си, махай се, остави ме на мира и т.н.). Същото значение за изразите "Изгуби се !" или "Направи едно !", което също може да се използва в подобни случаи.
Вече не те слушам. Разкарай се! - Вече не те слушам. Изчезни!
В случаите, когато някой е разстроен или дори луд по нещо, което повечето хора смятат за незначително, обикновено му се казва „Не си върти гащичките “. (Кутанки са дамски слипове).
Ако някой е в близостстресиран, би било подходящо да се каже "вземете хапче за охлаждане" (отпуснете се).
Котката хвана ли ти езика?
Тази фраза обикновено се използва, когато човек не знае как да отговори, когато някой го дразни, нарича го с обидни думи или просто му казва нещо. Тоест с удоволствие би отговорил, но нищо свястно не му идва наум.
Следното изречение е някак детинско:
Лъжец, лъжец! Горят панталони!
Това е типът досадно детско обръщение, от което всеки е „страдал“ в детството. В този случай лъжецът се заклеймява с такава фраза.
Лесно, грахово, изстискано с лимон - точно като две и две, много лесно
Процесът за подаване на иск беше лесен, изцеден от грах, лимон - Процесът по иск беше много лесен.
Предлагам да завърша този урок с фразата:
Ще се видим по-късно, алигаторе. След малко крокодил.
По леко детски и забавен начин можете да посочите действието, което сте изпълнили.