Цитати от Смоук Белю

Джек Лондон

ISBN:	978-5-17-075074-0, 978-5-271-38246-8
Година на издаване:	2011 г
Издател:	AST, Астрел
Серии:	чужди класики
Език:	български

Аляска. Земята на бялата тишина, на кучешките впрягове, обещанията на мините Клондайк и богатствата, които лесно се правят и също толкова лесно се губят. Земя, където приключението - понякога забавно, но по-често смъртоносно - отдавна е ежедневна реалност. Тук се развива отличната, забавна поредица от истории на Джек Лондон „Смоук Белю“ и „Смоук и хлапето“, чийто главен герой идва от богато аристократично семейство, заминало на север в търсене на приключения и станало едно от най-смелите момчета в Аляска.

Рецензия за най-добра книга

Книгата изобщо не се получи. Това е първото за Джек Лондон. От самото начало четенето беше лепкаво и тежко. Когато почти завършвах първата творба - "Smoke Bellew", се хванах, че почти не помня какво пише в нея. В резултат на това реших да не чета тази книга.

Смоук Белю Превод: Николай Чуковски, Л. Чуковски	страница 7-156
Смоук и Хлапето, история Превод: Нора Гал	стр. 157-348

Преводачи: Лидия Чуковская, Николай Чуковски, Нора Гал

384 стр. Формат: 84х108/32 (130х205 мм) Тираж: 2500 бр. Твърди корици Възрастова граница: 16+

Цитати от книгата

- Викаха ми художник на свободна практика. - Кажете директно:мързелив. - Да, почти същото е - в деликатна форма.

Без да знаят, те бяха също толкова объркани и неспособни да го разберат, както и той не можеше да ги разбере. В техните очи той беше егоистичен, груб звяр; В неговите очи те бяха егоистични, зверски зверове.

Вероятно човек не пречи на добрия глад и тогава очите му ще се отворят. Както и да е, научих се да виждам. Видях това... Преди не съм и мечтал, че това е възможно. Сега знам какво е жена.

Лабискуи беше чудо и въпреки това, до нейното лице от плът и кръв, лицето на Джой Гастел неизменно се издигаше като огнено видение. Джой винаги е била толкова сдържана, толкова самообладаваща, че се е подчинявала на всички забрани, които цивилизацията налага на жената, но сега въображението на Смоук възнагради Джой Гастел със същите съкровища на душата, които му бяха разкрити в Лабискуи. Едната само издигаше другата и всички жени по целия свят бяха издигнати в очите на Смоук от това, което видя в душата на Лабискуи, в земята на снеговете, от огъня на Снас.