Daredevil (ТВ сериал)
Daredevil(на английски:Daredevil) е американски телевизионен сериал, базиран на поредицата от комикси Daredevil на w:Marvel Comics.
Съдържание
Сезон 1 (2015) Редактиране
Мат Мърдок:Не съжалявам, отче. Но съжалявам за това, което се каня да направя.
Мат Мърдок:Един партньор и аз имаме разногласия относно начина на работа на Nelson & Murdoch. Мисля, че нашата работа е да защитаваме невинните.Фоги Нелсън:И мисля, че всеки, който не е осъден за престъпление, е невинен. Знаете какво казва законът.Мат Мърдок:Партньорът ми и аз използваме различни термини.Фоги Нелсън:Партньорът ми не иска да признае, че като адвокати не можем да платим дори за светлината, докато чакаме тълпа от невинни души да дойде в нашите отворени обятия.Мат Мърдок:Сега един би бил достатъчен за мен.
Стар престъпник:Винаги исках да виждам тази гледка. Момчетата и аз идвахме тук в петък вечер като крале.Бен Урих:Кралете не носят тела в куфари.Стар престъпник:Кажете това на Макбет.
Бен Урих:Защо отиваш във Флорида?Стар престъпник:Чували ли сте за Риголето?Бен Урих:Само че той ще се пенсионира.Стар престъпник:Да, малко по малко.
Стар престъпник:Преди, когато убиеш мъж, трябваше да изпратиш цветя на жена му. И сега жена му е погребана с него.
Фоги Нелсън:Как ви заплашиха: с думи, с действия?Джон Хили:Кое звучи по-добре?Фоги Нелсън:Извинете?Джон Хили:Заплашиха ме и с думи, и с действия.
Мат Мърдок:Сигурно си голям човек.Джон Хили:Товавъпрос?Мат Мърдок:Изявление. Не всеки ден инвестиционните компании спасяват заподозрени в убийство.
Фоги Нелсън:Трябва да се откажем.Мат Мърдок:От какво?Фоги Нелсън:От закрилата на наемен престъпник.Мат Мърдок:Ти сам го каза - имаме нужда от клиенти.Фоги Нелсън:Това не е клиент, това е акула в човешка форма.
Бен Урих:Знаеш ли, имаше време, когато хората в тази сграда създаваха истински новини.Алисън:Всеки, когото познаваме, прави два пъти повече от нас. Те пишат блогове направо от вкъщи, седнали по шорти. Държим се с последните си сили, Бен. Наистина ли искаш да се подхлъзнеш?
Мат Мърдок:Скъпо жури, съжалявам, ако изглеждам несериозен. Напоследък много разсъждавам върху въпросите на морала, праведността, доброто и злото. Границата между тях често е ясна, но понякога е размита, а често е като порнография: веднага се разбира какво е.
Мъжът е мъртъв. Не искам да си затварям очите за случилото се, но тези въпроси. тези въпроси са изключително важни. В крайна сметка те предизвикват хуманизъм във всички нас, но за всеки е различно. Не всеки вижда тази линия, тя е размазана. Човекът е мъртъв и човекът е мъртъв. И моят клиент Джон Хили отне живота си. Това не се обсъжда, вече е свършен факт. А фактите нямат оценка, те само констатират това, което е, а не това, което мислим или чувстваме, те просто са.
Какво е преживял моят клиент, когато е отнел живота на Прохаска, дали е добър човек или обратното, няма значение. Тези въпроси за доброто и злото, колкото и да са важни, нямат място в съдебната зала. Само фактите имат значение.
И моят клиент, подчинен на върховенството на закона, което всички сме се заклели да спазваме, трябва да бъде оневинен. Но въпреки това зад тези стени е съвсемможе да бъде съден и наказан. Но тук, в съдебната зала, вие и само вие ще съдите.
Джон Хили:Дадох името му, но никой не го издава. Той ще ме намери и ще се справи с мен, а след това ще намери всички, които са ми били скъпи, и ще направи същото с тях. За да не ме хареса никой друг. трябваше да ме убиеш, жалък страхливец.
Ванеса Мариан:Хората обикновено ме питат: „Как можеш да искаш толкова много за празно платно с хиляди нюанси на бялото?“. И аз отговарям, че това не е името на художника, нито изпълнението, нито дори самото изкуство. Най-важното е как те кара да се чувстваш.
Уилсън Фиск:Жена, която може да бъде купена, не си струва да се гледа.
Джеймс Уесли:Казват, че миналото е вградено в камък, но не е така. Миналото е дим в затворена стая и се носи из нея, върти се, променя се от години на спекулации и несбъднати мечти. И въпреки че нашето разбиране за миналото се променя, едно нещо остава непроменено - миналото не може да бъде изтрито напълно, то разяжда като миризмата на горящо дърво.
Отец Лантом:Злото на друг не те прави добър. През цялата история хората са използвали пороците на другите, за да оправдаят своите собствени.
Придържайте се:Интелигентността е, когато вземете правилното решение в точното време.
Владимир:Ще те почетем, братко мой, с кръвта на войната.
Уилсън Фиск:Проблемите са просто неразпознати възможности.
Уилсън Фиск:Животът не е приказка, не всеки заслужава щастлив край.
Уилсън Фиск:Ти си дете и играеш герой.Дърдевил:Не, не се опитвам да бъда герой. Аз съм просто човек, на който му писна от хора като теб. И реших да променя нещо.Уилсън Фиск:Това те прави опасен, а не маската и уменията. Вашата идеология: един човек,уверен в способностите си.
Уилсън Фиск:Ще те няма днес.Дърдевил:Въпреки това други ще продължат работата ми. Те ще видят към какво съм се стремил и.Уилсън Фиск:Не, няма да го направят. Ще ви бъде дадено символично изгаряне. Вашето име, самият факт на вашето съществуване ще предизвика само отвращение и омраза.
Фоги Нелсън:Е, маскираните обикновено имат какво да крият. И обикновено нещо лошо.
Daredevil:Все още можем да излезем. Свидетелствайте срещу Фиск.Владимир:Той контролира цялата полиция, всички съдии. Има само един начин да го спреш.Дърдевил:Не, не съм убиец.Владимир:Веднага след като си сложил тази маска, ти си бил в клетка с животни. Животните спират да се бият само когато някой умре. Каквото Фиск направи на мен, ще го направи и на теб. Той ще се справи с всеки, който ви е скъп. Ще се надявате ли да го вкарате в затвора, или като мъж ще направите това, което отдавна е трябвало?
Уилсън Фиск:Притежаването на информация, познаването на фактите такива, каквито са, а не каквито бихме искали да бъдат, може да наруши баланса между живота и смъртта.
Мадам Гао: Само умен човек би се преструвал на глупав. И глупава е жената, която не осъзнава това.
Бен Урич: "Както посееш, така ще пожънеш." Това е стара поговорка, но е достигнала до нас, защото е вярна. В по-голямата си част, но не за всички.
Някои жънат много повече, защото виждат себе си като различни. И че за тях не важат правилата, които ние с теб спазваме - хората, които работят цял живот, за да живеят достойно. Такива хора вярват, че всичко им е позволено и го ползват, докато ние се разплащаме. те действат тайно, в нашата сянка, в сянката на нашето безразличие,заразна липса на интерес към това, което не ни засяга пряко тук и сега.
Или може би това е сянка на умора? В края на краищата сме толкова уморени да се връщаме към средната класа, която отдавна не съществува заради онези, които вземат повече, отколкото им се полага. И ще продължат да го правят, докато не останем само със спомени как са били нещата, преди корпорациите и управляващите да решат, че вече не сме важни. Те грешат. Вие и аз, гражданите на този град, означаваме нещо.
В Hell's Kitchen има човек, който не е съгласен с тази истина. Той отдавна е сред нас. Не си чул името му, не си видял лицето му. Той остана в сянка, защото хора като него, които искат да контролират нашия град, нашия живот, се страхуват от светлината и това, което тя разкрива. Не бива да се допуска този човек да действа в сянка, ако няма какво да крие - нека се обяви.
Уилсън Фиск:Не съм много добър в публичното говорене. Но реших, че трябва да заявя намерението си да спася този град, който толкова много обичам.
Никой не трябва да живее в страх. В страх от луди, на които не им пука за теб. В страх от дявола на Hell's Kitchen, който успя да донесе толкова много болка и страдание. Този маскиран терорист и психопати като него трябва да видят, че няма да се поддадем на опитите им да ни сплашат и унижат.
Трябва да отвърнем на удара като този човек, моя скъп приятел Лиланд Оусли, видна финансова фигура. Той отвърна на удара по време на скорошна атака. Беше направено само, за да ме сплашат, да ме накарат да спра, да се откажа от мечтата си да спася нашия град, мечтите за най-доброто, така че хората в града да се чувстват сигурни, да се гордеят.
Опитах се да го направя тихо, за да не привличам внимание. След всичкопоследното нещо, което исках, беше моите близки да станат мишена за тези, които не споделят мечтите ми. За тези, които искат да оставят града ни в окаяно състояние, затънал в престъпност и бедност.
Сега знам, че беше глупаво да разчитам само на собствените си сили. Вече не мога да правя всичко сама, не мога да продължавам да живея в сенките и да се страхувам от светлината. Това не е възможно и ние няма да го допуснем. трябва да действаме заедно, трябва да се противопоставим на онези, които искат да живеем в страх. Казвам се Уилсън Фиск и заедно ще направим нашия град по-добро място.