Джигитите също плачат - Това е Кавказ
Тогава те дори не бяха чували за интернет, а телевизорът беше един за всички - в най-добрия случай. Но киното винаги е било обичано в Кавказ. Когато нов филм, най-често индийски, беше донесен в селския клуб, животът в селото замръзна и ракетна установка беше специално изстреляна във въздуха за овчарите, за да могат да слязат от планината и да не пропуснат „премиерата“. Плакати, нарисувани с тебешир върху черната дъска, привличаха тълпи от зяпачи. Е, филмите се обсъждаха дълго време, спореха - и, разбира се, се биеха; на сватби акордеонът пееше любими филмови песни, преведени на родния им език, имената на героите от "сапунени опери" се наричаха животни.
Илюстрация: Даниил Берковски
Дагестанците си спомнят как хората са живели на екранни страсти и са изпитали, заедно с героите на киното, онези чувства, които не е обичайно да се говори на глас, камо ли да се изразява публично.
Нещо нереално
- Имахме малък селски клуб, едно семейство работеше там. Съпругът беше режисьор, съпругата продаваше билети, племенникът беше прожекционер. Веднъж нещо се случило с кравата им и трябвало спешно да я заколят. И цялото семейство се събра вкъщи. Сесията е отменена. И хората купуваха билети и чакаха забавление! В резултат на това всеки отиде в къщата си с шум и глъч, викайки „Кину дишара, хвърляй дишара!“ - "Покажи филма." Беше организиран истински митинг, но този ден "кината" така и не ни беше показана(Найда, Цовкра-1, края на 70-те).
- Бях в 8 клас, когато научих какво е телевизор. През 1977 г. той се появи при нашите съседи, "Рекорд", изглежда. Не можах да разбера всичко, как всичко се побира в тази кутия, но какво съм, възрастните не разбраха, беше нещо нереално! Това беше първият телевизор в нашето село. Всички ходеха в тази къща с изпражненията си, мъжете гледаха хокей(Гасан, Вихли, края на 70-те).
—Светлините ни гаснеха много често. Според майка ми „в точното време“, тоест когато сериалът беше показан. После всички отидоха при съседите, които имаха генератор. Телевизорът беше изнесен на двора, защото нито една стая не можеше да побере всички жени и деца, които идваха да гледат Рабиня Изаура. Стари килими също бяха изнесени в двора - всички седнаха на тях, като в киносалон, и се караха един на друг: „Преместете се, не виждам“(Кира, Нови Викри, 90-те).
Робин Худс, индианците и индийският прокурор
- През 80-те дадоха сериал за Робин Худ. Ние, момчетата, специално се разболяхме от тази тема, направихме лъкове и стрели. Нашата пететажна къща обяви война на момчетата от съседната пететажна сграда. По това време тъкмо ремонтираха покрива на къщата ни, заливаха го с битум. Работниците оставиха буре с нафта. Заведохме я в нашето мазе. Около края на импровизирани стрели се навиваше парче парцал, потопяваше се в керосин, запалваше се и се стреляше. За щастие в нашата война нямаше ранени, но тревата в парка изгоря(Магомед, Буйнакск - Зубутли-Миатли, края на 80-те - началото на 90-те години).
- Няколко пъти седмично в клуба носеха филми - индийски и за индианците: Златото на Маккена, Апачите. След сесията дълго обсъждахме, преразказвахме, спорехме кой прав и кой крив. Емоциите се надигнаха. Някои харесваха индианците, други харесваха бледите лица. Стигна се до битки(Гасан, Вихли, края на 70-те).
Илюстрация: Даниил Берковски
- Един ден седя в клуб и гледам индийски филм. Сюжетът е следният: прокурорът произнася присъда на дъщеря си, която не е разпознал. Идва решаващ момент и изведнъж някой започва да ме бие с юмруци по гърба и да вайка: „Познай я! Разбери, дъщеря ти е!" В залата винаги имаше достатъчно коментатори(Наталия, Хучни, края на 60-те).
- Нас,ученичките много рядко бяха допускани да отидат в клуба за кино. Случвало се е директорът на училището да идва там и да проверява дали учениците му са там. И за да получа разрешение от родителите си да отида на кино, трябваше да ходя на пръсти вкъщи поне седмица, да гледам любезно в очите на майка си и да повторя всички домакински задължения. И така, гледаме индийски филм, залата е пълна, хората седят на столчета между редовете. Сцената е сърцераздирателна: "Джими, дръж китарата!" Имам буца в гърлото, съжалявам за Джими, направо ще избухна в сълзи. И за да сдържа по някакъв начин сълзата (жалко е да показваш чувства публично!), Откъсвам очи от екрана, оглеждам се ... Цялата зала е очарована, гледайки екрана, никой не мърда и всички плачат, а нашият учител по физика също цупи носа си смешно - и това изобщо не го притеснява. Колко съм смешен! И оттогава индийските филми не са ме трогнали до сълзи(Патимат, Харахи, средата на 80-те).
Любов от двете страни на екрана
Илюстрация: Даниил Берковски
- Приятелят ми ме покани на кино, на среща. Седяхме на различни редове с него, дори не се погледнахме нито веднъж. Как иначе биха могли да се провеждат дати на село?(Фатима, Ахти, средата на 60-те).
- Едно момиче от нашето село живееше при баба ми в Буйнакск, нае стая, докато беше студентка в учителски колеж. Тя беше фен на Чакраборти. През нощта тя слагаше снимка на Митхун под възглавницата си с надеждата, че ще го сънува. Не знам дали сънувах. Това е казала тайно на сестра ми. И тук ви издадох една голяма тайна(Магомед, Буйнакск - Зубутли-Миатли, края на 80-те - началото на 90-те години).
- Учениците харесаха една от актрисите от филма и решиха да „влязат“ в киното, за да я видят на живо. Качихме се зад паравана - платното е бяло. Един стъпи някъде, спъна се и конструкцията се срути с трясък. Предиотвориха пълна зала с възмутени хора. Но момчетата се срамуваха да признаят, че харесват момичето, казаха, че искат да „отидат на кино“ и да седят тихо в ъгъла на една от стаите: „Да, дори няма да ни забележите“(Гасан, Вихли, края на 70-те).
Не само Мери
- Филмът за Изаура и Богатите също плачат бяха първите телевизионни сериали, разбира се, всички се потопиха с глава в тези страсти на екрана, нямаха търпение за следващата серия. А една жена дори имаше коза на име Марисабел(Лариса, Харахи, началото на 90-те).
Имахме бик на име Мейсън. А петелът на съседа се казваше Бруно Мезенга. Петелът беше голям, кръстен на големия собственик на добитък от поредицата Fatal Legacy. Когато петелът гордо крачеше по улицата, съседите го викаха по име. А любимата крава на майка ми се казваше Мария(Кира, Ню Викри, 90-те).
Втори братовчед на Ван Дам
- Кинорежисьорът в нашето село се казваше Куцият Мохамед, такъв характер беше. Неговите ръчно рисувани плакати с кратки описания на филми на аварски бяха шедьоври.
Обикновено след името на филма имаше кратко описание на сюжета и се посочваше жанрът на филма: „rokyi-mokyi“ (нещо като „любов-морков“) - това беше мелодрама, „rokyi-kyal“ („любов-кавга“) - просто драма с елементи на битки, „chIvay-hyoy“ („убийство-клане“) - екшън филм.
- В нашето село по някаква причина телевизорите издаваха зелено изображение. Може би някога, когато са били нови, са показали как трябва да бъде. Но тогава всички телевизори бяха зелени. Спектър, мисля. Аз бях "дистанционното", тъй като бях най-малкото дете в семейството. Беше естествено, винаги най-малкият - имаше дистанционно. Татко ми даде „заплата“ за тази работа. Превключването на канала струва няколко копейки или рубли - като цяло превключването на каналаструва около една дъвка. На телевизора имаше само осем бутона и работеха само няколко канала: първият, вторият. Малко по-късно се появиха и дагестански канали: например много интересният канал Абади. Това беше името на директора на този телевизионен канал и в същото време единствения служител. Той водеше новините, четеше поздравления, разказваше нещо за времето. Дни наред само лицето му беше в ефир(Кира, Ню Викри, 90-те).
— Идвах на село за празници. И веднъж отидох с брат ми на индийски филм, не помня как се казваше, за любовта. Тогава бяхме на дванадесет години. Не ни пуснаха в залата: нямаше места, дори пътеките бяха задръстени. Но бабата, която продаваше билетите, беше приятелка на нашата баба и затова ни натика в ъгъла.
В крайна сметка влюбените се разболяха, както се оказа по-късно, фатално. Разбира се, те решиха да умрат рамо до рамо. Сцената, в която те тичат, после вървят, после пълзят един към друг, продължи около двадесет минути, придружена от песни и танци. И след това още пет минути показаха как се протягат един към друг с пръсти. Ние, две градски копелета, седим мълчаливо: няма кино, няма какво да гледаме. И изведнъж ми се стори, че в селото са влезли вълци. Воят се чу от прозореца. Тогава разбрах, че в залата се виеше: жените плачеха, старицата бършеше сълзите, мъжете мигаха с влажните си очи. До мен седеше нашата библиотекарка, свята жена, която ми позволяваше да нося всякакви книги вкъщи. И тази жена плачеше толкова много, че чашите й бяха наполовина пълни, като аквариум, със сълзи ... И ние започнахме да се смеем като луди, просто някакъв истеричен спазъм, не можехме да се успокоим. Спряха киното, запалиха лампите и с викове „фашисти“ ни изритаха на студа. На следващия ден цялото село ни сочеше с пръст и викаше ругатни. После простихаразбира се, какво да вземем от нас, градските жители. Имаше много такива истории. Старо приказно далечно време(Ахмед, Цовкра-1, началото на 80-те).
">