Еврейски народ, Израел за вас
Общности Днес има около 14 милиона евреи по целия свят. Както вече казахме, според обичаите и произхода се разграничават различни общности. На иврит думата "общност" се превежда по два начина:
кехила ( קהילה , мн.ч. - кехилот) - “местна общност”, чиито членове живеят на едно място - град или квартал и постоянно посещават една или повече синагоги, имат собствена администрация и др.;
еда ( עדה , pl. edot) е общо име за група кехилоти, които може да живеят на големи разстояния един от друг, но техните обичаи са сходни; най-големите едоти са ашкенази и сефаради.
Предците на ашкеназите (ашкеназим - от еврейската дума Ashkenaz; така евреите са наричали Германия през Средновековието) преди около хиляда години са живели в германските княжества; Преди 150 години почти всички евреи ашкенази са живели в България, Полша, Германия, Австрия, Румъния и Унгария и са използвали езика идиш в ежедневието. Днес ашкеназите съставляват мнозинството от евреите в Европа и Америка и повече от половината от евреите в Израел. Повечето евреи в България са ашкенази.
Сефарди (Sfaradim - идва от еврейската дума Sfarad, средновековното еврейско име на Испания) днес, като правило, се отнасят до евреи, които не са ашкенази. Първоначално обаче така са се наричали евреите, чиито предци са били прогонени от Испания и Португалия преди около 500 години и са се заселили в различни страни – главно около Средиземно море: в Италия, Гърция, на Балканите, Северна Африка, Турция; някои стигнаха до Франция, Холандия, Англия и дори Америка и запазиха своите общности. След това в броя на сефардите започнаха да се включват други общности, които по произход не са свързани с испанските изгнаници, но близки до тях по обичаи: иракски, йеменски, ирански, кюрдски, кочински(индийски) и други евреи. На територията на ОНД планинските, бухарските и кримските общности са класифицирани като сефаради. Днес сефарадите съставляват мнозинството от евреите в Турция, Франция и Холандия. В държавата Израел малко по-малко от половината евреи са сефаради.
Не само всяка Еда, но и много Кехилоти внимателно пазят своите обичаи в рамките на националната традиция; разликите между тези обичаи често са незабележими за човек, който е далеч от еврейския начин на живот, но са съществени за всеки, който живее в дадена общност.
Трябва да се каже, че тези различия не противоречат на факта, че всички евреи са един народ, а разнообразието от обичаи на различните общности само обогатява еврейската традиция и подчертава, че общият източник за всички тях е Тората. Освен това, ако не беше този общ източник, човек би се изненадал, че през хилядолетията на еврейската история различни общности, разделени една от друга на хиляди и десетки хиляди километри, често съществуващи като малки острови сред гигантски и различни цивилизации, показват толкова незначителни различия в традициите.
Въпроси за преговор Какви са имената на еврейските общности? На какви групи са разделени еврейските общности? Откъде идват тези имена? Кои еврейски общности в ОНД и по света са ашкенази и кои сефаради? Има ли разлика в традициите на различните еврейски общности?
Еврейски езици Общият еврейски език за целия еврейски народ е иврит (עברית). Евреите са говорили този език преди много хиляди години, Тората и повечето други книги от еврейската традиция са написани на този език, евреите по целия свят са се молили и се молят на този език. Днес в Израел този език е държавен. Еврейската традиция нарича иврит свещенезик ( לשון קודש - лашон кодеш), а еврейските букви са свещени, тъй като на този език, според традицията, е създаден светът.
Преди 2000 години Йерусалимският храм е разрушен и евреите са прогонени от Израел. В продължение на няколко века ивритът практически е загубил функцията си на говорим език – на иврит се е писало, четело се, но не се говори. Едва в началото на века има преврат: хиляди евреи, които тогава живеят в Ерец Израел (където по-късно се появява държавата Израел), под влиянието на група ентусиасти от България, започват да говорят иврит. Във факта, че само за 20-25 години този език е възроден като говорим, много евреи виждат ясно чудо, дадено от Всевишния. Никога не е имало нещо подобно в цялата история на света.
За дълъг период (завършващ преди около хиляда и петстотин години) литературният език на евреите е бил арамейският (арамитски - ארמית), близък до еврейския и използващ същата азбука. По това време изучаването на Тората се извършва на арамейски, на него е написана Гемара (вижте „Основните книги на еврейската традиция“); има и някои молитви в Арамит; така че дори и днес един изучаващ Тора трябва да владее добре арамейски.
Различните еврейски общности все още използват други езици, които обикновено се наричат еврейски. Най-известният от тях е езикът на ашкеназките общности – идиш ( ידיש ), който се говори и пише от милиони хора. Някои го наричат „жаргон“ и „изкривен немски“, но нека не забравяме, че книгите са били писани на идиш в древността, когато не е имало литература на почти нито един европейски език. За бабите и дядовците на повечето български евреи идишът е бил майчин език.
Други известни еврейски езици са юдесмо, наричан още ладино спаньолит (говори се от потомците на испанските сефаради), планински иврит (езикът на евреитеКавказ) и др.
Въпроси за преглед Кои езици се наричат иврит? Защо са толкова много? Кой е основният език за евреите? Защо?
Имената на еврейския народ Еврейският народ има няколко имена. Има много причини за това и всяка от тях има свое значение в традицията:
Евреин - на иврит Иврит ( עברי ) е дума от Тората. Това име се обяснява по различни начини: от еврейската дума avar ( עבר ) - "преминал" (или "дошъл от другата страна"), от същия корен "различен", "различен", от името на Ever - един от предците на еврейския народ. Лесно е да се досетите, че самата дума иврит произлиза от същия корен.
Израел - на иврит Израел ( ישראל ) - името, което Яков, един от праотците на еврейския народ, получава след събитията, описани в Тората, в резултат на което получава специална благословия от Всевишния. Всъщност евреите са потомци на Израел (Яков), затова има и изрази: бней Исраел ( בני-ישראל ) - синове (т.е. потомци) на Израел и Бней Яков ( בני-יעקב ) - синове (потомци) на Яков. Понякога също така целият еврейски народ се нарича Бейт Яков ( בני-יעקב ) - "Домът на Яков". Евреин - на иврит Йехуди - от Йехуд, името на един от синовете на Яков, чиито потомци са мнозинството от съвременните евреи. От тази дума идва името на еврейската религия в европейските езици - юдаизъм - и името на езика идиш.
Въпроси за преговор Какво е името на еврейския народ? Какво означават тези имена?
Еврейската земя Въпреки факта, че през хилядолетната си история евреите са живели в почти всички краища на Земята – от Далечния изток до Аржентина, от Южна Африка до Скандинавия, от Австралия до Аляска – има само една земя в света, която традицията смята за „еврейска“. На иврит се нарича Ерец Израел () е земята на Израел.
Тази земя, според традицията, е дадена от Всевишния на еврейския народ. По-голямата част от живота на предците на еврейския народ премина тук (вижте следващия раздел). На тази Земя преди изгонването на евреите е имало еврейска държава. Еврейските общности извън Ерец Израел се наричат еврейска диаспора (думата диаспора на гръцки означава дисперсия).
Традицията казва: ще дойде време, когато всички евреи ще се съберат в Ерец-Израел (оттук и изразът - "обетованата земя", тоест обещаната). Тъй като държавата Израел, която днес е дом на около 5 милиона евреи, съществува на част от територията на историческия Ерец Израел, мнозина виждат съществуването й като знак за наближаването на това време.
Въпроси за преглед Коя земя традицията смята за еврейска? Какво е диаспора?
Първите евреи Първият евреин беше Авраам (אברהם), живял преди около 3700 години. Той, синът му Ицхак ( יצחק ) и синът на Ицхак – Яков ( יעקב ) се наричат в еврейската традиция предци на еврейския народ. Съпругата на Авраам Сара ( שרה ), съпругата на Ицхак Ривка ( רבקה ), съпругите на Яков Рахил ( רחל ) и Леа ( לאה ) са прамайките на евреите. Яков имаше 12 сина: Рувен, Шимон, Леви, Йехуда, Дан, Нафтали, Гад, Ашер, Исахар, Зевулун, Йосиф и Вениамин. В бъдеще потомците на всеки от тези синове образуват свои собствени големи семейства - оттук и изразът Дванадесет племена (родове) на Израел. Някога всеки евреин знаеше на кой от тези 12 клана е потомък - и затова името "Дванадесетте племена на Израел" премина към целия еврейски народ.
По времето, когато почти целият еврейски народ е живял в Ерец-Израел, понятието "12 племена" е имало свое собствено географско значение. Факт е, че по време на разделянето на Ерец-Израел всеки от тези кланове получи своето разпределение.
Товаучастък, който можем да видим на картата. Но имената на дяловете не са идентични със списъка с имената на синовете на Яков: няма земя на Леви и Йосиф, но има земя на Ефрем и Менаше. Защо?
Факт е, че родът на Леви - левитите ( ) - се превърна в род свещеници. Те трябваше да живеят между всички кланове и затова не получиха земя. Кланът на Йосиф по това време беше разделен на две: Ефрем и Менаше по имената на синовете на Йосиф, така че отново имаше 12 дяла земя.
Въпроси за преговор Избройте предците и прамайките на еврейския народ. Кои са дванадесетте племена на Израел?
Въпроси за преговор Кой според традицията е евреин? Възможно ли е да станеш евреин? Какво е името на процедурата за превръщане в еврейство?
Евреите днес Какъв е броят на евреите днес? Този въпрос, колкото и да е странно, определено е труден за отговор. Причините за това са няколко. Първо, в много страни - например в САЩ, Англия, Франция, където броят на евреите е голям - няма точна статистика на базата на националност. Второ, в тези страни, където евреите в момента са или наскоро са били подложени на дискриминация и преследване, евреите често се опитват да скрият своето еврейство. Трето, там, където процесите на асимилация (смесване с околното население) са били особено силни - като например на територията на бившия СССР - днес има много хора, чиито майки (или майки на техните майки) са еврейки. Тези хора са халаха евреи, но са регистрирани в официални документи като неевреи. Всичко това, разбира се, усложнява опитите да се определи точният брой на евреите в света. Този брой обаче може да бъде грубо оценен с помощта на данни от местните общности, преброявания, проучвания и т.н. Въз основа на резултатите от тези данни се съставят оценки за размера на еврейското население на всяка страна. Напримеризглежда като карта на най-големите еврейски общности в света през 2000 г., съставена на базата на проучване, проведено в университета в Йерусалим: Обобщение на събраните данни предполага, че днес има приблизително 14 милиона евреи, живеещи на земното кълбо. Приблизително 30% от тях - около пет милиона - живеят в държавата Израел. Най-голямата диаспорна общност е в САЩ; има около пет и половина милиона евреи. На второ място в диаспората са евреите от Франция. В републиките на ОНД (на първо място - в България и Украйна) - живеят, според наличните данни, около половин милион евреи; като се има предвид процеса на асимилация, може да се предположи, че всъщност този брой е значително по-висок. Големи еврейски общности има в Англия, Аржентина, Канада, Бразилия, Южна Африка и Австралия.
Въпроси за преговор Какъв е приблизителният брой на евреите, живеещи на земното кълбо днес. Защо това число не може да се определи точно? Кои големи диаспорни общности познавате?