Езиков хак 10 ефективни съвета от преводачи
Ако искате да научите нещо, попитайте професионалистите. И в областта на изучаването на чужди езици си струва да се вслушате в съветите на преводачите. Тези хора всеки ден се сблъскват с поне един чужд език и затова знаят как не само да го научат и използват свободно, но и какво да направят, за да не забравят получените знания.
Съвет номер 1. Задайте дата за резултата
Изучаването на всеки чужд език трябва да започне с въпроса - "Защо имам нужда от това?". Ако „просто така“, тогава процесът ще се проточи за неопределено време. А крайната цел, конкретният резултат, който ще постигнете с нови знания, вече е стимул за действие.
Така че, поставете си разумна и постижима цел, поставете краен срок. Да, да, трябва да определите дата, до която трябва да достигнете определено ниво на знания, в противен случай изучаването на език ще бъде бавно и непродуктивно.
Съвет номер 2. обадете се на контролера
Не се доверявайте - прекомерното отпускане може да ви изиграе лоша шега! Ето защо е по-добре на първия етап от обучението да се ангажирате не самостоятелно, а под контрол.
Това може да бъде преподавател, езикови курсове, групови уроци, уроци по Skype - всичко, стига да има някой, който контролира процеса и ви дава онзи „вълшебен пендел“ от време на време. Е, подсказването и коригирането на грешки също е полезно!
Съвет номер 3. Работете на всички фронтове
Съвет номер 4. Тренирайте в движение
Да знаеш език не е да караш колело: учиш веднъж и го помниш цял живот. Важно е да учите езика всеки ден, поне за половин час. По-добре необходимия минимум всеки ден, отколкото половин ден 3 пъти седмично!
Няма време? Научете на път за работа и обратно у дома, докато шофирате илиобществен транспорт, стоене на опашка в магазин или клиника. Използвайте плейър със слушалки или електронна книга.
Между другото, колкото по-възрастен си, толкова по-трудно е да научиш нови неща и да запазиш натрупаните знания в паметта. Единственият изход е да се увеличи честотата на тренировките.
Съвет номер 5. Говорете си
Ако ви е неудобно да говорите езика, който изучавате, започнете да говорите на себе си, само на глас! И в това няма нищо странно. Така ще свикнете със собствения си глас, ще се отпуснете и ще започнете лесно да избирате теми за общуване, развивайки въображението си по пътя. Трябва да се подхожда с малко хумор - но във всеки случай е по-добре, отколкото да мълчим като риба.
Съвет номер 6. Блогът е всичко!
Съвет номер 7. Общувайте с местните жители
Би било хубаво да се намери възможност за чат с носител на езика в реално време. Дори ако ви се струва, че нивото на вашите познания по чужд език е незначително, трябва да се опитате да говорите с „родния“ на всяка цена.
Не е толкова страшно, колкото изглежда. И за това не е необходимо да отидете в правилната държава! Сега има много услуги за намиране на събеседници от цял свят.
Съвет номер 8. Свържете радио помощ
Като допълнение към комуникацията можете да слушате и записвате радиопредавания. Това могат да бъдат подкасти на BBC или специализирани канали за начинаещи.
Съвет #9. Използвайте вестници, списания, новини
Съвет номер 10. Търсете съмишленици
Много е добре, ако във вашия град има разговорен клуб или събирания за тези, които изучават чужди езици.
В такъв кръг можете да практикувате комуникация, докато няма да се срамувате болезнено от вашето произношение или ниво на знания - всички наоколо са такива.
Но основното нещо е да се насладите на процеса и това е всичкоще работи!