ФЕБ Тютчева Ерн
433. ERN. Ф. ТЮТЧЕВА КЪМ И. Ф. ТЮТЧЕВ
Татко, който се завърна преди седмица в пълен възторг от пътуването си до Киев, днес отново ни напуска и когато тези редове стигнат до вас, той ще бъде в Москва, където ще остане два дни, т.е., струва ми се, очаква да тръгне оттам на 24-ти. Надявам се, че можете да го видите през това време.
Ето стиховете, вдъхновени от нашата разходка покрай реката към мелницата и делата на Ромп, който се отличаваше с ловкост и наглост по отношение на пернатите 2 . Той пресичаше потока напред-назад с плуване или дори с един скок, беше навсякъде едновременно и стотици патици и гъски бяха разпръснати от яростните му атаки. И така, изпращам ти стихотворения, тате, според мен прекрасни, които ще оцениш, познавайки и местата, и героите 3.
" id=Бележки>
Сб. Пигарева.На френски. език
2 Ромп е кучето на Тютчеви.
Какви отчаяни викове, И глъч, и пърхане на крила? Кой е този безумно див глъч Толкова неподходящо възбуден? Ято питомни гъски и патици Внезапно подивя и лети. Лети - накъде, без да знае, И като луда жена крещи.
Каква внезапна тревога Всички тези гласове звучат! Не куче, а четириног демон, Демон, който се превърна в куче, В пристъп на бунт за забавление, Самоуверен нахален, Величественият мир ги смути И ги отвори, разпръсна ги!
И сякаш сам ги последва, За да завърши обидите, С нервите си от стомана, Вдигайки се във въздуха, той ще полети! Какъв е смисълът на това движение? Защо цялата тази загуба на енергия? Защо уплахата от такъв полет Вдъхновени гъски и патици?
Да, има цел! Страшен застой се забеляза в мързеливото стадо, И трябваше, за напредъка, Внезапна смъртоносна атака. И тук е хубавотоПровидение Пусни момчето от веригата За да защитиш съдбата му Не ги забравяй до края.
Така че съвременните прояви Значението понякога е глупаво, - Но същият модерен гений Винаги готов да ги разбере. Друг, може да се каже, просто лае, И той изпълнява най-висшия си дълг — Той, разбирайки, развива Патешки и гъши усет.