Инструкции - Scarlettпо Кухонные комбаны, Сортировка по Заглавие
За удобство може да се използва импулсен режим. ВНИМАНИЕ: • Не включвайте кухненския робот с празен блендер. • Не поставяйте горещи съставки (> 70 °C) в блендера. • Добавете съставките постепенно на малки порции. • Не пълнете блендера над маркировката за максимум. • В края на работата, преди да извадите храната и дюзите, изключете уреда от захранването и изчакайте, докато двигателят спре напълно. ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА • След употреба изключете уреда и го извадете
Моторен блок 1. Корпус 2. Купа 2. Чаша 3. Капак на купа 3. Кришка чаши 4. Подставка за режещ нож 4. Опора насадки 5. Нож за раздробяване 5. Нождля измельчения 6. Бутон за импулс 6. Конфна импусного редима CZ popis ВО ОПИСАНИЕ 1. Teleso spresprice 1. Корпус 2. Misa 2. Чаша 3. Viko na misu 3. Капак на чаша 4. Patka nastavcu 4 .
Izsträdäjums nav präzemets rupjeskai säkusanai. • Нейзманто се събуди по телефона. • Vienmer atvienojiet ierTci no elektrotïkla pêns tïrïsanas un ja Jus to nelietoja. • Lai izvairïtos no elektrosträvas tärkama un uzliesmosanas, nemerciet ierTci udenT un citos skidrumos. • Nelaujiet berniem spêlêties ar ierTci. 18 SC-441 • Neatstäjiet ieslëgtu ierTci bez uzraudzïbas. • Neizmantojiet в аксесоар, независимо дали neietilpst ierïces piegädes completä. • Neizmantojiet ierTci ar bojätu elektrovadu. • Н
SCARLETT SC-440 GB КУХНЕНСКИ ПРОЦЕСОР. 4 РУСКИ КУХНЕНСКИ ПРОЦЕСОР. 5 CZ KUCHYNSKY РОБОТ. 6 BG КУХНЕНСКИ РОБОТ. 7 PL РОБОТ КУХЕНЕН. 8 RO PROCESOR DE BUCÄTÄRIE. 10 AU
За удобство можете да работите и в ¡mpulsnomu режим1. СОКОВИЖИМАЛКА(фиг. 4) • Поставете филтъра в сокоизтисквачката. • Поставете уплътнителния пръстен на сокоизстисквачката и се уверете, че е стегнат. • Монтирайте сглобената сокоизстисквачка върху горната част на купата. • Преди употреба измийте и нарежете плодовете, отстранете костилките. • Започнете работа на висока скорост • Мийте филтъра редовно. ДЮЗА ЗА ИЗДУХВАНЕ / СМЕСВАНЕ НА СУХИ ПРОДУКТИ (фиг. 5) • Поставете дюзата в горната част на купата. • Накрайник
Тласкач за храна 10. Тласкач 11. Превключвател за контрол на скоростта 11. Превключвател за контрол на скоростта CZ POPIS BG ОПИСАНИЕ 1. Tëleso sprebice 1. Тяло 2. Misi 2. Купа 3. Pohon misi 3. Основа за купи 4. Viko na misu 4. Капак за купи 5. Hrdlo na potraviny 5. Отвор за подаване на продукти 6. Nuz na drceni 6. Kni fe for razrobyavani 7. Kotouc pro strouháni/plátkováni 7. Диск за ренде / нарязан на кръгчета 8. Prevod nástavcu 8. Фиксатор за приставка 9. Nástavec na micháni 9. Приставка за разбъркване
Избършете външната страна на тялото с мека, леко влажна кърпа. • Забранено е потапянето на кутията в каквито и да било течности и измиването й с вода. • Поставете процесора върху равна, стабилна повърхност. НОЖ ЗА СМИЛАНЕ НА ПРОДУКТИ / ДЮЗА ЗА СМЕСВАНЕ (фиг. 2) • Поставете ножа за смилане или накрайника за смесване върху опората. • Поставете храната в купата. ДИСК ЗА РЯЗАНЕ / НАРЯЗВАНЕ (фиг. 1) • Поставете адаптера в центъра на двустранния диск, така че трите издатини на адаптера да паснат в трите съответни
В случай на проблеми, свържете се със сервизния център. • Уверете се, че захранващият кабел не докосва остри ръбове и горещи повърхности. • Не дърпайте, усуквайте или навивайте захранващия кабел. • Отстранявайте продуктите и течностите само след пълно спиране на двигателя. • Не претоварвайте процесора с продукти. •Процесорът ви позволява да работите бързо и ефективно. При ето се извършват контактни работи, които не девушат 1 мин. • Не помечайте в процесор горещи ин
Внимавайте с тях! СЪХРАНЕНИЕ • Уверете се, че устройството е изключено от контакта, преди да го съхранявате. • Следвайте изискванията за ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА. • Съхранявайте устройството на сухо и чисто място. LV LIETOSANAS INSTRUKCIJA DROSÏBAS NORÀDÏJUMI • Pnís pirmreizëjâs ieslëgsanas parbaudiet, vai izstrâdâjuma tehčnikais karaktiums, kas ir norâdïts uz uzlïmes, съответстват на elektroïkla parametriem. • Izzikat tika sadzïves nolûkos saskana ar so Lietosanas instrukciju. Izstrâdâjums nav przyamets rûpniec
Внимавайте с тях! СЪХРАНЕНИЕ • Уверете се, че устройството е изключено от контакта, преди да го съхранявате. • Следвайте изискванията за ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА. • Съхранявайте устройството на сухо и чисто място. LV LIETOSANAS INSTRUKCIJA DROSÏBAS NORÂDÏJUMI • Pnís pirrmreizejäs ieslegsanas pärbaudiet, vai izsträdäjuma tehčnikais karaktiums, kas ir norâdïts uz uzlïmes, съответства на elektrotKla parameterem. • Използва се tika sadzïves nolukos saskanä ar so Lietosanas instruksiju. Izsträdäjums nav prejamets rupniec