Искам да умра млад
Искам да умра млад, Потъна в забрава на разсъмване, Всичко да изгоря, разпилея и опразня, Да осъзная, че сме вечни деца.
Страхувам се да остарея като никой, И живея така, сякаш младостта е вечна, Искам да направя много, Но като успях да бъда небрежен в същото време,
Искам да умра млад, Може би дори в пиянски ступор, Където има гъста пелена от дим, Издухана от наргиле,
Или насред таверна, тела, Заобиколен от голи жени, Съжалявам, че нямах време, Че моята съдба е зъл Молох
Страхувам се като никой друг да остарея, И да видя отражението си, Изкривявам лицето, посивявам, Отслабвам, губя възхищение!
Искам да умра млад, На пиесата, да играя, на сцената, Да остана жив до края. Като преследван звяр на арената,
Умри в енергичен скок, Или в инерция, в светлината на прожекторите, Искам да умра лек. Без обида, с чистотата на цирконий.
Страхувам се да остарея като никой, Много е страшно да станеш слаб, летаргичен, Да останеш без крила и да не летиш, Да осъзнаеш, че си уморен от живота.
Искам да умра млад, Заобиколен от приятели и любими хора, Тичащ бос през тревата, Сред ръмежливи капки, носени от вятъра,
Или по-добре с железен кон, Станете един и цял на пистата, Огън, запален от вятъра, И побелете на скорост с шум.
Аз, като всеки от нас, съм егоист, Не искам да видя смърт сред близки, Затова се надявам, че моят лист, Първи ще изгори в този списък,
Колко прекрасно - да оставиш в разцвета, Красота, пълнота на стремежи, И завинаги да замръзнеш, плитка, Твоето младо лице в съзнанието на поколенията,
Колко красиво е да напуснеш бизнеса, И да прекъснеш изучаването на занаятите, Така че стегнатата стрела на смъртта, Смачка дръжката на веслата ми.
Не искам да изглеждам болен Наистина не ми трябва дълголетие, Предпочитам друга утеха - Искам да умра млад.