Италианска граматика - Форми за минало време - Близко минало време (Passato

  • относно проекта
  • Новини
  • Граматика
  • Азбука
  • статия
  • Определен член
  • Случаи на изтриване на статията
  • Използване на статията с дни от седмицата и месеци
  • Определетелен член "I" пред фамилни имена
  • Неопределен член
  • Частичен член или "купете хляб"
  • Съществително
  • Образуване на множествено число от съществителни имена
  • Уово-уова и други подобни
  • Думата la gente
  • Думата la снимка
  • Род и окончания на съществителните имена
  • прилагателно
  • Сравнения на прилагателни
  • Сравнителна степен или "повече-по-малко"
  • Превъзходни прилагателни
  • Прилагателно
  • Съкратени форми или "BUON, BEL, QUEL"
  • Неопределено прилагателно Tutto
  • Местоимения
  • Лични местоимения или Той, него, неговият
  • Предметни местоимения или аз, ти, той, тя
  • Лей - форма на учтивост в единствено число
  • Комбинация GLIELO
  • Неударени лични местоимения
  • Ударени лични местоимения
  • Наречно местоимение NE
  • комбинация от местоимения или той й го дава
  • Неопределителни местоимения
  • Неопределени местоимения MOLTO, POCO (много, малко)
  • Относителни местоимения или къщата, в която
  • Въпросителни местоимения
  • Притежателни местоимения
  • Наречия
  • Наречия с наставка -mente
  • Наречия за честота или "колко често?"
  • Сегашно време на глагола
  • Възвратни глаголи или "обличам"
  • Оборот METTERSI A FARE
  • Глагол ACCORGERSI
  • Взаимни действия или ще се видим
  • конструкция star+gerundio
  • Конструкция ci vuole/ci voglio (необходимост/необходимост)
  • Местоименни глаголи или глаголи "с ремаркета"
  • АНДАРСЕН глагол
  • Глагол AVERCELA
  • Глагол FARCELA
  • Образование Герундий
  • Неправилни глаголи
  • FARE глагол (да правя, да работя за някого)
  • Глагол USCIRE и подобни
  • Глаголът SAPERE (да знам, да мога).
  • Спрежение на глаголи като "VENIIRE"
  • MORIRE глагол
  • Глагол ESSERE (да бъде)
  • Глаголи с близко значение
  • Глаголи CONOSCERE / SAPERE (да знам)
  • Глаголи FREQUENTARE/VISITARE (да посетя)
  • Глаголи PARLARE / DIRE (говорете / казвайте)
  • Глагол ESSERCI (Има)
  • Безлични форми
  • Bisogna + инфинитив или „нужда“.
  • си+глаголна конструкция
  • Минали времена
  • Близко минало време (Passato prossimo)
  • Образуване на минало причастие
  • Trapassato prossimo (предварително минало време)
  • Passato remoto или Имало едно време
  • Imperfetto или навици, знаци и състояния в миналото
  • Инфинитив (Infinito)
  • Infinito passato
  • Infinito presente
  • Infinito sostantivato (със статия)
  • Повелително наклонение (Imperativo)
  • Глаголи по изключение в императив
  • Dimmi, fammelo и vacci
  • Отрицателен императив
  • Императиво на възвратните глаголи
  • Позиция на местоименията в императив
  • Бъдеще време
  • Futuro semplice
  • Специални случаи на образуване на Futuro semplice
  • Вторични функции Futuro semplice
  • ESSERCI глагол в бъдеще време
  • Futuro anteriore (предварително бъдеще време)
  • Вторични функции Futuro anteriore
  • Conditionale (Условнонаклон)
  • Condizionale presente или I wish I had a magic wand
  • Condizionale passato или ако имах магическа пръчка
  • Подчинително (Congiuntivo)
  • congiuntivo presente
  • Congiuntivo trapassato
  • Congiuntivo passato
  • Congiuntivo imperfetto
  • Предлози
  • Предлози + определителен член или del, sulla, nei
  • Предлози за указване на място и посока
  • Двойни предлози или „до“
  • Показания за време
  • Други предлози
  • Предлог DA
  • Предлог DA + инфинитив
  • Предлогът DA като указващ посоката на движение към лицето или „Отивам при Паоло“
  • Предложение DA за давност или "минаха 5 години оттогава"
  • Предлог TRA (FRA)
  • Предлог СУ
  • Предлог PER
  • Предлог DI
  • Използване на предлога DI с прилагателни
  • Предлог DI за количество или "килограм ябълки"
  • Използване на предлога DI с глаголи и съществителни
  • Предлог IN
  • Предлог A
  • Използване на предлога А с глаголи
  • Предлог CON
  • Други предлози за място или под, над, между
  • Цифри
  • Поредни числа
  • Кардинални числа
  • Синдикати
  • Съюзи, изискващи Congiuntivo
  • Строителство не`. не` или нито едно от двете
  • Речник
  • Думата "ПАСТА"
  • Думата "TRAMEZZINO"
  • Изразът "IN GAMBA"
  • Роднини на италиански
  • Дни от седмицата
  • Сезони
  • Изрази с глаголите AVERE и ESSERE
  • Глагол PRENDERE (вземете и.)
  • Оборот на ВИСТО ЧЕ
  • Здравей и довиждане
  • Изрази с глагола FARE
  • Думата Amatriciana
  • Протеини и жълтъци
  • Ho bisogno diте или ти ми трябваш
  • Тирамису
  • Маскарпоне и дамски пръсти
  • Чтение
  • Лек
  • Рая и ада
  • Транспортни средства
  • Барът
  • Семейство Фабри
  • Александър ден
  • Дрехите на Елена
  • Артуро е болен
  • Средний
  • На местния пазар
  • В пътуване
  • Нощта носи съвет
  • Писмо до роднини
  • Пътуване до Сицилия
  • Среща
  • Сложный
  • Коприна
  • Отидете накъдето ви води сърцето
  • Проста история
  • Седемте пратеници
  • – твърди Перейра
  • Музика
  • Лек
  • Необходимо е цвете
  • И мисля за теб
  • събота вечер
  • Всеки път
  • Вкус на сол
  • Лека нощ скъпа
  • Кафето на Пепина
  • Къщата
  • Средний
  • Времето си отива
  • Порта Портезе
  • Ти никога не си ми достатъчен
  • Котката
  • Следващата година
  • Човек във фрак
  • Сложный
  • На Източния панаир
  • Тъй като искаш да ме напуснеш
  • Тази малка голяма любов
  • Както пожелая
  • Старецът и детето
  • Видео
  • Лек
  • Първите изречения
  • Азбуката
  • Числата
  • Четири билета
  • Как пилешкото
  • италиански поздрави
  • Парти за рожден ден
  • Представете се на италиански
  • Моят ден
  • Ваканцийте
  • Хотелска резервация
  • Средний
  • Как мина изпита?
  • Да поспортуваме
  • Какво списание искаш?
  • Образователна викторина
  • Образователна викторина (втора част)
  • Тирамису
  • Панакотата
  • Регионално ястие
  • Среща
  • Сложный
  • La finestra di fronte. La lettera di Davide a Simone
  • La finestra di fronte. Ancora в темпо
  • La finestra di fronte. Non sentirti sola
  • Mediterraneo. Първоначална сцена.
  • Mediterraneo. Чувството на живота.
  • Manuale d'amore. Въведение
  • Manuale d'amore. Сцената с Джулия и Томазо.
  • Видео уроци
  • Връзки
  • За деца
  • Контакти
    • Абонамент за бюлетин

    Близко минало време (Passato prossimo)

    Това време показва най-близкото минало завършено действие. Passato prossimo е сложно време, образува се с помощта на спомагателния глагол avere или essere в сегашно време и миналото причастие на спрегнатия глагол.

    Минало причастие (participio passato) се образува: за глаголи от I спрежение чрез отпадане на окончанието -are и добавяне на окончанието -ato към основата, за глаголи II и III от спрежението чрез отпадане на окончанията -ere и -ire и добавяне на окончанията -uto и -ito съответно към основата:

    Инфинито

    Participio passato

    I спрежение

    II конюгация

    III конюгация

    Минало причастие на някои нестандартни глаголи:

    fare - fatto dire -detto venire - venuto leggere – letto scrivere - scritto prendere - preso vedere - visto perdere – perso essere - stato

    Както бе споменато по-горе, едно participio passato няма да е достатъчно, за да образува минало време. Въпреки че вече имаме причастието, нека да видим как може да се използва отделно:

    La borsa persa - изгубената чанта

    La lettera scritta Le parole dette- изговорени думи I compiti finiti - изпълнени задачи Тоест не е нищо повече от аналог на причастието в българския език. А сега нека вземем точно това причастие и добавим към него спомагателен глагол (кой - avere или essere - ще обсъдим малко по-късно), докато разглеждаме примери:

    Ноfattoilmiolavoro. - Свърших си работата;Наlettoquestolibro. - Той е прочел тази книга;AbbiamovisitatoFirenze. - Посетихме Флоренция.Артуроha mangiato troppo. – Артър яде твърде много.

    Както можете да видите, формата на спомагателния глагол показва този, който е извършил действието, използването на лично местоимение, както в други времена, е напълно безполезно. Повечето глаголи образуват passato prossimo със спомагателния глагол avere. Спомагателният глагол essere се използва в следните ситуации:1) При образуване на passato prossimo на самия глагол essere. Due giorni fa sono stato a Roma - Бях в Рим преди два дни.2) При образуване на passato prossimo на повечето глаголи за движение (entrare, uscire, arrivare, partire, andare, venire, tornare и т.н.) Ieri Arturo è andato a mangiare – Артър отиде да яде вчера. Bruno è andato dalla nonna. – Бруно отиде при баба си Loro sono partiti per Firenze. – Те заминаха за Флоренция3) passato prossimo на глаголите за състояние и промяна на състоянието (stare, morire, nascere, diventare, dimagrire, ingrassare). Filippo e` nato nel 1978. – Filippo е роден през 1978 г. Dopo due anni e' diventata un'attrice famosa. Две години по-късно тя става известна актриса. Maria e` ingrassata molto. – Мария е силнастана дебел. Ieri e` morto il suo cane. Кучето му почина вчера.4) Всички възвратни глаголи образуват passato prossimo със спомагателния глагол essere:Mi sono alzata alle 7 – Станах в 7Marco si e` vestito velocemente – Марко се облече бързо. От примерите по-горе имайте предвид, че миналото причастие на глаголи, спрегнати с essere, съвпада по род и число с подлога:

    Lina и andatA a lavorare. Il padre è arrivatO da Napoli.

    I miei genitori sono partitI ieri sera.

    Claudia e Lucia non sono ancora tornatE.