Как да документираме владеенето на английски език

Вземете CAE или TOEFL сертификат или преминете обучението по превод „Преводач в областта на професионалната комуникация“? Не ми трябва английски за работа, по-скоро е за мен, за спокойствие, самодоволство. Е, като цяло, какво дава такъв сертификат (не знам нищо за тях)?

Експерти на Woman.ru

Получете експертно мнение по вашата тема

Миренкова Елена Анатолиевна

Психолог. Специалист от b17.ru

Данилова Алена Игоревна

Психолог, Супервизор. Специалист от b17.ru

Яна Вячеславовна рим

Психолог, Семеен консултант. Специалист от b17.ru

Яна Япарова

Психолог. Специалист от b17.ru

Орлова Светлана Станиславовна

Психолог, Семеен психолог. Специалист от b17.ru

Вжечинска Ева

Психолог. Специалист от b17.ru

Бажажина Светлана Владимировна

Психолог, треньор. Специалист от b17.ru

Оксана Тисиневич

Психолог. Специалист от b17.ru

Коротина Светлана Юриевна

Психотерапевт. Специалист от b17.ru

Игор Малов

Психолог, Чувствителен психолог. Специалист от b17.ru

Ако е за себе си, тогава задължително издържайте международния изпит, в същото време ще подобрите езика си, ако се спрете на SAE. Моля, имайте предвид, че резултатите от TOEFL са валидни само за 2 години, изглежда, но CAE е завинаги.

TOEFL или IELTC

АВТОРЕ, защо ти трябва - ако мислиш да влизаш в амер. un-t (и сделка със САЩ), след това TOEFL. Ако областта на интерес е Обединеното кралство, тогава сертификатите на Кеймбридж (CAE; CPE). Също така не забравяйте, че TOEFL е валиден само две години, а сертификатите са безсрочни. Е, за това какво ще бъде съответно проверенобритански или американски Мисля, че не е необходимо да се говори английски.

Освен това, разбира се, международният сертификат на Cambridge University се котира по-високо от всички курсове, вкл. и в чужбина е документ, признат навсякъде. Друго нещо е, че те ще "отразят" само вашето ниво на владеене на езика, а само познаването на езика не е достатъчно, за да работите като преводач. Освен това, специално за работата на преводач, е по-добре да имате CPE - но това вече е почти нивото на носителите на езика.

CAE A също е ниво на носител на езика.

Сертификатът за владеене на английски език или CPE (както обикновено се нарича) е най-напредналият общ изпит по английски език, предоставян от University of Cambridge ESOL Examinations. Предполага се, че нивото на английски на тези, които са преминали CPE, е подобно на това на сравнително образован носител на английски език. Този сертификат се класира най-високо сред другите общи сертификати на Кеймбридж (CAE, FCE) Разбирам, че CPA с C2 („A“ при преминаване) е много висок резултат, но това не е родно ниво, т.к. изпитът е по-лесен от CPE

корекция: *****Разбирам, че CAE с C2 („A“ при преминаване) е много висок резултат, но това не е естествено ниво, т.к. изпитът е по-лесен от CPE

защо ти трябва хартия за твоето спокойствие, че знаеш английски.

Изглежда, че никой не знае какво означава фразата преводач в областта на професионалната комуникация. Никога няма да бъдеш преводач. Ще знаете термини само в определена област (маркетинг, ИТ, психология, право и др.). Сертификатите имат срок на валидност.

Може да се документира със сертификати за изпитите на Кеймбридж. Тези сертификати нямат срок на валидност, те са безсрочни.

ПодобенТеми

Мрежова публикация "WOMAN.RU" (Woman.RU)

Учредител: Издателство Хърст Шкулев Дружество с ограничена отговорност