Как министър Мутко проговори английски
Най-накрая ще стана известен с това, че написах статия за великия покорител на английския език на име Виталий Леонтиевич Мутко, който е и президент на БФС, както и член на Съвета на федерацията.
Нека името му е във всички чуждестранни сборници, защото министърът полиглот, който ръководи спорта, туризма и младежката политика, знае какво да говори с младото поколение.
КариераБ. Л. Мутко забележимо се издигна през 2010 г. след известната си реч, която произнесе в Цюрих, така да се каже, „От Хийт Харт“. Откъси от неговото обръщение бяха цитирани от мнозина и аз няма да направя изключение, защото в случая има „спонтанен английски“, което води до „зашеметяващ“ ефект. Така,
„Уважаеми президент Блатер, колеги от изпълнителния комитет! Нека говоря от сърце на английски. Моите приятели днес е уникален момент както за моята страна, така и за ФИФА.
Всъщност всичко е придружено от добавяне на собствени звуци, които са напълно ненужни, но се оказва нещо подобно:
Учудващо, но речта на министъра беше пророчество, което започна да се изпълнява още през 2015 г. Всички помнят фразата, цитирам: „Аз също обещавам през 2018 г., че ще говоря английски като моя приятел Джак Томпсън“. Тъй като трябва да спазвате обещанията си, вие също трябва да „издърпате“ речта си, да репетирате публично, да отговаряте на лудите въпроси на журналистите. И въпросите "паднаха" очевидно-невидимо. Дори представител на якутското издание, някой си Адамов, реши наистина да демонстрира силата си, като попита министъра:
„Имаме въпрос на английски. Какви са впечатленията ви от Якутия? На което министърът полиглот гордо и без никакво колебание заяви: „Мога ли да преведа, моля?“ Е, какво ще кажеш? След всичкотехниката на „спонтанния“ английски работи и вие го „тъпчете“ с години, като започнете от училище (някои от детската градина), завършвайки с университетска магистърска степен.
Как оценявате тези познания по английски?
❤ Споделете статията с вашите приятели! И се абонирайте за имейл бюлетина и Twitter. ❤
Илона Прошкина
Илона Прошкина Автор на 46 статии в този блог.
Учител по английски език и литература. Интереси: двуезичие, бизнес английски, поредици на оригинален език, английски за пътуване, преподаване на английски онлайн, ESP, Denglish, Spanglish & globish, влиянието на английския върху българската реч.