Крал Лир” – 450 години от рождението на Шекспир – в. Култура

Представете си, че съдбата на наследството на Шекспир зависи от вас. И само една пиеса може да бъде запазена за бъдещите поколения. Кое бихте избрали? На този въпрос повечето англичани отговарят - "Крал Лир".

Изследователите изчисляват времето на написване на „Крал Лир“ буквално по звездите. „Последните слънчеви и лунни затъмнения не предвещават нищо добро за нас“, казва графът на Глостър. Астрономите казват: тези думи не идват от тавана - от небето. И наистина, през есента на 1605 г. лондончани току-що наблюдаваха затъмнение и на двете светила. И ако се знае, че през лятото на следващата година Шекспир вече работи върху Макбет, то трагедията на Лир, където бурята и светкавицата са едни от героите, е създадена от барда през мрачната лондонска зима и пролет на 1606 г., вдъхновена от капризите на небесната канцелария.

„Мярката на страданието на героя тук надхвърля всичко, което се падна на онези, чиито трагедии бяха изобразени от Шекспир както преди, така и след това произведение“, пише Александър Аникст. Крал Лир е грандиозна картина на унищожението на света, която критиците наричат есхатологична. Мащабът на трагедията предизвиква библейски асоциации. Лир е сравняван или със своенравния, сприхав Яхве, или с мърморещия Йов. А за някои венецът от диви цветя на главата на лудия крал приличал на трънения венец на Христос.

Градусът на патоса беше понижен от Лев Толстой. „Крал Лир“ за старейшина от Ясна поляна изглеждаше сбор от объркване: „напълно неподходящ за позицията на пророчество“, „безсмислени речи“, „помпозни непрестанни глупости“ и „странни проклятия“. Толстой отрече на Шекспир не само таланта, но и правдивостта. Странно. В края на краищата самият писател повтори съдбата на Лир: в безумен импулс той се отказа от собствеността и социалното си положение. Той стана скитник и само най-малката дъщеря го издържа. Освен това е трудно да се признаенеправдоподобна история, вероятно базирана на реални събития. Малко преди премиерата на пиесата Лондон беше разтърсен от два смразяващи инцидента.

Търговецът Уилям Алън имаше три възрастни дъщери. След като достигнал преклонна възраст, той разделил имуществото си между тях и решил да живее с всеки по ред. Но неблагодарните наследници малтретирали баща си, пестели слуги и дори смятали въглищата за ненужен лукс, оставяйки нещастника да замръзне. Така Алън завърши живота си презрян, в бедност.

Но през 1603 г. имаше история с утешителен край. Две дъщери на някой си Браян Анесли обявиха баща си за луд, за да завладеят имуществото му. Но третата, най-малката дъщеря се застъпи за обидения родител и защити честта му в съда. Името на момичето беше Кордел, точно като героинята на Крал Лир.

Традиционно обаче Шекспир се вдъхновява не толкова от живота извън прозореца, колкото от творчеството на своите предшественици. Историята на Леир, живял през IX век пр. н. е., той прочете в хрониките на Холиншед. Струва си да се каже, че това е доста добре известна легенда, повторена в други литературни паметници. А съребрената линия на Глостър и двамата сина идва от „Аркадия“ на Филип Сидни „Графинята на Пембрук“ (1590). Учените са открили следи от около петнадесет източника в Крал Лир. Сред тях си струва да споменем пиесата "King Leir" от 1587 г., която не е достигнала до нас. Шекспир може да я е гледал в Rose Theatre.

Но ако бардът само сляпо заимстваше, едва ли бихме нарекли известната пиеса трагедията на всички времена. В крайна сметка нито една от предшекспировите версии не завършва толкова безнадеждно тъжно. Лир е бил известен на англичаните като крал, свален от неблагодарни дъщери, но възстановен на трона с усилията на по-млада наследница. След което той управлява безопасно още две години, до смъртта си,естествен и добре изглеждащ, не го отнесе.

Явно този популярен спомен е попречил на "Крал Лир" да остане на сцената. През 1681 г. Шекспир е пренаписан от ирландския поет Неум Тейт: ролята на шута е напълно премахната от трагедията, а пронизителният край е заменен от сладникав щастлив край със сватбата на Корделия и Едгар. И оригиналната пиеса беше забравена. Едва през 20 век човечеството, горчиво поучено от собствените си страсти и пороци, най-после успява да проумее трагедията на Крал Лир.