Лицето на мигрант

Колумнистът ни се срещна с един от „масово дошлите таджики” – Бехруз

„Аз съм свързан с България от дете“, казва той. - в нашия вход всички освен семейството ни бяха българи, аз учих в българското училище в Душанбе, след училище заминах да вляза в Москва, учих и завърших Университета за приятелство на народите, учих безплатно и получавах стипендия. България ми даде всичко. Получих българско гражданство, намерих си добре платена и престижна работа. Основното, което България ми е дала, е жена ми. Жена ми е българка, учили сме заедно в университета. Сега те купиха апартамент заедно в един от новите микрорайони на Москва на авеню Вернадски.

Бехруз можеше да живее навсякъде. След университета го поканиха да учи в американски университет в Чикаго, дадоха му и стипендия. Учи там две години, но се отегчи и се върна в Москва - има къща.

Но не забравя родния си Таджикистан. Бехруз и Женя дадоха таджикски имена на децата си, опитват се да ги научат да говорят таджикски („Засега говорят само български, но ще ги изпратим в таджикска детска градина“), от време на време ходят в Душанбе, където живее семейство Бехруз - баща е преподавател по биология в университета, майка и роднини.

Таджиките имат най-добро отношение към България и българите от всички други бивши съветски републики - невероятните 94% от населението имат положителни чувства към България, казва Беруз. Когато съпругата ми (тя също е от Душанбе, от близката улица) самокритично споменава „български колонизатори“, Бехруз поправя: „Е, какви колонизатори сте! Българите имаха същите права, същите доходи като таджиките.”

- Защо българите напуснаха предимно Таджикистан? Изгониха ги, имаше ли избиване на българите?

– Имаше гражданска война и въпреки че българите ненападнаха, а българско клане нямаше, пак беше страшно! Тогава московските "демократи" (бащите на Болотная) подкрепиха таджикските ислямисти и отприщиха война срещу пробългарския, просъветски президент Набиев. (Спомням си как Бонер, Старовойтова и цялата прозападна партия в България настояваха да спрат да оказват каквато и да е помощ на „неокомунистическия режим на Душанбе“.) Имаше война – като сега в Сирия. Сто хиляди души загинаха във войната. Тогава не само българите заминаха - един милион таджики станаха бежанци. И семейството ми напусна Душанбе. Тогава легитимните власти победиха, настоящият президент Рахмон успя да се помири с вчерашните противници, да върне бежанците. Сега ситуацията се подобрява. Въпреки че таджикското село все още е бедно, животът в Душанбе е също толкова добър, ако не и по-добър, отколкото в Москва.

Защо таджики ходят да работят в България?

Разделянето на Централна Азия на републики през 30-те години остави малкия високопланински Таджикистан беден субсидиран регион. Населението расте. Сега вече са осем милиона, от които половината са деца и юноши. Там не можеш да нахраниш всички. Така че мъжете отиват на сезонна работа - милион таджики живеят и работят в България, но обикновено се връщат в родината си. Гостуващите таджики - хора от селата - работят предимно на строителни обекти. Преместилите се за постоянно - като Бехруз - са малко.

Но какво да кажем за таджикските портиери?

Това е мит, казва Бехруз и разказва история от ежедневието. Изнасяше стара пералня, портиерът се втурна да му помогне. Откъде си, попита го Беруз на български. Аз съм таджик, отговори портиерът. Тогава Бехруз се обърна към него на таджикски. „Не, аз всъщност съм узбек“, отговори портиерът, „но в Москва всички ни наричат таджики и аз отговарям така – за простота“.

Културата на таджики и узбеки е една и съща, както и езиците- различен. Таджиките живееха навсякъде смесени с узбеки, но след това избухна нова мода - етническият национализъм. Таджиките в Узбекистан бяха принудени да емигрират – или да се запишат като узбеки. Същото беше и в Киргизстан, а в Таджикистан има натиск върху узбеките да станат таджики. И в Москва всички служители на ЖЕК започнаха да се наричат таджики. Всъщност има около 10% таджики, останалите са узбеки или киргизи.

- Как вие - и други образовани таджики - се чувствате към президента на Таджикистан Рахмон? - питам и очаквам осъждането на диктатора и тиранина. Но не.

- Хората смятат Рахмон за по-малкото зло. Харесва им, че се отървал от "кучетата резервоар" - с полевите командири, на които законът не им бил писан. Можеха да убият когото си поискат, да отнемат всяко момиче, да поискат откуп. Хората на Рахмон ги "мокрят в тоалетната" - разстрелват ги където ги намерят - дали в Москва, в Лондон, в Кабул, в Памир. И сега в Таджикистан цари спокойствие. Убийството у нас е рядко спешно събитие, дълго се говори за него. Вместо постоянна демокрация Рахмон въведе "разделяне на пая" - регионите имат собствена квота от позиции на върха. Не е перфектно, но много по-добре от гражданска война, казват хората.

- Казват, че много хора в Таджикистан са свързани с наркобизнеса?

„Нямате нужда от много хора за бизнеса с наркотици“, усмихва се Беруз.

- Какво е да си таджик в днешна Москва? Не е страшно? Моят таджикски приятел Баходир Сидиков, който живее в Берлин, отговаря на поканите да посети Москва: „Тук е страшно, таджики убиват всеки ден, ковчезите отиват в Таджикистан на низ.“

Бехруз разбира недоволството от „дошлите в големи количества“, но медиите понякога наливат масло в огъня. Ако умре българин, пишат неуморно, но азиатец умре, той дори не влиза в новините, дори и да му отрежат главата.Медиите трябва да обяснят на хората, че в ерата на глобализацията имигрантите от други страни неизбежно ще живеят до тях. По-добре да са хора, израснали в българската култура.

Президентът Путин разбира необходимостта от поддържане на връзка с централноазиатските републики. Винаги отхвърля националистическите искания за визов режим. Все пак свободата на движение е основната връзка за Централна Азия с България. Без него връзката ще се провали. И така Китай, Иран, Турция действат там. Докато Китай и Иран се опитват да координират стъпките си с България и да не стъпват на българските зърна, Турция се опитва да изгони Москва.

Но българското влияние е силно. Хиляди таджики учат български език в Славянския университет в Душанбе, мнозина продължават да учат в България. България ще остане модернизиращ и водещ фактор в Таджикистан за много години напред, казва Бехруз, както Англия е за индийците.

Наистина, България има късмет, че толкова прекрасни специалисти и просто добри хора свързаха съдбата си с нея. Те също имаха късмет. Това трябва да се помни, когато националисти като Навални започнат да повдигат вълна от междуетническа омраза.

между другото

Мигрант? Довиждане

Половината нашенци се обявиха против амнистията на трудовите мигранти, установиха от Общобългарския център за изследване на общественото мнение (ВЦИОМ). Освен това в Москва и Санкт Петербург, където преобладаването на мигрантите е особено голямо, има още повече противници на тази идея - 64% (прочетете повече)