Омар Хайям за розата
"Ако искате да докоснете роза, не се страхувайте да си порежете ръцете,
Ако искате да пиете - не се страхувайте да се разболеете от махмурлук.
А любовта е красива, трепетна и страстна
Ако искате, не се страхувайте да изгорите сърцето си напразно!
„Който насади роза от нежна любов
До разрезите на сърцето - не живя напразно!
И този, който чувствително слуша Бог със сърцето си,
И този, който изпи хмела на земната наслада!
„Нашият свят е алея от млади рози,
Хор от славеи, прозрачен рояк от водни кончета.
А през есента? Тишина и звезди
И тъмнината на разпуснатите ти коси. "
"Розата каза:" О, днешната ми поява
За лудостта, всъщност, той говори за моята.
Защо излизам от пъпката в кръв?
Пътят към свободата често минава през тръни!“
„Когато лалето трепти под утринната роса,
И ниско, до земята, теменужката огъва стана,
Възхищавам се на розата: колко тихо бере
Бъди полу, сладка сънливост, пиян!"
„Зелените, розите, виното са ми дадени от съдбата,
Не, обаче, ти в този блясък на пролетта!
Без теб не мога да намеря утеха в нищо,
Където си ти, нямам нужда от други подаръци!"
Красотата на розите очарова и вдъхновява мнозина. Коя жена не обича рози. Не обичам рози в букет. Не знам, от дете не го харесвам и няма обяснение за това. За мен розата е живо същество, тя трябва да расте на земята, а не да умре във ваза. Не обичам, когато хората ми подаряват рози. Само тези, които ме познават добре, разбират защо. Интересно, но фамилното име на втория ми съпруг се превежда като роза)) Какво съвпадение)) Предците на съпруга ми са от град Шушан, Ирак.От този град е библейската героиня Естер. Така че живея в семейство на рози)))