Преводаческа агенция в Молдова
Много граждани на Молдова водят активен живот, пътуват по света и работят или учат в чужбина. Поради това те все по-често се сблъскват с необходимостта от превод на текст или документи. Когато се преместват в друга държава в търсене на работа или образование, мнозина трябва да се справят с легализирането на лични документи. Решаването на всички тези проблеми може да бъде опростено, като се свържете със специалистите на нашия офис на агенция за преводи в Молдова. Специалистите на нашата компания ще помогнат за правилното изготвяне на документи за последваща употреба в чужбина.
Представителствата на много международни компании се намират в столицата на Република Молдова "Кишинев", така че често е необходимо да се превежда голямо разнообразие от материали. Тази необходимост възниква и в държавните предприятия в страната. Служителите на LLC "Мрежа от бюро за преводи "Украйна" в Молдова са внимателно подбрани и клиентите могат да бъдат сигурни в качественото изпълнение на поръчката. Кантората работи както с физически, така и с юридически лица.
Предимствата на сътрудничеството с нашия офис на преводаческа агенция в Молдова са:
- първоначална правна помощ;
- широка гама от преводачески услуги;
- Предоставяне на услуги за дизайн и печатно оформление;
- гарантирано качество и разумни цени на преведените текстове;
- бързината на извършената работа и доставката на материалите в рамките на изискваното от клиента време;
- обработка на документи в извънработно време;
- редовно разширяване на обхвата на предоставяните услуги;
- конфиденциалност и индивидуален подход към всеки клиент.
При необходимост клиентът може да се свърже с нас за извършване на специализиран превод:
- правни документи;
- медицински свидетелства, извлечения, епикризи;
- материали от областта на финансите, различни търговски споразумения, договори, фактури, актове, финансови отчети;
- техническа документация, всякакъв вид инструкции, инструкции за оборудване и др.
В допълнение към преводаческите дейности, агенцията за преводи в Молдова предоставя свързани услуги на клиентите. Например, това може да бъде нотариална заверка на преводи или заверка с печат на бюрото. Бюрото печат е гаранция за качеството на целевия материал. Заедно с печата се поставя подписът на служителя-преводач, изпълнил поръчката.
Услугите на фирмата включват услугата легализация на документи чрез поставяне на апостил. Апостилният печат се поставя от министерствата, получили право за това, което придава правна валидност на документа на територията на държавите, подписали Хагската конвенция. Някои държави изискват двоен печат с апостил. В този случай печатът се поставя върху основния документ и върху неговия превод. Двоен апостил е необходим за страни като: Испания, Италия, Франция, Швейцария и някои други.
Списъкът с допълнителни услуги, предоставяни от бюрото, включва:
Заедно с изброените услуги е възможно да поръчате специалист по консекутивен или симултанен превод за бизнес среща. Чрез предоставяне на помощ при превода по време на преговорите по Skype, персоналът на бюрото ще осигури подкрепа при непредвидени затруднения, които могат да възникнат по време на излъчването. Използвайки услугите на преводачи по време на приеми, бизнес срещи или преговори по Skype, клиентът може да бъде сигурен, че това, което се случва, не се разкрива. Да се спазва строга конфиденциалност във всичко, което засяга интересите на клиентанай-важното правило на нашето бюро.