Пристъпете към огледалото
Читателски награди:
Награда фанфик „Стъпка към огледалото“
- Изтегляне в txt
- Изтегляне в ePub
- Изтегляне в pdf
- Изтегляне в fb2
Пролог. Разбити планове и въплътени планове
Оставаше седмица до сватбата на Андромеда Блек и Луциус Малфой, но всичко, до най-малкия детайл, вече беше готово. Наблюдавайки напредъка на подготвителната работа в имението Малфой, Сигнус Блек изпита облекчение, че повечето от неприятностите са заобиколили къщата му. Сега той благодари на Мерлин, че няма синове, а дъщери, и домакинът е длъжен да уреди сватбата, така да се каже, така че никакво грандиозно почистване-почистване-пренареждане-препланиране-облагородяване да не наруши спокойствието му. Той вече беше работил достатъчно усилено по онова време, уговаряйки взаимноизгодни бракове.
Нарциса добре си спомни как преди година, след като реши датата на сватбата, Абраксас Малфой дойде в къщата им, за да изясни всички подробности по сделката. След това той и баща му седяха в офиса няколко часа, в резултат на което бяха подписани реални бизнес споразумения, че след сватбата значителна част от черните земи ще станат собственост на Малфой, а черните ще получат няколко изгодни договора и пакет от някои подозрителни акции от щедростта на нови роднини. Също така по пътя към имението Малфой, заедно с Андромеда, имаше стар резбован шкаф от палисандрово дърво. По някаква причина този килер довърши напълно Нарциса и когато тя научи за тази подробност от сделката от баща си на вечеря, тя избухна в смях, така че беше изгонена от масата.
Булчинската рокля също беше готова - тънка, безтегловна, гарнирана с белгийска дантела и перли, изглеждаше фалшива. С женитбата на Друела дойде краят на традицията на Розиер да предава сватбено облекло отпоколение след поколение - напълно порутената семейна реликва се пръсна по шевовете точно по време на тържествения празник и щеше да опозори булката, която прекали с десертите завинаги, ако не беше бързината на един елфин на име Мъфи, който навреме метна изваден от нищото шал върху раменете на домакинята, миг преди това изчезна от моден парижки магазин. Така че за Белатрикс, която се омъжи за Родолфус Лестранж преди две години (е, много добра сделка, при спомена за която Сигнус Блек все още примижаваше), и за Андромеда, сватбените рокли бяха ушити от най-добрите модисти на магическия Лондон.
Женитбата на Андромеда, или Роми, както обичаше да я нарича по-малката й сестра, също беше добра сделка за Сигнус. Просто така се случи в това семейство - да преговарят не с тези, които тогава трябваше да се търпят един друг цял живот, а с родителите си, които се пазариха като истински мъгълски коневъди - Нарциса веднъж видя една такава сделка: двама червенолики мъгъли разтърсваха задушния летен въздух дълго време, хвалеха живи стоки, събаряха и повишаваха цената и изобилно поръсваха речта си със силни думи, докато накрая удариха ръце и се счупиха Те бяха доволни от себе си и един от друг.
По същия начин бащата веднъж се съгласи на брака на самата Сиси, но се намесиха непредвидени обстоятелства: младоженецът умря преди две години, биейки се с отряд от аврори. Той беше много по-възрастен от годеницата си и отдавна беше сред най-верните поддръжници на Тъмния лорд. На гробището Нарциса го видя за първи и последен път и в сърцето си се радваше, че се размина леко. Смъртожадните я изплашиха. Добре, че нямаше нужда да се омъжвам за един от тях.
Не, съпругът й ще бъде различен. Тя твърдо вярваше в това. Той като нея ще обича изкуството, ще разбира епохитесредновековна живопис, ще може да разграничи бароковата мазилка от присъщия рококо стил ... Може би ще го срещне точно там, където е ходила от дълго време - в Европейския университет по история на магията и изкуството. Сис знаеше, че едва ли ще трябва да работи - ако самата тя веднага не намери подходящ младоженец, баща й определено щеше да я продаде на някой, който е равен на тях по богатство и положение - но тя издържа на тази битка, тя защити правото си да получи образование в университета по изкуствата, в който толкова нетърпеливо беше да влезе. Съучениците след завършване на Хогуортс се разпръснаха във всички посоки, продължиха обучението си, за да получат специалност, а Нарциса очакваше пълно потапяне в очарователния свят на платна, четки, вкусно миришещи бои, напукани платна на стари майстори и да научи всичко, което обичаше от детството. Нейните акварели и рисунки вече бяха спретнато опаковани в хрупкава тишу хартия, артикулите й бяха в чекмедже, а повечето от дрехите й бяха изпратени предварително в Милано, за да не мъкне твърде много куфари. Тя успя да постигне своето и да накара баща си да я остави да завърши университет, преди да се омъжи. Сигнус неохотно се съгласи - главно защото така или иначе нямаше подходящ кандидат за ръката на най-малката дъщеря.
Но Андромеда през последните месеци беше нещо друго. Извънземната - все същата привързана, мила, любяща сестра и дъщеря, но все още малко отдалечена и странно мечтателна. Сис не можеше да разбере – възможно ли е перспективата да се омъжи за Луциус Малфой да е превърнала разумната Роми в героиня от таблоиден роман, която знае само как да мечтае за годеника си (уф, това е отвратителна дума – намирисва на неизбежността на съдебна присъда!)?
Едва ли повярвах. Точно като БелаРодолфус, Роми познаваше Луциус само от училище, където той беше една година по-малък от нея. Нито Абраксас Малфой, нито Сигнъс Блек, нито самият наследник на Малфой си направиха труда да скрият очевидното – добрата сделка си е добра сделка. Роми изглежда успя да се примири с това и дори да намери някои предимства в позицията си. Сис потръпна. Не, нека баща й я остави да учи в университета, а останалото ще се погрижи сама. Тя няма да чака прилежно, докато той намери нов купувач за живата стока.
„Андромеда отдавна трябваше да си е у дома“, каза Сигнус, поглеждайки нетърпеливо часовника във всекидневната. Часовникът представляваше обемна махагонова конструкция със сложни резби и метална облицовка - стрелките стояха неподвижни, но циферблатът се движеше, напротив. Но сега той също изглеждаше заседнал на десетката. Вечер, разбира се. Сигнус се проклина, задето остави дъщеря си да ходи сама да пазарува. Тя нямаше да бъде докосната, въпреки че времената сега са трудни - компанията на Тъмния лорд няма да вдигне ръка срещу чистокръвните - но все пак беше неспокойно. Е, нищо, още една седмица - и нека съпругът й демонстрира своите трикове. Скоро той, Сигнус, ще свали това бреме от уморените си рамене, като се грижи за възрастно ексцентрично момиче на двадесет години ...
И точно в този момент голяма сива сова влетя през полуотворения висок прозорец на хола. Друела хвърли книгата настрана и извади бележката от птичата си лапа. Тя го разгъна, мърморейки: „Е, пак ще прекара нощта с приятелките си“... и веднага се просна безшумно върху дебел шарен килим. Бележката се изплъзна от пръстите му. Пощенската сова извика объркано, без да дочака плащането.
Докато бащата, от когото цялата му аристократична невъзмутимост излетя в миг, пляскаше жена си по бузите, плискаше вода, изричаше някакви малко полезни заклинания и панически викаше брауниелф, Сис взе бележката. Парчето жълтеникава хартия беше влажно, сякаш беше валяло там, откъдето дойде. Мастилото беше малко размазано, но дребният, небрежен почерк на Роми се виждаше ясно:
И тогава имаше писъци, изблици на гняв, взаимни обвинения и взаимни утехи, луди планове да изтръгне дъщеря си от ноктите на „този мръсен тип“ - Сигнус и Друела все още не знаеха името му, но им беше достатъчно, че той идва от семейство на мъгъл ... Сис се скри в любимото си огромно кресло в ъгъла на хола - това беше най-надеждното убежище от детството, където обикновено чакаше всички бури, които в семейство с три дъщери достатъчно. Можеше да си представи какъв скандал ще избухне. Не, външно всичко ще бъде мирно - дори обидената гордост няма да накара никой от Малфой да повиши гласа си или да се предаде на долните обвинения - но репутацията на всички Черни ще бъде изчерпана. Сега никой бизнес партньор няма да им се довери.
Същата нощ пристигна спешно повикан Луциус Малфой. Трябваше да се мисли как да се излезе от ситуацията с най-малко щети и за двете семейства. Нарциса докосна чашата с любимото си горещо черно кафе с канела и без захар, която елфът беше донесъл, след това се сви на стола си, отвори книга и се приготви да чака. През полуотворения прозорец в хола нахлуха пориви на хладен вятър, ухаещ на свежест и нощна роса. Една вечер в компанията на книга би била много приятна, ако не беше...
„Нарси, баща ти те моли да влезеш“, прекъсна мислите й гласът на майката. - Аз? Изненадан, Сис изпусна малко томче. — Какво, Малфой вече го няма? - Бързо, не ги карайте да чакат!
— Те — промърмори момичето и със съжаление напусна стола. Чудя се от какво имат нужда. Тя забърза по ярко осветения коридор, внимателно затвори тежката дъбова врата на кабинета на баща си след себе си иТя погледна въпросително баща си.
- Е, Луций? – каза Сигнус, очевидно продължавайки разговора, започнал преди пристигането й. Но Сис нямаше да играе тихата роля на мебели. - Ти ли ми се обади, татко? - каза тя високо. - Да, аз... хм... - прочисти гърлото си и продължи по-уверено. — Исках да предложа на Луций ти да станеш негова съпруга вместо Андромеда. Това ще бъде най-доброто решение за всички нас. И така, какво ще кажеш, Луциус? Малфой хвърли на Нарциса делови, преценяващ поглед. Това беше последната капка. Сис се изправи ядосана.
„Ти ми обеща да ме пуснеш в университет“, напомни й Нарциса, знаейки, че баща й се гордее, че никога не нарушава обещанията си. Сигнус премигна. - Да. Но виждаш ли, какво има ... Аз също обещах нещо на Малфой и това беше преди да ти обещая ... Луциус, защо мълчиш?! „Оставете това, г-н Блек, не мисля, че Нарциса би била добра съпруга“, провлачи лениво Малфой. - Тя има твърде упорит характер, а освен това ... бащата едва ли ще одобри снаха с такова телосложение - той отново погледна крехката фигура на Сис с упорит поглед. - Не забравяй, Малфой, ти не си на пазара за роби - хвърли презрително момичето. „Въпреки че, според мен, правилното място за теб е там... Татко, ти всъщност направи обещанието, не аз.“ Ако толкова държиш да го изпълниш, ожени се за себе си вместо за Роми! Отивам в университета след седмица. Не мога да ти помогна, Луциус.
Малфой изведнъж се засмя. Въпреки гнева си, Нарциса не можеше да не забележи, че усмивката му беше страхотна, весела и някак… нежна, или нещо такова… По дяволите! Тя извърна очи и отново изгледа баща си. - Разбираш ме, татко - каза тя грубо и излезе от офиса. Нищо, баща ми ще се вразуми след днешния шок и ще има време да се порадва, че не е направил глупости. Испази обещанието си. Жалко, че скоро няма да види Роми. Сис обичаше сестра си, но бракът с мъгълороден автоматично я зачеркна от целия семеен календар. Баща й не иска и да чуе за нея. Мама ще бъде смела и ще се опита да изглежда спокойна, а през нощта ще плаче във възглавницата си дълго време. Белатрикс ще заеме "официалната" страна на Сигнус, защото бракът с мръсен кръв в очите й е прегрешение, под което е невъзможно да се падне.
Нарциса се върна в празната всекидневна и започна да пие студеното си кафе без никакво удоволствие.
Когато Луциус Малфой напусна Черната къща късно през нощта, след като обсъди със Сигнус подробностите за прекратяване на договорите, светлините в коридорите вече бяха изгаснали. Всички сякаш бяха заспали. В хола беше полутъмно, осветено от една-единствена свещ в усукан сребърен свещник на масата, а в дъното на стаята блестеше някакъв тънък златен лъч. Луциус вдигна очи. Отсрещната стена беше заета от огромен гоблен — родословно дърво, доколкото си спомняше. Нарциса застана до гоблена и, насочвайки магическата си пръчка в някаква точка, неразличима от тук в тъмнината, целенасочено прогори дупка в плътната тъкан.
Луций прекоси хола, излезе на двора, загърна се с наметалото си и престъпи.