Прочетете House M.D. от Hugh Laurie HL онлайн от Challen Paul - RuLit - Страница 67
Пътищата на Хаус и Воглър се пресичат няколко пъти, но досега техните схватки са съсредоточени около въпроса защо Хаус не носи бяло палто. Воглър лично посещава Хаус в офиса му – очевидно двамата никога няма да се разберат. Враждебността ескалира по време на среща на комисията по трансплантации, но въпреки подозрителните погледи на Къди, Карли получава ново сърце.
След успешна операция Воглър отново посещава Хаус, показвайки му бутилка от злополучния сироп. Той казва, че медицинската сестра го е намерила в вещите на пациента, но Хаус подозира, че Чейс го е продал.
Интересни моменти
• Воглър, по време на сблъсък с Хаус, изключва своя iPod, който възпроизвежда песента "Baba O'Riley" на Who.[42] След размяна на любезности Хаус отново включва плейъра, но вместо посочената композиция звучи весело аранжирана "Hava Nagila".
• О, и сцената, в която Камерън притиска Хаус, като директно го пита дали я харесва.
Верен приятел
• Хаус обичайни действия: бие ритъма с бастун, удряйки въображаем барабан, завърта го, отразявайки симптомите, посочени на дъската.
Кой лъже
• Дете в клиниката с "ням" баща: Бащата лъже за неспособността си да говори, след като Хаус му инжектира лекарство, но се съгласява да премигне лекаря, признавайки, че лекарството е подействало. Факт е, че пациентът не иска да върне паричното обезщетение, което е получил от болницата за медицинска грешка, последствията от която са били елиминирани от Хаус чрез въвеждане на лекарството. Хаус, между другото, в този случай също действа нечестно - той няма да съобщи за излекуване на пациента.
• Хаус лъже на комисията по трансплантация, избягвайки колкоможе би въпрос - има ли нещо, което не е казал за пациент, нуждаещ се от трансплантация на сърце?
• Хаус казва на Камерън, че не я харесва. Лъжа ли е или не? Той я напътства, играе си с нея, често й отвръща на жестовете на добра воля. Все още не знаем отговора на този въпрос.
Стая за наблюдение
• „Аз те излекувах“, казва Хаус на ням пациент от клиника, отново, както в няколко други случая, молейки за аналогия с Христос.
• Ясно показвайки, че тази сюжетна линия ще продължи, Воглър казва на Хаус, че е трудно да си лекар – цялата тази сила, която Хаус играе.
• Хаус казва на ням пациент, че вчера той би му казал, че ще трябва да върне парите на болницата за злоупотреба, защото той, Хаус, го е излекувал от онемяването му. Какво се промени за един ден? Това е просто форма на саботаж на работното място. Във време, когато болницата е залята от пари и на върха на това финансово състояние е някой, когото Хаус не уважава, защо лекарят ще изпитва угризения?
• Хаус казва, че е преминал през три смени на ръководството в болницата. Той работи под ръководството на Cuddy вече осем години (както ще разберем в следващия епизод), което означава, че трябва да е отблизо запознат с ключовите хора в борда на болницата.
• Именно в този епизод Чейс започва да мрази Хаус. Камерън, напротив, му се възхищава още повече.
• Дори когато изневерява, Чейс прави това, което Хаус би направил: той рови из вещите на пациента, търсейки улики. Единствената разлика е, че този път Хаус не му нареди да го направи.
Гафове
• Бостънският акцент на Лиза Еделщайн ясно излиза на преден план, когато комисията по трансплантация заседава.
Какво има, докторе?
• За да опровергая Cuddy, клиничните изпитвания изобщо не "спасяват хиляди животи". Девет от десет нови лекарства, разработени от фармацевтичните компании, никога няма да излязат на пазара именно защото НЕ спасяват животи.
• „Тя ще ни надживее“, казва хирургът на Хаус, докато напуска операционната след сърдечната трансплантация на Карли. Въпреки факта, че средната продължителност на живота на пациентите със сърдечна трансплантация се увеличава всяка година и че тя наистина е статистически по-висока при жените, подобно твърдение е, разбира се, сериозно преувеличение. Към 2006 г. Тони Хюзман е най-дълго живелият човек в света с донорско сърце, след което е живял 28 години.[43] Така че дори ако Карли настигне Тони, тя ще живее (добавете 28 към своите 32) някъде до шестдесет години.
1.15. мафиотски закони
Тони Хюзман сега е на 48 години и се справя страхотно.