Прочетете онлайн от Грас Гюнтер
КАКВО ТРЯБВА ДА КАЖЕТЕ
Защо мълча, премълчавам толкова време това, което отдавна е официално известно и репетирано в щабни учения, в края на които ние, оцелелите, ще се превърнем в най-добрия случай в бележки под линия в края на страницата.Това е декларираното право на превантивен удар, който може да унищожи иранския народ, поробен (от лидера му) с вятърни торби и принуден пламенно да одобрява (на политически курс), само защото се предполага, че там се строи атомна бомба.Но защо си забранявам да назова страната, която от няколко години - тайно - изгражда ядрения си потенциал и това е неконтролируемо, защото не допуска наблюдатели?Всеобщото потискане на този факт, на което се подчиних на мълчанието си, възприемам като тежка лъжа и принуда, неподчинението, на което е изпълнено с неизбежно наказание, присъдата „антисемитизъм“ е добре известна на всички.Но сега, защото моята страна, която постоянно се напомня за минали престъпления, несравними, и която трябва да отговаря за тях през цялото време, отново и отново, чисто търговски причини, лицемерно, под прикритието на обезщетение за щети, доставя на Израел друга подводница, предназначена да изпраща унищожаващи 4>всички живи бойни глави където съществуването на поне една атомна бомба не е доказано, но само страхът служи като доказателство, Казвам това, което трябва да се каже.Но защо мълчах досега? Защото вярвах, че немският ми произход, покрит с неизличимо петно, забранява тази открито изразена истина да нараня държавата Израел, на която съм толкова задължен, и (няма да откажа) никога няма да забравя за това.Защо пиша това едва сега, остаряло, с последното мастило: Ядрената енергия на Израел заплашва един вече много крехък световен мир? Защото някой трябва да каже това, което утре може да е твърде късно да се каже; и защото ние, германците, вече достатъчно обременени (с колективна вина), рискуваме да станем извършители на ново престъпление и може да се предвиди защо нашето съучастие в престъплението вече няма да бъде изкупено с нито едно от обичайните извинения.И признавам: няма да мълча повече, защото ми писна от лицемерието на Запада, освен това има надежда мнозина да бъдат освободени от мълчанието, призовавам извършителите на тази реална видима опасност да се откажат от насилието и същевременно настоявам правителствата на на двете страни е разрешен неограничен и постоянен контрол върху израелския ядрен потенциал и иранските ядрени съоръжения от международната общност.Това е единственият начин да помогнем на израелци и палестинци, още повече, на всички тези хора, които живеят рамо до рамо в този регион, обхванат от лудост, враждуващи помежду си. И накрая (помогнете) и на нас.