произход на фамилното име Сараево
Собственикът на фамилното име Сараева може да се гордее с нея, тъй като това фамилно име е прекрасен паметник на ориенталската писменост, култура и история.
Очевидно това фамилно име принадлежи към броя на фамилните имена, образувани от топоними - имена на реки, градове, села и села. Такива фамилни имена първоначално са били прякори, които говорят за района, от който е човекът, за местата, където е живял и служил преди.
Едно от най-древните селища, чието име може да послужи като основа на фамилията Сараев, е средновековният град Сарай Бату, известен още като Стария Сарай (1254-1480 г.). Руините на този древен град, където се е намирала първата столица на Златната орда, се намират близо до село Селитренное, Астраханска област.
В началото на XIV век столицата на Златната орда се премества в град Сарай-Берке (Нов Сарай). Сега от този проспериращ град са останали само руини - недалеч от село Царев, Волгоградска област.
Тъй като думата "сарай" произлиза от турското "сарай", което означава "къща", "дворец", персийското "сарай", "сара" - "дворец", тя се е запазила в имената на редица източни селища. Град Сарай се намира в Турция, селата Бакча-Сарай, Бахчи-Сарай, Буре-Сарай, Крим-Сарай, Сарай-Чекурча, село Къзъл-Сарай и река Крим-Сарай се намират в Република Татарстан.
Сарайски селища има и в Сърбия, Волгоградска област, Алтайски край, а в Оренбургска област има село Сарай-Гир. Заселниците, хората от тези места можеха да запазят името на родния си край във фамилното си име.
Според друга версия, предшественикът на фамилното име Сараев е получил прякора Сарай, защото е притежавал големи имения, толкова умело боядисани и украсени, че приличат повече на дворец. Възможно е също така да е билсобственик или собственик на кервансарай - търговски и хан в градовете и по пътищата на Близкия изток, Централна Азия, Закавказието.
В Русе думата "хамбар" придоби различно значение - така започнаха да наричат всякакви нежилищни помещения, предназначени за съхранение на каруци, хамути, сено и други неща. Следователно прозвището Сарай може да се даде на беден човек, чиято къща е порутена и лошо отоплена, или който държи много неща в дома си.
Първите фамилни имена, които започват да се появяват едва през 15-16 век, първо означават бащино име, принадлежащо към някакъв вид, което се предава с помощта на определени суфикси. При образуването на фамилното име Саръев е използвана българската наставка -ев, която показва името или прякора на бащата, така че първите носители на фамилията са децата на Сарай.
Разбира се, фамилното име на Сараев е прекрасен източник, който може да разкаже много за живота и начина на живот на нашите далечни предци. Процесът на формиране на фамилни имена обаче беше доста дълъг, поради което е възможно точно да се определи времето и мястото на произход на семейството на Сараев само въз основа на сериозни генеалогични изследвания.
Източници: Речник на съвременните български фамилни имена (Ганжина И.М.), Български фамилни имена: популярен етимологичен речник (Федосюк Ю.А.), Енциклопедия на българските фамилни имена (Хигир Б.Ю.), Тълковен речник на живия великобългарски език (Дал В.И.), Етимологичен речник на българския език (Макс Васмер), Голям енциклопедичен речник.
Анализът на произхода на фамилното име Сараево е изготвен от специалисти на изследователския център "Анализ на фамилните имена"