произход на фамилното име Zinnatullin

Изследването на историята на възникването на фамилното име Zinnatullin отваря забравените страници от живота и културата на нашите предци и може да разкаже много интересни неща за далечното минало.

Фамилното име Zinnatullin има богата история и принадлежи към типа фамилни имена от тюркски произход, разпространени в България.

На територията на Българското царство са живели различни народи, които постоянно са общували помежду си, влизайки в активни търговски връзки и семейни връзки.

В резултат на това представители на различни националности заемат един от друг не само елементи от ежедневието, но и лични имена. И така, много източни имена имат арабска или персийска етимология, но се възприемат от татари, башкири, казахи и други народи, които изповядват исляма, като свои, национални. Дългият им престой на различни езици и диалекти доведе до факта, че тези необичайни по звучене и неразбираеми по значение имена придобиха много производни форми.

Процесът на формиране на фамилни имена е продължителен и придобива масов характер едва през 19 век, във връзка с укрепването на държавната власт, което изисква по-пълно и точно отчитане на населението. Този процес засяга и българите от тюркски произход, които до 19 век запазват специална именна система, напълно различна от славянската.

Сред фамилните имена от тюркски произход е фамилното име Zinnatullin. Образувано е от древното арабско име Zinnatullah.

Благородното тюркско име Zinnatulla се състои от две части. Първото стъбло "зинна" идва от арабски език и означава "украса, красота, богатство, просперитет".

Втората основа на това име се връща към основата -ulla, което се превежда като "Аллах". По този начин именуването като цяло може да се преведе по следния начин:„красота, богатство на Аллах“ или „нека Аллах да му даде красота и богатство“.

От древни времена такива имена са били най-популярни сред вярващите мюсюлмани, което се обяснява с инструкциите на пророка Убу-ил-Касим Мохамед (570-632), съдържащи се в основната свещена книга на мюсюлманите - Корана: "В деня на съда ще бъдете наричани с вашите имена, изберете най-добрите имена." Несъмнено тези имена, които са свързани с религията и е трябвало да станат знак за голяма съдба за малкия наследник на семейството, се считат за най-добри.

В началото на 19-ти и 20-ти век фамилното име Zinnatullin възниква от древното име Zinnatulla. Несъмнено това е прекрасен паметник на ориенталската писменост и ясно доказателство за взаимодействието на различни национални култури.

Източници: Unbegaun B.O. български фамилни имена. Баскаков И.А. Български фамилни имена от тюркски произход. Тер-Саркисянц А.Е. Системи от лични имена сред народите по света. Лидин Р.А. Чужди фамилни и лични имена. Никонов В.А. Семейна география. Гафуров А.Г. Лъв и Кипарис: за източните имена.

Анализ на произхода на фамилното име Zinnatullin е изготвен от специалисти от Центъра за изследване на фамилните имена