Рефрен Уикипедия
Рефрен(от старофренски refraindre рефрен „повтарям“) – основната тема в музиката, определен музикален материал, който многократно се връща в произведението [1] . В поезията рефренът може да бъде ред или няколко реда, вмъкнати между строфите.
Наличието на рефрен определя формата на произведението. Най-често срещаната форма, която има рефрен, е рондото. Сред другите форми с рефрен са villanelle, virele, cantiga за приятел.
В песните повтарящата се част еприпев.
Съдържание
За първи път рефренът се среща сред труверите, например в Gus Brule; през тринадесети век има възход на всички форми на песен с рефрен, който продължава до петнадесети век; до голяма степен може да се разглежда като любим похват на поетите от региона между Лоара и Рейн, които пишат както на латински, така и на народен език. При трубадурите, от друга страна, рефрените са рядкост.
Поетите от тринадесети и четиринадесети век изобретяват и може би възстановяват в правата си различни видове поезия, първоначално повече или по-малко тясно свързани с танца или базирани на пеенето на солист и хор последователно; в самата им структура се крие опозицията между сменяемия куплет и повтарящия се рефрен, които се сменят един друг в много бърз ритъм. Основната разновидност на такава поезия е рондо: нейната композиция се основава на формулата ABAAabAB, в която на практика броят и дължината на стиховете, куплетите и рефренът варират безкрайно. Френската виреле и сестринската й италианска балата, както и френската (средновековна) балада също съдържат рефрен.
На практика се разграничават два вида рефрени в зависимост от това дали едни и същи стихове са вмъкнати между строфите или не. Обикновено в първия случай се говори за „песни с рефрени“ (chansons a refrains), а във втория – за „песни с различнирефрени” (chansons avec des refrains): това е важна разлика, тъй като промяната в текста на рефрена може да означава промяна в мелодията; по този начин говорим за структурата на песента като цяло. В допълнение, много рефрени (особено тези, които се появяват в "песни с различни") се срещат или в няколко песни, или в рондо, балади, мотети и други форми на песни. Понякога те се наричат "цитати на рефрен" (може би са от фолклорен произход).
В повечето случаи рефренът завършва всяка строфа от стихотворението. Пример за по-рядко срещан двоен рефрен:
Защо не ти, дербентско момиче, мугам за любовта и тъгата? За да пееш по-задушевно на мълчаливите устни, първо ги целуни, мила моя. Защо никога не свършваме, Дербент, мугам за любовта и тъгата? Вкопчваш се в пеещите устни в целувка, за да мълчат, скъпи.
Медитативен рефрен [ ]
Медитативен рефрен- специален вид рефрен в един ред, който условно е разделен на няколко части; при всяко повторение линията сякаш се измества - първата част се отрязва, втората става първа и накрая се добавя нова дума или фраза.
Ключът се завъртя в ключалката - познат ритъм ... Въздъхна вратата ... така въздъхнахме ние Над редовете на стари и горчиви рими, Е, дай, дай самота до зори, Любов, недовършени стихове ...
Стъпки нагоре по стълбите, сякаш по музика - пеон, не - рецесия ... Думата, обречена на лист, като блок за рязане, легни! Станал палач - убит, убит... не щастлив... Тази болка, тази горчивина... хиляди редове напред и назад - Недовършени стихове живот.
В това стихотворение медитативният рефрен е последните редове от пет реда. Ако в едно стихотворение всеки ред е такъв рефрен, тогава това е солидна поетична форма, нареченамедитативен стих.
Изпълваш живота ми с празнота - Изпълваш живота ми със сън и тъга, Изпълваш живота ми със сън и тъга всяка минута, Всяка минута разкъсваш и измъчваш със сън и тъга. Всяка минута разкъсваш и измъчваш, наслаждавайки се, Разкъсваш и измъчваш, наслаждавайки се на болка, сила... Наслаждавайки се на болка, сила, унищожаваш със страст, С болка унищожаваш сила, със страст, топяща се в сърцето ти - Унищожаваш със страст, топяща се в сърцето ти, нашето щастие...