СНИМКИ Клубът на поетите Сибила се превърна в Асоциация на естонските писатели
СНИМКА: Клубът на поета Сибила стана Асоциация на естонските писатели
Седем поети, известни в Ида-Вирумаа като членове на клуба Сибила, поканиха жителите на Кохтла-Ярве на поетична вечер „Душата има своя ценен свят“.
Виктор Гайчук, Вера Свечина, Елена Степаненко, Людмила Майсурян, Владислав Сумарок, Ирина Молчанова и Олга Лужина прочетоха свои стихове и преводи на естонски поети в читалнята на Централната библиотека в Кохтла-Ярве.
Преди началото на вечерта на поезията Виктор Гайчук каза, че оттук нататък клуб „Сибила” се регистрира като Сдружение на естонските писатели „Българско слово”.
Пред портала Делфи Виктор Гайчук каза, че една от задачите на ръководеното от него Сдружение на писателите е да популяризира българската поезия, както и да запознава младите хора с естонските поети. Например Олга Лужина навремето с радост прие поканата на Йохвийската българска гимназия да участва в кампанията „Отново на училище“ и преподаваше българска литература там.
"Това е много важно в наше време, защото, уви, младите хора губят интерес към четенето. А срещата с "жив" поет помага да се събуди жаждата за книга", каза Виктор Гайчук.
Самият Виктор Гайчук има преводи от Вирве Осил, поетът от Силламяе Владислав Сумарок публикува книга със стихове на Юхан Лиив в превода си „111 стъпки с Юхан Лиив“. Тези преводи бяха високо оценени от естонските писатели и Пол-Ерик Румо дори препоръча използването им като ръководство за часовете по естонски език в българските училища.
Хората, дошли на вечерта на поезията, сърдечно благодариха на ръководителя на читалнята на библиотеката Лариса Ладанюк за възможността да се срещнат отново с онези, чиито стихове пробуждат най-многонай-добри чувства.