Защо американците се наричат - пиндоси
Защо американците се наричат "пиндоси"?
Първоначално тази дума идва в българския език от южните райони и означава гръцки заселници, т. нар. понтийци или, както те самите се наричат, понтосци. Тази дума е използвана от писателите А. Чехов (в разказа "Светлини"), Фазил Искандер в известния си "Сандро от Чегем", в произведението на Куприн "Колелото на времето". Постепенно тази дума започва да се използва в смисъла на „всеки чужденец от юга“, а по-късно означава безинтересен, безполезен, слаб човек.
Има два варианта за трансформиране на тази дума в псевдоним, първоначално само за членове на американската армия и впоследствие плавно преминаващ към дефиницията на всички американци. И двата варианта идват от Косово около есента на 1999 г.
Според първата версия тази дума е трансформирана от испанското проклятие pendejo (прочетено като "pendejo" и преведено като "идиот"). Тъй като в американската армия има доста испаноговорящи военни, те отлично разбраха значението на тази дума, постепенно се трансформираха в „Пиндос“, които познаваме.
Втората версия за произхода на тази дума вероятно има сърбо-хърватски корени и идва от Босна и Херцеговина, където се превежда като "пингвин". Факт е, че когато са в чужбина в бойна зона, американските войници, независимо от времето и климата, винаги отиват в пълна униформа: това е бронежилетка и разтоварване, каска, очила, всякакви защитни средства като наколенки, уоки-токи, фенерче (и това да не говорим за оръжия с пълни боеприпаси). Те са принудени да носят цялата тази значителна тежест върху себе си поради една причина - застраховката гласи, че ако се наранят, и в същото време ще им липсва поне малкоелемент на униформа и защитно оборудване, те просто няма да получат застраховка. Следователно няма да видите американски военен да върви леко. Натоварени по този начин, доблестните защитници на демокрацията по света са принудени да клатушкат, напомняйки походката си на пингвини.
Постепенно, с течение на времето, това определение мигрира от американската армия към всички американци като цяло и Съединените щати започнаха да наричат, в допълнение към вече добре познатия "Пиндостан" (USW), "Пиндосия" или "Пиндустан".
Всичко изложено тук са само предположения и версии. Всъщност никой не знае със сигурност точния произход на тази дума.