Защо някои се отказват от американско гражданство BBC News Bulgarian Service
Споделете съобщение в
Външните връзки ще се отварят в отделен прозорец
Външните връзки ще се отворят в отделен прозорец
Тази година броят на американците, отказали се от американско гражданство, счупи всички рекорди. Това отчасти се дължи на новия данъчен закон, който принуди много емигранти да се откъснат от родината си завинаги.
Довиждане, американски паспорт.
Разбира се, не може да се каже, че това е популярна идея сред американците. Но мнозина започнаха да мислят за това и да действат в тази посока.
Броят на емигрантите американци, отказали се от гражданството си през второто тримесечие на 2013 г., е многократно по-висок от същия период на миналата година - 1131 случая срещу 189.
На фона на шест милиона американци, живеещи и работещи в чужбина, това е малък процент, но динамиката на растеж е много сериозна.
FATCA е като кошмар
Като цяло, сега спя много по-добре, като знам, че не трябва да се притеснявам дали отговарям на американските изисквания. Никога няма да мога да живея в САЩ или да притежавам този имот, но мога да посетя тази страна и това е достатъчно за мен Бриджит, бивш гражданин на САЩ в Скандинавия
Според него всички международни финансови институции (банки, инвестиционни фондове, тръстове и други) ще трябва да предоставят на данъчната служба на САЩ отчети за сметките и активите на американски клиенти на суми над 50 000 долара.
Според властите на САЩ гражданите, които притежават сметки в чужбина, годишно плащат на хазната данъци в размер на 100 милиарда долара. Във Вашингтон очакват новият закон да помогне за коригиране на ситуацията.
За разлика от много други страни, американците се облагат с данъциданък не само върху факта на пребиваване в САЩ, но и върху факта на притежаване на американско гражданство - в която и държава да живеят, те са длъжни да плащат данъци.
И така някои експати започнаха да се събуждат в студена пот. Преди трябваше да предоставят всички данни за доходите и да посочват чуждестранни сметки в специални формуляри на FBAR, но не всички правеха това.
Сега, с въвеждането на FATCA, работещите в чужбина ще трябва да си спомнят добре всичко, което притежават, защото отсега нататък американските власти ще могат да научат за тях това, което не са знаели преди.
Паника с карти за отстъпка
Някой ще каже, че данъчната служба просто се опитва да получи това, което се изисква от закона. Критиците на новата мярка обаче възразяват, като казват, че в опит да озаптят богатите, които укриват данъци, властите са обрекли обикновените граждани на дълъг и скъп процес на документация. За някои беше прекалено.
Бриджит (името е променено по искане на интервюиран от BBC) се отказа от американското си гражданство през 2011 г. Тя живее в Скандинавия през последните 32 години.
"Това няма абсолютно нищо общо с укриването на данъци. Никога не ми се е налагало да плащам данъци в САЩ, защото тук плащам повече. Работата е там, че става все по-трудно да се справя с промените в данъчния кодекс и да го спазвам. Тази процедура вече не беше лесна и след приемането на FATCA си помислих: "защо имам нужда от всичко това?", - казва Бриджит.
Според нея тя е почувствала някаква заплаха, дори когато, изглежда, е изпълнила всичките си задължения към държавата. Например, тя се паникьоса, когато разбра, че обикновена карта за отстъпка в магазин за хранителни стоки е свързана с банкова сметка, за която тя не знаеше.
Бриджит притежава в Скандинавияфирма за преводи и корекция.
В един момент попълването на данъчни декларации става толкова сложна процедура, че тя решава да се обърне към професионалисти. Услугите им обаче й струват две хиляди долара годишно, а с въвеждането на закона FATCA тази сума заплашва да нарасне до 5000 долара.
Освен това по-малко данъчни адвокати са готови да работят с клиенти от САЩ, а някои банки дори отказват да открият сметки.
"Като цяло сега спя много по-добре, знаейки, че не е нужно да се притеснявам дали отговарям на американските изисквания. Никога няма да мога да живея в САЩ или да притежавам недвижими имоти, но мога да посетя тази страна и това е достатъчно за мен", казва бившият гражданин на САЩ.
Американци под капака
Според нея дори емоционалната й привързаност към САЩ се е разсеяла с времето.
"Винаги съм обичала да бъда американка, въпреки че не съм живяла там от малка. Винаги съм се свързвала с Америка и затова бях особено ядосана, когато разбрах, че американското ми гражданство е по-скоро бреме", казва Бриджит.
Аз съм за хората да плащат данъци, но спазването на закона става много скъпо. Много хора плащат $4000-5000 годишно на професионалисти, които попълват техните данъчни декларации, само за да са сигурни, че не дължат нищо САЩ Дейвид Куанци, адвокат
"Когато си американец и живееш в Америка, това е едно нещо. Но когато живееш в чужбина, в известен смисъл връзката с твоята страна е още по-силна. Разбираш, че твоят начин на мислене, твоите личностни черти са продукти на твоята националност."
Според Бриджит данъчната система е най-обсъжданата тема сред познатите й.емигранти от САЩ. Данъчните адвокати в САЩ, които се занимават с американци, живеещи извън страната, казват, че това е най-горещият и належащ проблем в момента.
„Изцяло подкрепям хората да плащат данъци, но спазването на закона става много скъпо", казва Дейвид Куензи, основател на компания, която е специализирана в подпомагането на емигрантски американци. „Много хора плащат от 4 000 до 5 000 долара годишно за професионалисти, които попълват данъчните си декларации само за да са сигурни, че не дължат нищо на САЩ."
Според Куензи според FATCA хората ще трябва да попълват допълнителни документи, но дори това не е предизвикало такъв вълна от недоволство. По принцип хората се страхуват, че сега данъчната служба ще има пълен достъп до лична информация.
"Има много много богати хора, които крият доходите си и не плащат достатъчно данъци, и това, разбира се, е позор, трябва да се направи нещо по въпроса. Но подобна мярка е вкарала под капака всеки американец, живеещ в чужбина, и това е прекалено", добавя адвокатът.
"Нека виновните се страхуват"
Чуждестранните банки също не изглеждат много доволни от новия американски закон. Републиканският сенатор Ранд Пол предложи да се премахнат от него елементите, свързани с обмена на информация между банките и американските власти.
Министерството на финансите на САЩ обаче твърдо подкрепя новия закон. В изявление на уебсайта на агенцията заместник-секретарят по международните данъчни въпроси Робърт Стак внася известна яснота в ситуацията.
"Приемането на новия FATCA не налага никакви допълнителни задължения на гражданите на САЩ, живеещи в чужбина. Американските данъкоплатци, включително живеещите извън страната, трябва да спазват данъчните закони на САЩ", каза той.
"Тези, коитоизползва офшорни сметки за укриване на данъци, наистина имат основание да се опасяват, че FATCA ще разкрие техните незаконни дейности. В същото време решението за отказ от американско гражданство няма да освободи тези граждани от необходимостта да изпълняват данъчните си задължения към Съединените щати за периода, предшестващ отказа от гражданство“, се казва в изявление на Министерството на финансите на САЩ.
Да си американец е по-важно!
Тези, които се присъединяват към бившите граждани на САЩ обаче казват, че изобщо не става дума за данъци.
Не познавам нито един американец в чужбина, който да не е мислил да се откаже от гражданство, но все пак ще се боря за правата си. И едва когато разбера, че съм използвал всички методи, ще организирам аудиенция в посолството на САЩ Виктория Феродж, гражданин на САЩ във Франция
47-годишната Виктория Фероге е омъжена за французин и от близо 20 години живее в чужбина, основно във Франция. Тя се чуди какво я очаква, ако Франция се съгласи да спазва условията на FATCA.
„Ще бъдат ли закрити банковите ми сметки? Или съпругът ми ще бъде принуден да премахне името ми от общите ни сметки?“
Факт е, че Виктория не работи. Тя се възстановява от рак на гърдата и няма доходи. Тази година тя плати почти хиляда долара, за да завърши всички документи, а следващата година ще трябва да плати още повече.
Виктория Ферой е родена в Сиатъл, където родителите й все още живеят. Тя не би искала да се откаже от американското си гражданство.
"Не познавам нито един американец в чужбина, който да не мисли за отказ от гражданство, но аз все пак ще се боря за правата си. И едва когато разбера, че съм използвал всички методи, ще организирам аудиенция в посолството на САЩ", казва Феродж.
Има обаче и такива, които не са готови да се откажатАмериканско гражданство, независимо от трудностите. Според тях да си американец е много по-важно от всичко друго.