Значението на дагестанските имена

+18isma_magomedov (исмаил) /"Значения на дагестанските имена"

Вече съм създал публикации по темата за името и значението на името за Дагестан.Отново няколко думи от този мой пост:

"- Името на момиче трябва да бъде като блясъка на звезда или нежността на цвете. Звънът на саби и мъдростта на книгите трябва да бъдат въплътени в името на мъжа."

„Старецът, който прилича на мъдрец от стара ориенталска приказка, се навежда над едното ухо на бебето и прошепва: „Ибрахим.” След това извиква високо в другото: „Ибрахим.” И едва когато подава детето в ръцете на майка му, се обръща към всички присъстващи: „Ибрахим дойде.

И тогава всички мъже от селото излизат от къщата и стрелят във въздуха. Още един джигит или бъдеща булка е роден в планината.

„Всички са получили имена при раждането,

Трябва да ги поддържаме чисти.

Името ти е намерено сред звездите,

Името ми е по пътищата на войната."

Реших за тези, които са забравили и за тези, които все още не знаят (ако има такива), да дам дефиниции на нашите дагестански имена. Значенията на нашите имена. Списъкът ще бъде много дълъг, затова дадох значенията на имената само на нашите потребители =)

Расул (арабско) име означава "пратеник на [Бог]"
Бек - (тюркски) в превод означава "владетел, господар, бек". "Хан" - същото е по-кратко.
Абас е арабин."суров"
Ахмад(Ахмед) - (арабски) означава "възхвален".
Заир - (арабска) женска форма на името Загир, в превод означава "ярък, цъфтящ, красив."
Аминат - (арабско) име, което означава "безопасен", "верен".
Шамил(Шамдил ) - (иврит) "Бог чу"
Гази (арабски) означава"войн за вярата, победител"
Ибрахим - (арабски) от иврит Авраам - "баща на народите".
Тимур — (тюркски) означава "силен, непоколебим", буквално "желязо".
Арслан - (тюркски) означава "лъв"
Исмаил - (арабски) от иврит, означава "Бог чува"
Мохамед - (арабски) в превод означава "възхвален, прославен"
Саид - (арабски) в превод има няколко значения: "щастлив, успешен"; "расте, върви нагоре"; "ловец"
Амир - (арабски) означава "лидер, пазител на кралството".
Мурад е арабско име, което в превод означава „желан“.
Руслан - (тюркски) Арслан, навлизайки в българския език това име се е променило.
Мадина - "Хитър", "Пъргав", "Любезен"
Рамадан - (арабски) означава "роден през месец Рамадан".
Шах - (персийски) се използва главно като компонент на съставно име, означава цар, владетел, титла на иранските владетели
Сона (Суна) - (азербайджанско) име означава "птица с красиво оперение",
.Мюсюлманин - (арабски) означава "мюсюлманин", т.е. човек, приел или изповядвал исляма

И забележете -

23.Юсуп (Юсуф) - (арабски) от иврит Йосиф: "УМНОЖЕН ".=))

. И когато дагестанецът се върне на мястото си, той определено ще каже на селяните, че се е срещнал в Москва, Чикаго, Ташкент или Токио - Магомед от Хунзах. И първо старите хора ще попитат:

- Магомед от Хунзах носи ли достойно името си?

„Да, той е уважаван човек“, ще отговори пътникът.

- Слава на Аллах и баща му - ще кажат старейшините, хванете дланите сина сиви бради и избледнелите им очи ще се овлажнят от факта, че Магомед от Хунзах достойно носи името си.

Опитайте се да оправдаете името си.