Значението на финландските мъжки и женски имена - Историята на произхода на финландските имена за момчета и

финландските
Стари народни имена.

Историята на произходана древнитефинландски именае тясно свързана с финото възприемане на природата от финландците. В старите времена имената са се образували от имената на предмети и явления от околния свят - Илма (въздух), Куура (скреж), Вила (зърно), Суви (лято). До 16-ти век финландците нямат собствен писмен език и финландският език се счита за език на обикновените хора до средата на 19-ти век. Народните имена се предаваха от уста на уста, забравени с течение на времето, те бяха заменени от нови имена, заимствани от други народи.

С разпространението на християнството във Финландия децата започнаха да се наричат ​​библейски имена. Хората адаптираха необичайни думи към тяхното произношение. Поради това многофинландски имена срелигиознизначенияса трудни за разпознаване. И така, Анна може да се нарича Ану или Анели, Мария - Мая, Йоханес - Юси. Стефан стана Тапани, Бенедикт стана Пенти, Екатерина стана Кайса. В Източна Финландия са "пуснали корени" малко на брой имена, заимствани от българските светци - Макарий (Макарий), Раиса, Тария (Дария). Изначението на финландските именаУско, Тойво, Лемпи съвпадат с българските имена Вера, Надежда, Любов. Освен това Тойво и Уско са мъжки имена, а Лемпи е старо финландско женско име.

Финландия е била управлявана от Швеция в продължение на 700 години. Шведският език имаше статут на държавен език, аристокрацията и жителите на града предпочитаха да говорят този конкретен език. Естествено, финландската книга с имена отчасти се състоеше от шведски имена, които доброволно бяха носени от представители на висшите слоеве на обществото - Андерс, Хенрик, Йоханес. Такива имена също са адаптирани към финландския език - Нуути (Кнут), Торсти (Торстен), Маарет (Марет, Маргарет).

Връщането на оригиналните финландски имена.

Интересното е, че финландският календар на имената има малко общо с православните светци, където всяко име е свързано с датата на паметта на конкретен светец. В съвременния финландски календар има много имена, които не принадлежат нито на светци, нито на библейски герои. Това се обяснява просто - по-голямата част от населението на Финландия изповядва лутеранството, което не се отличава със специално почитане на светци. Именният ден тук е весел празник, най-малко свързан с името на някой светец. Финландците вярват, че всеки трябва да има празник, така че списъкът с календарни имена периодично се актуализира с нови имена. Има и отделен календар за тези, които имат шведски имена. Това е проява на "финландско правосъдие" - всички да се радват и забавляват!