10 най-интересни детски книги за тази година
Sobaka.ru състави списък с 10-те най-добри детски книги за първата половина на годината: тийнейджърските преживявания на момиче, чийто баща отиде в затвора, ABC на Бродски, където портиерът се среща с динозавър, възраждането на дневник за наблюдение на дивата природа, книжки за оцветяване с Ботичели и импресионистите, тоталитаризмът през очите на дете и други.
Йосиф БродскиРаботна азбука
(Акварел)
Абсолютният хит за тази година е „Работна азбука“, издадена от младото петербургско издателство „Акварель“. Безусловно - защото книгата е обречена на успех: тя съдържа стихове на Бродски и илюстрации от всички родители, обожавани от Игор Олейников („Балада за малък влекач“ вече е публикувана от такъв дует). Тоест това е вариантът, когато родителите тичат да купят детска книга предимно за себе си.
Бъдещият нобелов лауреат, обвинен в паразитизъм в родината си, пише стихове за работа не изцяло по заповед на музите, а за да спечели допълнителни пари. Следователно текстът не може да мине без сатирична интонация, а описанията на професиите могат да бъдат много абсурдни и на пръв поглед неразбираеми за децата.
Счупете часовника след пет минути
Може би приятелят ми
Важно допълнение тук са невероятните илюстрации на Олейников, които засилват усещането за фантасмагория до краен предел – всички страници са изпълнени с хаотични изображения, започващи с дадена буква и др. Като фантасмагория се препоръчва да се възприема „Работеща азбука”. Не се страхувайте, че не всичко ще бъде ясно на децата: за тях срещата на портиер с динозавър не е изненадваща.
Най-добрата книга за разходки
Ксения Дризлова, Зина СуроваНамерители. Ходим и играем - научаваме света
(Ман, Иванов и Фербер)
"Търсачи" на КсенияДризлова и Зина Сурова е такъв куест-албум, с който определено трябва да се разхождате по улиците, през гората, дачата, двора, града, морето, през лятото и зимата. В съветско време учениците имаха дневник за наблюдение на дивата природа, в който трябваше да отбелязват кога са открили първите цветя и да рисуват как се променя тревата през лятото и как изглеждат ледените висулки. Finders сякаш съживяват и развиват тази идея и в същото време помагат на родителите да се забавляват с децата си или обратното, дават им самостоятелни задачи. На всяка страница се предлага да намерите и маркирате дърветата, животните, хората или предметите, срещнати по време на разходката.
Най-добра книга за изкуство
Катарина Янику Моят първи музей: Откриване на Ван Гог
(Поландрия)
За по-големи деца Eksmo тази година пусна серия от страници за оцветяване „Аз съм художник. Оцвети шедьовъра!”, в който можете да опитате да възпроизведете картините на Леонардо, Ботичели, Вермеер и импресионистите.
Най-доброто препечатване
Юрий КовалПриказки за пелин
(Издателство Мещеряков)
Юрий Ковал, Татяна МавринаПеперуди, жребче, стъклено езерце, Жерави, сняги следи от зайци
През 2013 г. се отбелязва 75-годишнината на писателя Юрий Ковал. Фалшификаторът е една от онези класики, които никога няма да остареят и няма да станат неактуални. Освен това неговата реч, пълна с образи и някои интимни усещания, е възможно най-близка до начина, по който детето възприема света.
За щастие, много книги на Юри Ковал бяха решени да бъдат пуснати от много издателства за годишнината.
Може би най-добрите варианти за домашна библиотека (и не по-малко задължителни от Бродски и Олейников) бяхапубликувани 30 години след първото издание, препечатки на книги на Юрий Ковал с рисунки на Татяна Маврина (и художникът, и писателят са наградени с медал и диплома на Андерсен за принос в детската литература): „Пеперуди“, „Жребче“, „Стъклено езерце“, „Жерави“, „Сняг“ и „Пътеки на зайци“. Малки, на страница, текстове са идеално съчетани с почти импресионистични, полудетски рисунки и са подходящи за всяка възраст.
И издателство "Мещеряков" преиздаде "Приказки от пелин" - прекрасни, като спомени от детството, с отлични илюстрации на Николай Устинов. Ако не сте чели тези приказки като дете, тогава имате двоен късмет: предстоят толкова много красиви неща.
Юлия КузнецоваКъде е татко?
(Издателство Мещеряков)
Историята на Юлия Кузнецова за 13-годишното момиче Лиза, която чака баща си от затвора, се свързва от мнозина с политическите процеси, протичащи в България. Но в историята няма никаква политика и това е още по-важно, защото бащите са вкарани в затвора по различни причини, а и децата имат еднаква нужда от тях. Отдавна в българската литература не е имало по-трогателна история за тийнейджъри. Отчаяна самота, комплекси, отношения с връстници и неразбиране от страна на възрастните - Юлия Кузнецова успя да възпроизведе целия куп емоции от периода на пубертета толкова точно, че когато четете историята, сякаш прелиствате собствения си дневник от 9-ти клас. В същото време той беше написан на най-честен език, без да играе като деца: тийнейджърите вярват на текста, а на срещи с Юлия Кузнецова те следват думите й като омагьосани и почти се бият за автографи. Струва си да прочетете книга с вашето 13-годишно дете - за да запомните по-добре колко не е просто човек на тази възраст и колко е важно да го разберете и да му помогнете.
Заслужава специално вниманиеилюстрации Елена Ремизова, стилни и лаконични.
Най-актуалната книга
Дария УилкеШутовскойшапка
Струва си да купите „Капачката на Шутов“ възможно най-скоро - не е известно каква съдба я очаква след окончателното приемане на закона, тя беше специално пусната в малък тираж от 2000 копия, „за да няма какво да се конфискува“.
Най-доброто за историята
Евгений ЕлчинНосът на Сталин
(Розов жираф)
Написването на интересна и разбираема книга за историята на вашата страна за съвременните деца, за които СССР вече е нещо далечно, не е лесна задача. Евгений Елчин се справи перфектно с него. Един ден от живота на момчето Саша Зайчик, чийто баща е арестуван от НКВД (също офицер от НКВД), е пълна панорама на чувствата на човек, живеещ в тоталитарния Съветски съюз от 1937-39 г. Комунален апартамент, училище, доносници, посвещение в пионери, свята вяра в другаря Сталин - благодарение на погледа на дете, кратки глави, сякаш от дневник, читателят веднага се потапя в напълно привидно непозната атмосфера с главата си и вече не пита „всички наистина ли бяха такива глупаци? Не само носът на паметника на другаря Сталин, който Саша случайно беше отчупил, оживява, самата история оживява. И въпреки че Евгений Елчин, който емигрира от СССР в Съединените щати през 1983 г., написа книгата сякаш за чуждестранен читател (книгата беше публикувана и вече стана популярна в много страни по света), интонацията се оказа правилна: съвременните деца наистина са малко чужденци по отношение на своите прабаби и прадядовци, които са били първите пионери. Е, съдейки по бурната реакция на възрастните към публикуването на книгата, трябва да се занимавате с историята на вашата страна - и 60 години след смъртта му Сталин все още е жив за много от нашите съвременници и, съдейки по даннитеVTsIOM се възхищава от една четвърт от населението. Ако нашите деца не затворят този гещалт, тогава кой ще го направи?
Друга книга за тоталитаризма: Тод Щрасър, Вълната (Скутер)
Защо много образовани, разумни хора в Германия през 30-те и 40-те години в най-добрия случай мълчаливо не одобряваха, а някои открито подкрепяха фашисткия режим, геноцида, агресията. Днешните деца, разделени от войната с повече от едно поколение, не могат да си представят как може да се случи това.
За да обясни на гимназистите какво подкрепя фашизма в Германия, учителят по история Бен Рос започва експеримент в своя клас, като създава движение, наречено The Wave. С удивително послушание учениците се включват в играта. Самият учител започва да усеща как е пропит от ролята на лидер на движението. Седмица по-късно едно обикновено училище се превръща в малка тоталитарна република. Книгата е базирана на реални събития.
Роалд ДалПоредица "Фабрика за приказки"
(Скутер)
Книги на един от най-необичайните разказвачи в света Роалд Дал са издавани и преди в България, особено след успеха на „Чарли и шоколадовата фабрика“ и „Фантастичният мистър Фокс“. Но за първи път в България „Самокът“ издава наистина пълна колекция от детските му разкази, с илюстрации на Куентин Блейк, носител на наградата „Андерсен“ за 2002 г., с когото Дал работи няколко десетилетия. Страховитите и винаги непредсказуеми приказки на Роалд Дал действат като хорър историите за „черната ръка” – задържат вниманието от началото до края. Възрастните винаги леко се страхуват от подобни истории (заради понякога привидна жестокост и думи като „цици“), но за децата тази липса на шепелявост и абсолютна свобода на фантазията е точно това. В края на краищата, дори от скучното и несправедливосвета на възрастните (и той често се появява като такъв в приказките на Дал), те могат да бъдат спасени от гигантска праскова, отглеждана в двора - въображение, вяра в чудеса и жажда за приключения.
За деца от 6 години до безкрайност: зад детските книги на Дал можете да препрочитате неговите страховити и странни истории за възрастни.
Най-добрите приключенски истории
Кристин НьостлинтерПриказки на Франц
Проблемите на неразбирането и емоционалните преживявания се появяват при човек не в юношеска възраст, а много по-рано. Например, Франц е само на 6 години, но вече има много причини за страдание - леки къдрици, черешови устни, заради които всички го вземат за момиче; по-големи братя, от които няма да очаквате по-нежна дума от „глупак“; Е, възрастни, разбира се, които не разбират действията му и му се смеят. Франц е толкова нежна версия на познатата Дениска от Приказките на Дениска. Само в Драгунски повечето истории, дори много трогателни, са иронични - четеш и се смееш, като възрастен или като приятел, на приключенията и преживяванията на Дениска, малко снизходително. С Франц начинаещият читател може да има пълна самоидентификация. Защото Ньостлингер успява да предаде много фино и истински сблъсъка на малкия човек със света на възрастните, като във всяка история показва малко откритие или разочарование. Така че „Приказките на Франц“ е добър вариант за започване на четене от дете: оказва се, едно вълнуващо четиво не трябва да бъде приключенско или забавно. Трябва да е за теб. Ако се включите, това е добре: издателството планира да пусне доста дълга поредица от истории за рус хулиган с фина душевна организация.
Илюстрирани историиедна от най-добрите детски художнички в България е Катя Толстая, която умее да предаде нежност, непохватност и лека тъга в своите рисунки като никой друг.
Книгата на мечката
Благодарение на идеята на Ксюшина споменът за него се премества в стотици рисунки, създадени от деца и възрастни, първо за интернет проекта http://www.do-or-die.ru/, а след това и за печатното издание. И така се получи една красива, нежна и пълна с доброта книга „Книгата на Мишкин“.
Парите от продажбата му ще бъдат преведени на благотворителната фондация "АдВита Санкт Петербург", която помага на деца и възрастни с онкологични заболявания.