10 правила за използване на запетая в английски език
В разговорната реч, за да придадем семантичен акцент, правим пауза или променяме тона на гласа. Що се отнася до писането, пунктуацията се използва за фокусиране на вниманието на читателя. В тази статия ще научите как да използвате правилно запетаите на английски.
- Независимото изречение е пълно независимо изречение, съдържащо поне един субект и предикат.
- Зависимото изречение е непълно изречение със субект и предикат, което не може да съществува самостоятелно.
В английската граматика запетая се използва за комбиниране на две независими изречения и контролни съюзи (so, and, but, or, nor, for):
Запетая също трябва да се постави след уводната фраза, предложната фраза или зависимата клауза:
- За да спечели състезанието, Том трябва да тренира здраво ден и нощ. За да спечели състезанието, Том трябва да тренира ден и нощ.
- Понеже на сестра ми прилоша вчера, пропуснахме последното представление в цирка. Сестра ми вчера не се чувстваше добре и затова пропуснахме последния спектакъл в цирка.
- След приемните изпити абитуриентите бяха доста изтощени и се прибраха по домовете си. - След приемните изпити абитуриентите се чувстваха много изморени и се прибираха по домовете си.
Запетая се използва за разделяне на последователни елементи с еднаква стойност. Въпреки че английската граматика няма добре установено правило за изолиране на последния елемент в поредица, той обикновено се разделя със запетая:
- По време на младостта си Том играеше футбол, тенис, крикет и шах. В младостта си Том играе футбол, тенис, крикет и шах.
- В търсене на остри усещания някои смелимъжете се опитват да се катерят, скачат с парашут, скачат с парашут и паркур. - В търсене на силни усещания някои смелчаци се пробват в планинарството, парашутизма, скачането с парашут и паркур.
Използвайте запетая, за да отделите незначителни пасажи в изречение, които не са ключови за разбирането на смисъла на цялото изречение. Например:
- Колата на чичо ми, бяло пежо, трябва да бъде ремонтирана веднага. „Колата на чичо ми, бяло пежо, трябва да бъде ремонтирана незабавно.
- Когато Мери не успя да сготви сама вечеря, тя поръча три прекрасни големи пици и добре сервира голяма маса в трапезарията. Когато Мери не можеше сама да приготви вечеря, тя поръча три превъзходни големи пици и елегантно сервира голяма маса в трапезарията.
Ако изречението съдържа еднородни и равнозначни прилагателни, които могат да се пренареждат, те трябва да се разделят със запетаи.
- Дузина ослепителни състезателни коли стояха на старта, готови да се втурнат. Дузина ослепителни състезателни коли стояха на старта, готови за главоломна атака.
- Кафенето, което посещаваме, предлага вкусен и евтин обяд. Кафенето, в което отиваме, предлага вкусни и евтини обеди.
Следните елементи на изречението също трябва да бъдат разделени със запетаи: освен това, с други думи, накрая, обаче, следователно, въпреки това, също, иначе, вместо, по този начин, разбира се, преди всичко, например, в резултат, от друга страна, в заключение. Примери:
- Така екипът на алпинистите най-накрая достигна най-високия връх от веригата. „Така групата алпинисти най-накрая достигна най-високия връх на билото.
- Разбира се, Джейн се надяваше да издържи този тежък изпит от първия опит. — Разбира се, Джейн се надяваше да минетози труден изпит от първия опит.
В кавички също не можете без запетаи:
- „Счупих се“, призна Майкъл. Брат му взе счупената ваза и каза: „Ще се опитам да я залепя“. „Счупих го“, призна Майкъл. Брат му вдигна счупената ваза и каза: „Ще се опитам да я поправя“.
В дати запетаята се използва, както следва:
- 25 юни 1981 г
- Неделя, 1 декември 2013 г
- 25 юни 1981 г
Когато изброявате имена на градове и щати, отделете ги със запетая:
- Лос Анджелис, Калифорния
- Детройт, Мичиган
Личните имена също се разделят със запетаи:
- Франк Джонсън, старши маркетинг съветник, представи цялостен и подробен доклад пред аудиторията. — Франк Джонсън, старши маркетинг консултант, даде на публиката пълен и подробен доклад.
Трябва да се избягва така нареченото „слепване на запетая“ (свързване на две независими изречения със запетая). В такива случаи е по-добре да използвате точка, точка и запетая или координиращ съюз.