2. 072. Едмон Ростан
2.072 Едмон Ростан (1868-1918)
Не знаем точно колко трагедии е написал Омир, една Илиада е достатъчна, за да го нареди сред най-великите поети на човечеството. За Ростан, живял преди сто години, знаем несравнимо повече, знаем всичко, което е написал, но само Сирано дьо Бержерак е достатъчен името му да живее векове до Омир, така както Бержерак е предопределен да заеме място до Ахил.
И както омировият герой заменя истинския грък, който ужасява троянците, така и поетът, утопист и дуелист от 17 век, „демонът на смелостта” Савиньен дьо Сирано дьо Бержерак, героят на Ростан.
В същото време литературният Сирано с меча си зачерква всичко останало, което неговият създател е написал. „Каква е комисионната, Създателю?“ - има право да зададе риторичен въпрос поетът.
Тук не сравняваме двама поети. Бог да ни избави от това! Възможно ли е да се сравняват двама поети? В крайна сметка всеки от тях е бог по някакъв начин.
Скоро семейството се премества в Париж, а бащата, който вижда сина си като успешен адвокат, дава Едмонд в колежа "Св. Станислав". Ростан чете до дупки класическите драматурзи и пиесите на Юго и Мюсе. Кариерата на адвокат не беше за него. Ролята на красноречивия адвокат не беше за него - така е, нивото на тъп слуга, той мечтаеше за централната роля на драматург! Вярно, едното е мечта, а другото е реалност.
Първата пиеса „Червената ръкавица“ се оказа откровено слаба. И въпреки че беше поставена от театър Клюни, това беше само намигване към начинаещия драматург, който подкупваше повече с младостта си, отколкото със зрялото умение.
На двадесет самочувствието (особено нараненото) не е порок. Това помогна на поета, след като завършва колеж, да създаде нова комедия „Две пиерота или бяла вечеря“, както и сборникстихотворения „Шугите на музите”.
Животът в Париж предразполагаше към светски удоволствия, но Едмон не само се наслаждаваше на литературни салони, художествени изложби и приятни запознанства, но също така познаваше солта и горчивината на литературната работа. За щастие нямаше нужда да си изкарва прехраната и природата му даде изненадващо лесен език и бърза ръка. Славата на младия виртуоз на перото се разнесе из столицата.
Запознанството с очарователната поетеса Розмонд Джерард завърши с щастлив брак. Ростан посвети своя поетичен дар на съпругата си, която се посвети на Едмон. „Любовта е възхитителна мечта. ”, „Който веднъж в живота си дори е знаел сън, / Трудно му е да се върне към пошлостта” и др. Розмонд стана негова муза и не само поетът, но и целият Париж знаеше за това - тогава желанието за популярност беше не по-малко от днес. Въпреки това през целия си живот те си пишеха страстни поетични послания за несподелена вечна любов.
След като написа ироничната комедия „Романтици“, Ростан не бързаше да я види на сцената. Само три години по-късно, през 1894 г., е поставена от Комеди Франсез. Пиесата плени публиката. А на следващата година е създадена "Принцесата на мечтите", посветена на Розмонд.
През 1903 г. Ростан е избран във Френската академия.
Днес героят на пиесата, петелът Шантеклер е национален герой и любимец на деца и възрастни. На негово име са кръстени музей, улици, хотели, ресторанти във Франция.
Ростан завършва литературната си кариера с книга с патриотични стихове, написани през годините на империалистическата война - "Полетът на Марсилезата" - тя излиза през 1919 г.
През последните години от живота си писателят е тежко болен.
Във всяка следваща постановка на Сирано, във всяка година и на всяко място, Бержерак, в края на пиесата, за сетен път ще извади меча си и ще започне да удря невидими врагове - лъжи,подлост, клевета - и той ще умре с меч в ръка. Смъртта на поета беше прозаична, но той завинаги остана за нас алтер егото на своя герой.
"Смъртта е единственото нещо, което е по-велико от думата, която я обозначава."
Въпреки факта, че героите на Ростанд се борят с абстрактната вулгарност и лицемерие и заклеймяват "неистината", без да докосват основите на буржоазното общество, драматургът придобива най-широка популярност сред всички слоеве на обществото във всички страни. В България постановките по пиесите на Ростан винаги са имали успех. Принцеса Греза, както отбелязаха много български критици, отплава завинаги на златната галера на Врубел до днешна Москва, а Сирано се регистрира на театралната сцена у нас.
През 1908-1909г. M.I. Цветаева, влюбена в „райхщадския мъченик”, героя на „Орленце”, прави български превод на пиесата, който, за съжаление, не е запазен.