§ 33. Семантичен предикат. Предикатна лексика
Предложението има структура, описана в семантични термини: "предикат" и "актанти". Предложението е предикат (семантичен компонент, който трябва да се разграничава от граматически предикат - член на изречението) с определен брой актанти и техните роли; между тях се противопоставят: актант-агент (с други думи, субективен) и актант-пациент (обективен).
Трудно е да си представим предложение, неговата предикатно-актантна структура извън езиковия израз, но трябва да се има предвид, че предикатът и актантите са компонентите на значението на езиковия израз (изречение, фраза), а не думите, които съставят изречението, а не членовете на изречението. Например цвете мирише, аромат на цвете, ароматно цвете са три варианта на езиковото представяне на едно предложение, състоящо се от предикат и актант-субект.
Езикът има способността да назовава събитие с една дума, без да изолира „участниците“ в даден процес: война, празник, лошо време, щастие, бедствие, пожар, дъжд и т.н. Такива думи също принадлежат към предикатния речник, но терминът „значим“ не е съвсем подходящ за тях, те се наричат думи за събития.
Предикатните думи имат валентност, която отразява структурата на предложението, т.е. валентност на предиката.
В други синтактични структури не всички компоненти на едно предложение могат да бъдат представени. Например: във фразата риболов субективната и едната обективна валентност останаха нереализирани; в изречението Писмото е изпратено сказуемото ‘изпращам’ (не дума, а нейното значение) има не само обективна, но и субективна валентност. Това показва разликата между предиката и думата, която го назовава, между структурата на предложението и синтактичната структура.
Много е важно да се прави разлика между понятията предикативност и предикативност. Предикативно – граматзначението на офертата. Предикативността е семантичен признак на езиковия израз. Изречението като езикова единица притежава и двете. Полипредикативността по никакъв начин не означава полипредикативност. Но второто предполага първото.
Цялата сложност на връзката между предикативност и предикативност се разкрива, когато се обърнем към полупредикативността (и други видове допълнителна предикативност).