Александра Маринина Каменская ще живее ..., Интервю списание Хора и събития
Интервюто взе Яна Шварц
— Марина Анатолиевна, признайте, че в онези години, когато не сте писали за Каменская, тя вероятно ви е липсвала?— Александра Маринина: Тя изобщо не ми липсваше. Но знаех, че читателите са отегчени, затова реших да го върна. Всъщност никога не се отклонявам от характера. Първо се ражда идеята за книгата, след това сюжетът и едва на този етап започвам да разбирам дали има място за, да речем, Каменская или не.
- В книгата "Лични мотиви" Настя разследва убийство, свързано с отмъщение. Това не е първият път, когато се обръщате към темата за отмъщението.— AM: Да, написах книга за това, наречена „The Unwilling Murderer“. Но, първо, беше преди 15 години, и второ, не повторих нищо. Повторението е глупаво и непродуктивно. Никога не съм правил това и никога няма да го направя. Просто имах нови мисли по темата. И ако е така, защо не измислите нова история?
Александра Маринина призна, че характерът на Настя Каменская е така написан, че вече не може да "принуди" героинята си да прави определени неща. Тоест, характерът трябваше да бъде сменен. Но как? Вече не е момиче, все пак е на 50 години. „Може би трябва да убия Каменская?“ помисли си писателят.
. „Кралицата на детектива“ рядко споделя подробности от личния си живот в интервюта. Но този път тя направи изключение. Резултатът беше двойно интервю: с Маринина и нейната приятелка Ирина, с която са неразделни. Без това приятелство може би писателят нямаше да излезе от творческата криза, нямаше да възкреси Каменская и сега нямаше да работи върху нов роман.
— AM: Завършихме книгата „Лични мотиви“ миналото лято в Баден-Баден. Взеха компютър. Имаше процес на създаване на самия текст, а синопсисът вече беше изготвен предварително. И там писах-писах-написа. Исках да свърша бързо и тогава щеше да ми остане цяла седмица, за да се отпусна в курорта. Работим много здраво, по график. И това очаквах с нетърпение тази седмица! И Ира също. Всеки ден си казвахме: като свършим, можем да си починем! Наистина, точно една седмица преди заминаването те сложиха край един на друг, поздравиха се, целунаха се. Беше някъде следобед, имаше още време до вечеря, поръчахме кафе и го изпихме, защото романът свърши. Освен това в този ден сестрата на съпруга ми и нейният съпруг ни дойдоха на гости. Дойдох нарочно, защото съпругът ми имаше рожден ден. Е, това е - празникът започва. И според нашия график - вечерна разходка: вървим шест километра сутрин и шест след вечеря. И аз и Ира отиваме след вечеря по красивата алея и мислите за следващата книга вече се въртят в главата ми. И наистина искам да говоря за това. Но решихме да си починем! И си отивам, разкъсана от мъка. надолу. В крайна сметка обикновено се разхождаме, обсъждайки следващия епизод - какво и как ще бъде. Общо взето вървим и някак плахо се споглеждаме. И аз казвам: „Лапус, разбирам, разбрахме се да почиваме, но може би за следващата книга?“ И Ира: „Да! Аз също отивам, страдам - толкова искам да говоря за нея! И готово, започнахме да обсъждаме и предъвкваме следващата книга.
—За Каменская?— A.M.: Да.
Така че Каменская ще живее. Те са много различни: величествената тъмнокоса Маша (Маша е истинското име на Марина Анатолиевна Алексеева, известна на читателите като Александра Маринина) и крехката блондинка Ирина. Едно общо нещо - и двамата заклети пушачи. Творческата работа, уви, е чудесна за това. Освен това общата творческа работа: Марина Анатолиевна пише завладяващи романи, а нейният приятел й помага в това изчерпателно. как? Оставихме този въпрос за по-късно. Апърво решиха да разберат как съдбата ги събра.
— Ирина Козлова: С Маша учехме заедно в университета, в една група. Дори си спомням как стана всичко. Бяхме на семинара. Маша винаги е била съвестен студент, не се занимаваше със странични неща на лекции, а аз учех зле. Момичето беше вятърничаво. И ето, седя и чета роман на колене. И Маша се навежда към мен: „Каква книга?“ Показах. Беше Емил Зола, "Дамско щастие". Тя: „Завиждам ти! И вече го прочетох." След това започнахме да си говорим.
— Казват, че истинското приятелство се създава по-често между хора, които са различни един от друг. За разлика от любовните отношения, в които сходството на характери и интереси е важно.— AM: Не знам дали е възможно да обобщавам тук, но в нашия случай се получи точно така. Сега станахме като от един инкубатор. Имаше много забавни епизоди, когато, независимо един от друг, по различно време успяхме да купим едни и същи неща. При това в различни страни и по различно време – но едно и също. Веднъж в Италия си купиха същите поли. Но това дойде с годините. И в момента, в който тъкмо започнахме да се сближаваме, бяхме като небето и земята.— И.К.: Имаше период, в който почти не общувахме. Няма да го нарека плюнка. Всеки току-що започна своя личен живот. Маша има нов голям кръг от приятели, аз имам семейство.— AM: През 1979 г. завършихме университета и след това се загубихме един друг за седем години и се сближихме отново едва през 86 г. И тези седем години. Знаеш ли, когато започнеш работа след гимназията, се оказваш в различен живот. Трябва да преструктурираме режима на мислене. Дори отвлича вниманието от приятелството. Но ако тя е съдба.
— Може ли приятелството да бъде съдба?— AM: Абсолютно. И не по-малко ценен от любовта. А често и повече.—И.К.: И при първото, в младостта, и при второто нашето сближаване беше свързано с лични кризи. За първи път имах толкова тежък период, ами направо катастрофален! Някак си изведнъж останах сама с обърната, стъпкана душа - "благодаря" на мъжете, които знаят как да го направят. И второто начало на приятелството след седемгодишна пауза също беше причинено от подобна история. Оттогава двамата с Маша станахме взаимно психоаналитици. Познатите и приятелите някак постепенно изчезнаха. Останахме сами. Един друг е единственият. И през годините – дори същото.
— И какво — няма противоречия?— AM: Добре. За Ирина е важно например каква гледка се отваря от прозореца на офиса или хотела.— И.К.: За мен е важно прозорците да гледат към парка или към морето. И Маша.— A.M.:. Поне за водна помпа. Ира казва, че моят канал на възприятие е блокиран.
— И се случва книгата, върху която работите, изведнъж да започне да се съпротивлява, героите да започнат да се държат злобно.— AM: Разбира се. Но щом с Ира усетим, че нещо не е наред, спираме и обсъждаме.—I.K.: Много неща не са включени в книгата. В същото време историята на всеки герой е обмислена от раждането му. И се случва в един момент да разберем: този човек не може да изпълни действието, което сме измислили за него. По силата на възпитание, характер.
— Между другото, Марина Анатолиевна, откъде идват такива герои? Все пак, както сам казваш, предпочиташ уединения начин на живот?— AM: Преди бях доста общителен и помня много неща. След това имам Ира, моя съпруг. Понякога им казвам: „Имаше ли сред вашите познати човек, който при такива или такива обстоятелства да е могъл да постъпи по такъв или такъв начин?“ По правило има такива познати. Помощниците ми говорят, аз слушам.След това използвам всичко това на работа.
— Вашата нова книга „Смъртта като изкуство. Маски” — за какво?— AM: Това е история, свързана с театъра. Няколко месеца трупахме впечатления, научихме всичко за театъра – като производствен механизъм, като творчески механизъм. Ходихме на много представления. Но не ни пуснаха зад кулисите.
—Хайде! Не пуснаха Маринина.— AM: Знаете ли, това е голяма заблуда. Всичките ни опити да проникнем в няколко московски театъра - за да ни покажат всичко, да ни кажат - завършиха с нищо. Не искам! И трябваше да отидем в Нижни Новгород, където директорът на драматичния театър беше толкова любезен, че се съгласи да отговори на всичките ни въпроси. Прекарахме четири дни в Нижни. Записан с два магнетофона. Единият просто „умря“, паметта се провали. И изкатерихме целия театър, качихме се във всяка дупка.
— Винаги ли се задълбочаваш във всичко толкова подробно?— AM: Опитвам се. Възможно най-далече. Разбира се, това не винаги е така, както например в театъра. Ние обаче сме изследвали само една стотна част, но много остава неразпознато. Но се опитвам да пиша така, че да не лъжа никъде.
— Веднъж каза, че не харесваш думата „трябва“. Имаше ли някаква лоша власт над теб?— AM: Да, имах сложни „връзки“ с тази дума. Но тук трябва да отдадем дължимото на моя литературен агент Натан Яковлевич Заболотскис, който свърши много образователна работа с мен в това отношение. Познаваме се от много години. Заедно са работили в МВР, след това във Висшето полицейско училище.
—Той бившият ви шеф ли е?— AM: Точно така. Тогава го запознах с Ира, сега той и Ирина са шефовете. Той е нашето всичко.
— А какъв е вашият работен ден? Вярно ли е,защо ставаш в пет сутринта?— AM: Съпругът ми, нашият, така да се каже, организатор на творческия процес, творчески директор, изобщо не може да живее по график. И Ира и аз сме родени служители, изпълнители, „работна сила на ниско ниво“. Тук в Баден-Баден имахме следния график: ставане в пет сутринта. След това бързо се измийте, изяжте ябълка. Правете няколко йога упражнения. В шест сутринта - чаша кафе, басейн. Закуска в седем, отпътуване за шест километрова разходка в осем. След това, ако имаме време, пием по едно кафе някъде в града. В десет започват всякакви уелнес процедури - масажи, кал и т.н. Всичко това се случва преди обяд. В два и половина обяд. След това сядаме с компютри до вечеря, вече не сваляме „меката седалка“ от стола и работим. Вечеря в седем и половина. В седем и половина тръгваме на шесткилометрова разходка. След това съпругът ми ни посреща в града и ни води да пием кафе или чай. И в десет часа ние, като снопи, заспиваме в безсъзнание. Първата седмица минава така. И на втория, на закуска, нашият творчески директор започва да съблазнява: „О, момичета, толкова сте бледи, имате толкова съвестни очи. Хайде, отиваш ли някъде след закуска? Нека те приспя?"—I.K.: “. Под топло одеяло, върху мека възглавница. »— A.M.: «. Ще спите добре. И тогава ще те заведа на пазар.—I.K.: Понякога се предаваме, нека не бъдем хитри. Разбиваме се около веднъж месечно.— A.M.: Хайде, гофер, да пийнем по една (Ирина. - Авт.). За пазаруване, ако сме в чужбина, имаме отделен ден. Например, пристигнахме в Баден-Баден в понеделник и посвещаваме целия следващ ден на пазаруване. Този рефлекс, "плъх", трябва да бъде убит веднага! Затова бързо, бързо тичаме из всички магазини, гледаме,където има нещо, където трябва да отидете по-късно, ние правим първите покупки, като правило, луди и идиотски. И ние планираме: тъй като прекарахме вторник в това, вторник ще бъде нашият ден за пазаруване.
— И както вече разбрах, вкусовете ви съвпадат от известно време.— A.M. и I.K.: Не виждаш ли? (Смеейки се, протягат крака, обути в същите яркочервени „чуни“. – Авт.)
— Четох, че Александра Маринина се увлече по бродерия, пъзели, конна езда през годините на кризата. Ирина, споделяш ли хобитата на твоята приятелка?— И.К.: Маша и аз бродирахме заедно, седнали един до друг, и заедно редяхме пъзели. И те се занимаваха с конна езда, докато не се оказа, че това е вредно за гърба на Машината. И ходехме заедно на уроци по фламенко. Да кажем, че съм болен, не мога и Маша не може да ходи. Сега наистина се запалих по йога.
—Опитвали ли сте някога да се откажете от лошия навик да пушите заедно?—AM: Отказът от навика унищожава работата. Ако откажеш, ще мислиш само за цигара. Да не говорим за факта, че с такова преживяване като нашето, провалът може да бъде разрушителен за тялото. Сега всичко е подчинено на работа. Тя е основното нещо за мен и Ира. Когато приключим, тогава ще си позволим всичко, всичко: и почивка, и лечение, и приятни обиколки по магазините. Дотогава, още не.