Архаизми, понятия и категории

АРХАИЗМИ - един от видовете остаряла лексика (виж): думи или изрази, изместени от широка употреба от по-късни синоними (чело - чело, комик - актьор, да знам - да знам, град - град, цяло - село, село). За разлика от историзмите (виж), архаизмите обозначават явления, които са съществували и продължават да съществуват в даден момент, архаичните думи излизат от обща употреба само защото се появяват други имена за тези явления, които са по-удобни по една или друга причина. В тълковните речници на българския език те се дават с белези стар, (стар), остарял. (остарял).

В зависимост от естеството на връзката между архаизмите и съвременния синоним има: 1) лексикални архаизми, които са напълно различни по форма от съвременната дума: бузи - бузи, крадец - крадец; 2) лексикално-фонетични А., които се различават от съвременната дума в част от звуците, срв.: английски и английски, воксал и станция, враг и враг; 3) лексикални и деривационни архаизми, които се различават по морфема или морфеми: дълбочина - дълбочина, отговор - отговор; 4) семантични архаизми, съвпадащи по форма с думата за обща употреба (корем - живот: без да щадите корема си; мазнини - богатство: ярост с мазнини).

Архаизмите като правило имат подчертано и разнообразно стилистично оцветяване: високо (тържественост, вълнение, въодушевление) или игриво, иронично, поради което се използват активно в художествената литература и журналистиката, включително ораторското изкуство.

♦ Сравнително родово понятие: остаряла лексика. Сравнително понятие: историзми.

♦ Архаичен (архаична дума, израз). Архаизация - остаряване (архаизацията на думите може да върви по-бързо или по-бавно).

Матвеева Т.В. Пълен речник на лингвистичните термини. Ростов на Дон,2010., стр. 27-28.