Ат-Даван - прочетете
Владимир Короленко
Ат-Даван 1 Ат-Даван е станция на Лена, на около триста мили над Якутск. (Бел. В. Г. Короленко.)
От сибирския живот
- П-добре! загиват и дор-рога! - каза моят спътник Михайло Иванович Копиленков. - Този проклет Путин, по-лош от който е невъзможно да бъде ... Казвам ли истината, о, не?
За съжаление, Михайло Иванович каза абсолютната истина. Карахме надолу по Лена. По цялата му ширина огромни ледени късове стърчаха в различни посоки, в местните „хъмове“, които гневната бърза река хвърляше един към друг през есента в борбата срещу ужасния сибирски студ. Но сланата най-накрая победи. Реката замръзна и само гигантски хълмове, цял хаос от огромни ледени късове, натрупани в безпорядък един върху друг, смачкани отдолу или изхвърлени нагоре по непонятен начин, останаха мълчалив свидетел на титаничната борба, а на места зейнаха дълги, никога не замръзващи полинии, в които пробиваха и кипяха бързи речни струи. Студени облаци пара се люлееха тежко над тях, сякаш в полините наистина имаше вряща вода.
И от двете страни, над този странен леден хаос, се издигаха безмълвните огромни планини Лена. Течна зеленина полепнала по склоновете, разпростряла корените си широко, но камъкът не й позволява да расте и склоновете са изцяло покрити с гъста дървесна мърша. По-отблизо виждате трупове на дървета, покрити със сняг, с изтръгнати от почвата корени, конвулсивно усукани. По-нататък тези детайли изчезват и към върха на планината склонът е покрит с мъртва дървесина, като гъста мрежа. Падналите дървета изглеждат като безброй игли, като игли в борова гора, а между тях, все още живи, се простират същите прави, същите тънки и жалки лиственици, опитващи късмета си над труповете на своите предци. И само на плосък, сякаш отрязан връх, гората веднага става по-гъста и се простира дълго,тъмна, траурна граница над белия склон на брега.
И така десетки, стотици мили. Вече цяла седмица нашата каруца се гмурка в жалка точка между хълмове, люшкайки се като лодка в бурно море ... Цяла седмица гледам ивица бледо небе между високи брегове, бели склонове с траурна граница, "подложки" (клисури), мистериозно пълзящи отнякъде от тунгуските пустини в простора на великата река, студени мъгли, които се простират безкрайно, twi st, разгънете се скупчете, скупчете се в скалистите завои и мълчаливо се вмъкнете в устията на клисурите, като някаква фантомна армия, разпръсната в зимните квартири. Тишината мъчи душата. И само от време на време напукан лед внезапно изкрещява по реката с тежък стон, съска като летящо гюле, ехти като топовен изстрел, помита някъде далече назад, в пустите меандри на Лена, оставени от нас, и още дълго звъни от ехо и умира, плашейки въображението със странни, внезапно възкресяващи далечни стонове.
Аз бях тъжен. Спътникът ми беше изнемощял и нервен. Нашата каруца от време на време се мяташе от едната страна на другата и неведнъж се преобръщаше напълно. В същото време, за голямо раздразнение на Михаил Иванович, всичко се случи някак така, че ние неизменно попадахме в неговата посока. Беше естествено, но все пак предизвика у него голямо недоволство. Ако обаче беше станало другояче, щях да съм в сериозна опасност, още повече че в такива случаи той от своя страна не полагаше ни най-малко усилия. Той само изсумтя, случи се, и делово се обърна към шофьора:
Кочияшът, колкото и да е трудно, вдига и ние отиваме по-нататък.
Струваше ми се, че вече месец ме дели от Якутск, от който тръгнахме само преди шест дни, и почти цял живот от най-близката цел на пътуването, Иркутск, до който оставаха повече от две хиляди мили.
Караме тихо: отначало ни държахажестоки мразовити виелици, сега държани от Михайло Иванович. Дните са къси, но нощите са ярки, пълната луна от време на време гледа през мразовитата мъгла, а конете не могат да се отклонят от тесния път, удрян „покрай хълма“. И все пак, след като направи два или три стана, моят спътник, търговец, влажен и разпуснат, започва да се съблича старателно пред огъня или желязната печка, без церемонии да съблича излишните си и дори не излишни дрехи.
- Какво си ти, Михайло Иванович! - Опитвам се да протестирам в такива случаи. - Машината все още би била възможна днес ...
- Къде да бързаме на шута? - отговаря Михайло Иванович. - Изплакнете утробата с чайка, но отстрани.
Хранене, "изплакване" с чай и спане - всичко това Михайло Иванович можеше да произведе в наистина невероятни размери и правеше всичко това внимателно, с любов, почти с благоговение.
Но освен това той имаше и други съображения.
„Хората тук“, каза той мистериозно, „на едно пени до крайност, братко мой, ти си алчен. Най-проблемните хора, защото са разглезени със злато.
„Е, златото е далеч и нищо подобно не се чува за тези места.
„Но когато ти и аз бъдем ограбени, ще чуеш, но е твърде късно ... Ексцентрик!“ - добави той, бързо падайки в "сърцето", - коя страна е това, не знаете ли, или какво? Това не е Раси за теб! Планина, да есен, да полиния, да пустиня ... Най-катастрофалното място.
Като цяло Михаил Иванович беше вдъхновен от "тази страна" с нищо друго освен искрено отвращение и отвращение. Всичко тук, от мрачната природа и хора до тъпото създание, не избегна най-придирчивите критики от негова страна. Той знаеше само едно: тук, ако „извадиш късмет“, можеш бързо и много да забогатееш („един ден ставаш мъж“) и затова той живя тук няколко години, зорко търсейки шанса и неотклонно се стремейкиизвестен "предел", след което възнамеряваше да се върне "в собствената си посока", някъде в Томск. В това отношение той приличаше на човек, на когото срещу известна награда беше предложено да тича гол през силен студ. Михайло Иванович се съгласи и сега тича, викайки и свивайки рамене, до краен предел. Само да можеше да избяга, само да можеше да го грабне и тогава... да загине цялата тази нещастна страна, дори и бездната да беше — Михайло Иванович няма да съжалява.
По това време изглежда, че той вече се е доближил до границата и може би затова беше ужасно нервен: какво, казват те, ако точно сега някой повърне нещо, което е иззето от него. Михайло Иванович, за когото бях чувал много разкази, показващи в най-ярка светлина начинанието му, достигнало до наглост в началото на кариерата му тук, сега беше страхливец, като жена, и поради това трябваше да прекарвам най-скучните вечери и дълги нощи с него на пустите пейки на мрачната и пуста Лена.
В една от тези мразовити вечери се събудих от уплашен вик на Михаил Иванович. Оказа се, че и двамата сме заспали в количката, а когато се събудихме, се видяхме на леда, под скалистия бряг, в напълно безлюдна местност. Звънецът не се чу, каруцата стоеше неподвижна, конете бяха разпрегнати, кочияшът изчезна, а Михайло Иванович потърка очи от страх и изненада.
Скоро обаче недоумението ни се разсея. Надникнах в гладкия каменен бряг, който се ограждаше в далечината и искреше под лъчите на пълната луна. Недалече пътеката изчезна в пукнатините на скалите, а отдясно над тях висеше високият кръст на якутския гроб. Въпреки че гробът на брега, дори напълно изоставен, не е необичайно в този регион, тъй като якутът се опитва да легне във вечна почивка, непременно на хълм, близо до водата, на места, където има много разстояние и пространство,- но все пак разпознах станцията At-Davan, която забелязах още при първото си пътуване. Червена плоча с причудливи слоеве, наподобяващи някакво непознато писмо, равна, сякаш изкуствено нагъната скала, течни лиственици, якутски гроб с кръст и дървена къща и накрая дълъг воал от бял дим, тихо висящ от брега над реката - веднага си спомних всичко това. Тук няма вход, брегът е отвесна стена и затова през зимата шейните се оставят на реката, а конете се водят по тясна пътека точно върху леда. Михайло Иванович също скоро се успокои, още повече, че уличните лампи вече мигаха по пътеката.
След минута бяхме горе на гарата.
- Ето, братко мой, и прекрасно! — каза радостно Михайло Иванович, като се зае с всички пътни провизии. - Каква благодатна топлина! Вече е ковен, ще нощуваме непременно! Хей кой е там. чиновник, нали? Самовар ще ни даде вряща вода за кнедли ...
- Ами не, Михайло Иванович - опитах се да възразя, - още е рано. Ще стигнем до N и можеш да пренощуваш там.
„Няма коне, драги господине“, чух зад гърба си дрънкащ, сладък и сякаш плах глас.
Погледнах назад. В стаята влезе дребен кръгъл мъж на неопределена възраст, облечен доста необичайно. Къс сюртук, карирани панталони, жилетка на пике, риза с маншети и дори стара маша, цветна вратовръзка със златни мушици през зелено поле - всичко това вече беше леко избеляло, застояло, сякаш облечено за случая, напомнящо за едни отминали времена. На краката на новодошлия имаше тежки филцови ботуши, заедно с които късият немски костюм изглеждаше много комичен. Човечецът обаче явно не осъзнаваше този контраст и пристъпваше напред с елегантни, малки, „прищипани“ стъпки.
Лиценепознатият, както и цялата фигура, беше някак сив, също сякаш леко използван или застоял, но сега изгладен и изчеткан за случая. В усмивката, в сивите очи, в тона на гласа му имаше претенция за някаква култура. Малкият човек сякаш искаше да покаже, че е виждал и по-добри дни, познава "обръщението" и при други обстоятелства би стоял наравно с нас. Но в същото време той някак се сви и стана плашлив, сякаш твърде често се разстройваше и се страхуваше от същото и от нас.
Как така няма коне? Възразих, гледайки книгата, изложена, очевидно, наскоро на видно място. - Две тризнаци трябва да са на гарата.
„Точно така“, кротко отговори той, „трябва да са. Само че всъщност... как бихте обяснили, драги господине...
„Смилете се над мен, господа минаващи, не изисквайте“, изведнъж каза той с изключително жален и смирено умоляващ глас.
„Но защо е така? Бях изненадан.
- Какво си, бе! — недоволно се намеси Михайло Иванович, който вече успя да смъкне дори панталоните си. – Защо да защо? Е, за къде бързаш? Децата ви плачат. Виждаш ли, ти си ми брат, пита разплакан човек - значи причината!
— Така е, господине — зарадва се непознатият и се обърна със съчувствена усмивка към Копиленков, подръпвайки ръба на сакото му, — така е, господине, както благоволихте да забележите: наистина ли ще бавя без причина преминаващите господа? Никога, сър!
Последната дума произнесе някак дори гордо, същевременно се изправи и подръпна сакото си.
- Е, добре - казах аз, предавайки се още по-охотно, защото разбирах невъзможността да измъкна бързо съблечения си спътник от тази топла стая в пукащия вечерен мраз. - Но все пак обяснете защо, ако не е тайна...
Съчувствена усмивка озари цялото лице на малкия човек. Той видя, че въпросът е решен и възнамеряваше да ми отговори с видима добронамереност, но изведнъж стана нащрек. Навън, от реката, през пукането на желязна печка се чу звън.
Вратата се отвори, началникът, на вид полуякут, предпазливо влезе в стаята, внимателно заключи вратата и каза:
- Пощенска клетка, Васил Спиридонич ...
Той си тръгна. Гарата беше пълна с трафик. Вратите се хлопаха, стъпалата скърцаха, кочияши влачеха куфари и торби, при всяко отваряне на вратата гъмжеше суетливият звън на отвежданите и впряганите по леда тройки, кочияшите си крещяха на якутски и ругаеха на чист български диалект, доказвайки по този начин българския си произход...
Няколко минути по-късно той не влезе в стаята, но вътре се втурна някакъв нисък мъж в изтъркано правителствено палто, в якутски малачай и завързан с шал. Той се втурна така припряно, сякаш някой го гонеше, и веднага отиде при желязната печка.
Като хвърли палтото си, той остана в някакво тънко кожухче със заешка козина, много подобно на женска кацавейка; когато свали козината си, под нея имаше стара униформа на пощенския отдел, разкъсана под мишниците.
- Че! той се разтърси. - Тъмно е да се вземе, сланата е ulakhan (много студено, голяма слана) ... Позволете ми чаша, господа!
— Помогнете си — любезно отговори Копиленков. „Ти си най-нещастният човек.
Очите на младия мъж отново примигнаха от страх. Студеното съжаление на търговеца само му напомни по-ярко за студа на пътя и погълнатата чаша отлетя като ледена висулка. В резултат на това наля друго и изпрати след първото. Едва тогава уплашеното изражение започна да изчезва от лицето на горкия човек.
— Вярно — каза той. - Животът на кучето ... Да, и има студове,невероятно нещо...
- Дрехите ви са - о, лоши. Не на това място.
- Дрехите са нищо. Но между другото ... за осем рубли наистина не се фукате ...