берсерк или берсерк

Отиди на страница.

Уважаеми съучастници, моля, споделете вашите мисли и знания по темата на темата

факт е, че от детството (не помня по каква причина) ми е зашито в главата , че има такова състояние на ума, при което древните балто-скандинавци са наричали човек точно „берсерк“ (доколкото знам, сега психиатрите имат ясна диагноза за това състояние, както и методи за лечение на патология)

поради това хората, които често използват думата "бесен", веднага бяха класирани като не съвсем запознати в предметната област

с годините очевидно идва не само опитът и започнах да си мисля, ами ако аз греша или като цяло и двете словоформи са правилни?

PS да, и също така е много интересно къде да поставим ударението правилно, по някаква причина тази дума произнасям с ударение върху първата сричка

  • Дял
  • Сподели с приятели
  • Digg
  • Много вкусен
  • Technorati
  • Twitter

Днес
реклама

На старонорвежки ще бъде точноberserkr, къдетоberserk-е лексикалната основа, а-rе променливото окончание. Ударението падна върху първата сричка.

На български иbersErk, иbersErkerса правилни. Лично аз предпочитамBerserker, защото обикновено това е основата, която е заета, а не речниковата форма на думата (срв.Olav, а неOlavp,Nyard, а неNyardp;Juliy, а неJulius<1 7><1 8>,идиот, а неидиотек,легион, нелегиои т.н.)

  • Дял
  • Сподели с приятели
  • Digg
  • Много вкусен
  • Technorati
  • Twitter
древните балто-скандинавци са наричали човек именно "берсерк"

Кои са "балто-скандинавците"?

психиатрите имат ясна диагноза за това състояние, както и методи за лечение на патологията
  • Дял
  • Сподели с приятели
  • Digg
  • Много вкусен
  • Technorati
  • Twitter
Виждате ли, фолклорните и битови описания на "берсеркизма" силно наподобяват активната фаза на МДП (маниакално-депресивна психоза).
  • Дял
  • Сподели с приятели
  • Digg
  • Много вкусен
  • Technorati
  • Twitter
  • Дял
  • Сподели с приятели
  • Digg
  • Много вкусен
  • Technorati
  • Twitter

И никъде другаде.

  • Дял
  • Сподели с приятели
  • Digg
  • Много вкусен
  • Technorati
  • Twitter

Digg Много вкусен

  • Дял
  • Сподели с приятели
  • Digg
  • Много вкусен
  • Technorati
  • Twitter

Има различни мнения. Най-често срещаното обяснение, което срещам е, че berr тук е "гол", а не от мечка (bessi, изглежда). А serkr, според Zoega, е риза. Накратко, получава се сан кюлот.