Бизнес Туркменистан

том VIII-IX М., 2008, 236 с. Изтегляния: 6756

Уволнението на трима журналисти от CNN е пример за безотговорното отношение на медиите към темата за „българската заплаха“

Глен Грийнуолд, The Intercept, САЩ

Неудобната ситуация, в която се намира CNN, се утежнява от някои обстоятелства. Първо, информацията, съдържаща се в статията на CNN, първо беше отречена от Sputnik, който обясни, че IFPI е отбелязал няколко „фактически неточности“ в статията (сред които Фондът дори не е част от Внешэкономбанк, разследваната българска банка). Изданието Breitbart също забеляза невярна информация, която посочи множество други фактически грешки.

И всичко това идва, след като CNN беше засрамена по-рано този месец и принудена да коригира историята. По това време няколко от неговите най-видни ефирни журналисти казаха (въз основа на информация, получена от анонимни източници), че Джеймс Коми в показанията си пред Конгреса ще отрече думите на Тръмп, че е бил уверен от директора на ФБР, че той, Тръмп, не е разследван.

Извънредни новини: Български хакери са проникнали в електроразпределителната система на САЩ чрез хакване на компютърна мрежа в щата Върмонт.

Група български хакери проникнаха в компютърната мрежа на компания в щата Върмонт, което показва заплаха за сигурността на електроразпределителната система на САЩ...

Открит е злонамерен софтуер, който сочи участието на група български хакери, наречени Grizzly Steppe („Grizzly Steppe“) в хакването.

Това от своя страна провокира журналиститеMSNBC и различни представители на Демократическата партия, които незабавно алармираха, твърдейки, че Путин се опитва да стопли американците през зимата:

Губернаторът на Върмонт Питър Шамлин за българския хак: „Един от най-големите бандити в света, Путин, се опитва да проникне в нашата електроразпределителна система.“

Буквално всеки детайл от тази история се оказа неверен. Първо, енергийната компания (с която The Washington Post не си направи труда да се свърже) издаде опровержение, отбелязвайки, че зловреден софтуер е открит на един лаптоп, който не е свързан нито с електрическата мрежа на Върмонт, нито с по-широката електрическа мрежа на САЩ. В резултат на това редакторите на вестника бяха принудени да променят текста, засилвайки посланието на все още тревожното твърдение, че злонамереният софтуер "индикира заплаха" за сигурността на доставките на електроенергия в САЩ, идващи от България. Тя обаче промени началото на статията, опровергавайки основното твърдение:

Властите съобщиха, че българска група хакери е хакнала компютърната мрежа на компания, което показва заплаха за сигурността на електроенергийната система на САЩ.

Джулиет Айлперин, Адам Антус

Въпреки че българските хакери не използват активно този софтуер в подривни операции, според служители, които са се съгласили да обсъдят секретната тема при условие за анонимност, откритият софтуер показва наличието на уязвимости в системата за електроснабдяване на САЩ. И това поражда опасения сред властите в САЩ, че хакери, свързани с българското правителство, активно се опитват да проникнат в електропреносната мрежа на САЩ, за да извършат евентуални хакерски атаки.

Според източници, запознати с разследването, хакери, свързани с българското правителство, не изглежда да са проникналикомпютърни компании във Върмонт

Елън Накашима, Джулиет Айлперин

Докато разследват подозрителна интернет активност, открита на компютър във Върмонт, федералните власти намират доказателства, че дейността не е свързана с действия на българското правителство за контрол или проникване в електроразпределителната система на САЩ, казват експерти и служители, запознати със случая.

Вашингтон пост

По всяка вероятност тайният мейл сървър за комуникация на Тръмп с България не е таен и не е предназначен за комуникация на Тръмп с България

От всички неща, които трябваше да създадат проблеми на Тръмп по време на тези избори, бих поставил „работата на пощенския сървър в автоматичен режим“ в самия край на списъка.

Няколко седмици по-късно C-SPAN съобщи новината, че нейната компютърна система е била хакната и контролирана от българския държавен новинарски канал RT:

Излъчването на живо на C-SPAN беше прекъснато за кратко този следобед. Вместо това започна излъчването на програмата на канала RT. В момента извършваме разследване, за да открием причината за случилото се. Тъй като RT е един от каналите, които наблюдаваме редовно и отблизо, предполагаме, че това е вътрешен проблем с разпространението. Ако нашето мнение се промени, ще ви уведомим за това.

Това също се оказа напълно неоснователно и C-SPAN трябваше да опровергае твърдението си:

Корекция: Историята първоначално беше под заглавието „C-SPAN потвърждава кратко проникване в своята мрежа, коетое използван от българския новинарски канал”. C-SPAN потвърди факта на кратко прекъсване на излъчването, но все още не е определил причината за такова прекратяване на излъчването"

Това, което е най-впечатляващото в тези епизоди, е, че всички те преследват една и съща цел: да „разшумят“ и преувеличат заплахата от Кремъл. Всички медии правят грешки и това е очаквано. Но когато всички „грешки“ са направени за популяризиране на една и съща реторична тема и когато всички те имат една и съща пропагандна цел, става ясно, че те не са „страничен продукт“ на обикновени светски журналистически грешки.

Публикуването на тревожни изявления за българската заплаха и връзките на Тръмп с България може да бъде от голяма полза. Историите, които представят Кремъл и Путин като опасни злодеи, се разпространяват най-бързо, генерират най-големия поток от съобщения и осигуряват на тези, които ги разпространяват, по-голямата част от техните професионални предимства, като телевизионни спотове, заедно с онлайн блясък и търговски печалби. Ето защо такава огромна публика сега се ръководи от откровено глупави и празни анти-Тръмп теоретици на конспирацията. И умовете на тази публика са доминирани от български конспиративни теории. Защото интернет потребителите и зрителите на кабелна телевизия, които са против Тръмп, имат ненаситен апетит към историите, в които искат да повярват (колкото и да са неверни). Обратно, всеки, който изразява някакъв скептицизъм относно подобни истории, става жертва на масивни обвинения, че е симпатизант на Кремъл или явен агент.

Ако желаете, можете да приемете връзката между тези огромни предимства и ползи и този дълъг списък като съвпадение.безразсъдни истории за България. Но човекът, който заема тази позиция, може да изглежда прекалено щедър (или дори умишлено лековерен). За тези, които смятат така, има сериозни професионални и търговски видове възнаграждения. И дори да бъдат хванати, те са в малка опасност (поне до снощи, когато тези журналисти от CNN бяха уволнени).

Свързана – и може би по-разкриваща – динамика е, че когато става въпрос за преувеличаване на заплахата, представлявана от държави, които се смятат за официални „дежурни врагове“, журналистическите стандарти могат да бъдат пренебрегнати и често не се спазват. Това е такъв журналистически принцип, който вече се е заявявал неведнъж. И Ирак е най-запомнящият се (но в никакъв случай единствен) пример тук.

В допълнение, реалността е, че по-голямата част от статиите и докладите за България и предполагаемите връзки на Тръмп с Кремъл се основават единствено на необосновани изявления на анонимни служители, много (ако не и повечето) от които кроят тайни планове. Това означава, че те са свободни да правят абсолютно неверни твърдения, без ни най-малко да се интересуват от последствията.

Значението на тези неправомерни действия на журналисти срещу България, която е ядрена сила, не може да бъде надценено. Това отношение към България определя политиката на САЩ вече повече от година. Ескалацията на напрежението между тези две исторически враждебни сили е невероятно експлозивна. Всякакви твърдения (независимо колко са основателни) излизат на преден план в политическия дискурс на САЩ и се възприемат като доказан факт.

Еха! Си Ен Ен беше принудена да опровергае "сензационната статия за България" и трима журналиститрябваше да се откажа. Ами другите фалшиви неща, които изнасят? Разпространители на фалшиви новини!

Като се има предвид какъв е залогът, тези проблеми трябва да се разглеждат с най-голямо внимание. Но както показва тази поредица от неудобни ситуации, отричания и лъжи, през последната година медиите се ръководят от напълно противоположни съображения.

Оригиналният текст на тази статия погрешно посочва, че Slate е собственост на The Washington Post. Тя е собственост на Graham Holdings, която притежаваше The Washington Post, докато не беше закупена от Джеф Безос през 2013 г. Като част от продажбата Graham Holdings запази собствеността върху изданието Slate.

Статията беше редактирана, за да се изясни, че медиите, като Fortune (а не C-SPAN), невярно твърдяха, че C-SPAN е бил хакнат на RT, в резултат на което C-SPA уточни, че не знае причината за прекъсването.