Българоезично население на Грузия
Разделът за рейтинг съдържа статистика за всички блогъри и общности, включени в основния топ. Рейтингът на блогърите се изчислява въз основа на броя на публикациите, достигнали върха, времето, през което публикацията е била на върха и позицията, която заема.
Българските потребители понякога ме питат защо пиша в ЖЖ на български, щом толкова не харесвам българските окупатори. Отговарям, че българският ми е роден език. Да, да, да, докато не станах бежанец - не знаех грузински. Ходих на българско училище, влязох в българския сектор в университет и дори докато работех в Тбилиси, пак не можах да науча добре грузинския език. И едва след като се ожени, създаде семейство, той започна да говори грузински по-добре.
Не е тайна, че през съветската епоха в грузинските черноморски градове се говори повече български, отколкото в Централна Грузия. И много бежанци от там, като мен, веднъж в Тбилиси, се сблъскаха с езикова бариера. Някои успяха да го преодолеят, други не.
В тези трудни и мрачни години много жители напуснаха Грузия. В крайна сметка идването на власт на Звиад Гамсахурдия, гражданската война в Тбилиси и в регионите, 2 загубени войни, взривени газопроводи, липса на електричество и топлина не допринесоха за факта, че населението се чувства уверено в бъдещето. И най-напред българите започнаха да го напускат, защото малко ги задържаше тук. Някои от тях дойдоха в Грузия по задача да строят заводи и останаха, някои бяха изпратени тук да работят в тези заводи, имаше много семейства на съветски военни, които спешно напуснаха тук, продадоха апартаментите си за стотинка или ги напуснаха просто така. Духоборите, живеещи в Грузия, задържаха общността си най-дълго. Те запазиха своите традиции, език и практически не се асимилираха и не го направихасе опита да влезе в грузинското общество. И едва през 2000-те години, поласкани от предложението на българските власти, те продават къщите си в Самцхе-Джавахети и заминават за България с цялата общност. Дълго време не се чуваше нищо за тях, но след това тук започнаха да се появяват един, друг, някои искаха да се върнат, но местните арменци вече живееха в къщите си, на които продадоха имоти и нямаше къде да се върнат. Защо решиха да се върнат - вместо земя им дадоха квартира в България, децата им започнаха да ходят по дискотеки. традициите се сринаха, а за духоборите това беше неприемливо. Но влакът тръгна.
Но ако говорим за днешния ден, разбира се, не може да се каже, че българоговорящите имат сладък живот. Но не защото са българоезични, а просто в цяла Грузия по-голямата част от населението е такова, българските училища намаляват, защото контингентът намалява, арменците и азербайджанците се опитват повече да изпращат децата си в арменски и азербайджански училища. Българските сектори в университетите са закрити, а висше образование (бакалавър) на български език в Грузия може да се получи само по специалността българска филология, журналистика. Например в нашия Сухумски университет, дори след напускането на Сухуми, почти всички специалности бяха дублирани в българските сектори (аз учих така, а след това преподавах в българския сектор), но сега всички са закрити. На път да закрият бакалавърската специалност по българска литература, първата специалност вече я няма. Магистратурата беше по българска литература, но тази година там беше толкова трудно да се провеждат кандидатстудентски изпити, че отрязаха всички, с предмети по неспециалност.
Всеки знае, че намирането на работа в Грузия не е лесно, дори много трудно. НапримерyurayakuninВсеки път казва, че не може да си намери работа извън дома. Но това не е проблем само за българоговорящите,днес е трудно да се намери работа за всеки над 45 години, независимо от националността. Но знаете ли, че в Тбилиси през деня с фенер не можете да намерите свободна българка, която е готова да работи като бавачка с деца. Всички са заети, защото много искат децата им да знаят български от малки. Големият ми син, както писах отдавна, беше на българска детска градина, а сега учи в грузинско-американско училище и вече учи трети език. Български момичета също работят като дилъри в различни казина в Тбилиси, тъй като основните посетители на тези заведения са туристи от съседни страни. Днешната младеж знае много слабо българския език. Започва да си личи липсата на български филми и анимационни филми по грузинските телевизионни екрани. За съжаление закриването на българоезичната телевизия ПИК допълни проблемите в това отношение.
Но фактът, че българоговорящите имигранти идват да работят в Грузия и не само идват, но и намират работа, предполага, че Грузия е привлекателна за тях, а тук не обръщат внимание на националността, а работодателят се интересува от професионалната пригодност. Например Аннасанетпристигна, започна работа и след това стана директор на туристическата агенция, в която работеше. Мисля, че всички сте чели историитеukrainkavtbiза нейния живот в Грузия, или например -tchirva- нашия активен блогър. Ксениясванетия, живееща в планинската Сванетия, отвори тази красива и сурова земя за много, много стотици хора.поршивкасе премести в Грузия от много години и през цялото това време работи тук в областта на логистиката. Защитава правата на женитеvaskodagala. Много от приятелите ми във FB са хора, които са се преместили в Грузия.
Така че мисля, че всички ние, независимо от националността, с общи усилия изграждаме добро и интересно грузинско общество, в коетовсеки има място за развитие.
Музика и текст на Лара Висоцкая "shen chemi xar". лингва франка