българска Испания
ВНОС НА АВТОМОБИЛИ В ИСПАНИЯ
| Свеж и много оптимистичен опит (2015 г.) за безмитен внос на личен домашен автомобил в Испания (№ 141, Денис): http://www.russpain.ru/1/list.php?f=77&t=142&a=2 |
Опит, оставен тук от сънародници през последните години: Описание на процедурата за регистрация на чужди автомобили в Испания: 1) http://www.autobild.es/practicos/matricular-coche-extranjero-en-espana 2) http://www.motorpasionmoto.com/. кликнетеТипичен въпрос:Дойдох в Испания с колата си. Сега не знам какво да правя. Бих искал да го оставя тук при мен, но не знам колко ще струва пререгистрацията и колко можете да карате без пререгистрация. Наистина имам нужда от съвет от опитен човек.
Типичен отговор:Здравейте. Типичен отговор, както винаги в българска Испания, с опита на сънародниците: Стандартният разрешен период за шофиране на местна кола в Испания е 3 месеца. Теоретично този срок може да се удължи чрез policia de trafico, но на практика не съм попадал на това, но познавам добре моя съсед от Украйна, чиято кола беше откарана на глоба за нарушаване на срока.
Няма да ви давам цифри за нерентабилността да карате коли от Родината. Според това, което ще прочетете по-долу, точно това, което не е печелившо. Много по-разумно е да купувате тук, а още по-добре - в Германия. Тук събрах не нов, а действителен опит за закупуване и регистриране на автомобили, който беше в този форум. Имаше и нещо за застраховка за неиспански шофьорски книжки. Там въпросът беше, че трябва да търсите застрахователна компания. Някои осигуряват правата ни, други не. Започнете да цитирате
No 42680, Лиля, от 2011-05-28 00:48:40* Купихме кола от Германия преди 2 години. Тампопитаха ни дали колата остава в Европа и ни дадоха транзитни номера и застраховка за един месец. В Испания направихме всичко в гесторията, изчислиха данъците, има много сложна схема, записаха я в DGT, след това с лист хартия от DGT се върнахме в гесторията и ни дадоха нови номера. Седмица 2 мина. Струваше малко под 3000. Играта си струваше свещта, купихме кола с пробег 8000 на употребявана цена, извън Германия това е нереалистично, мисля, че излезе много по-евтино. Освен това пътувахме из Европа, спряхме в Париж)) Лили
№ 31803, Виктор, от 2010-07-09 11:31:53 * Здравей, Николай. Моля, кажете ми кой знае. Имам виза за недвижими имоти и искам да дойда с колата си и да я оставя в Испания. Трябва ли да се дерегистрирам в България и да минавам през Европа транзитно и да плащам мита в Испания? Има ли други проблеми или плащания, за които не знам? Някой докарал ли е собствена кола? Благодаря на всички, които отговарят. Виктор
No 31810, Мария, от 2010-07-09 11:54:19* Виктор, колко струва твоята кола? Така че очаквайте, че ще трябва да платите около половината от цената му и да бягате. Мария ulises2003@mail.ru
#31812 Виктор* Благодаря ви много за отговорите. Мария, защо на половин цена? Разбирам, че трябва да платите данъци и мита.
№ 31817, Мария, от 2010-07-09 14:03:31* Виктор, ако не разбираш испански, ще преведем. Всичко разбира се е относително по отношение на цените, но стъпките са следните. 1) La Documentación original del vehiculo. 2) El Documento Único Administrativo (llamado: DUA). Para conseguir este documento necesitas ir a una agencia de Aduanas en España que haga Exportaciones e Importaciones (depende de la cilindrada que tenga el vehiculo pagas) - бройте около 450-500 евро минимум 3) Документът за продажба на вашето превозно средство, ако в твоето владение има 18% НДС. 4) ITV карта с розов лист и син лист. Преди да преминете ITV в Испания, трябва да отидете в технически офис (място, където се правят листове с намалени технически данни за вносни и исторически превозни средства. Те могат да ви информират в Real Automovil Club of Spain, който е най-близо до мястото, където ще живеете) в средно 1500 -3000 хиляди 5) Доказателство за плащане на регистрационен данък (модел 576 , 06 или 05) това в Министерството на финансите Делегиране. - тук "вариабилни" цени от модели машини 6) Доказателство за годишно плащане на самооценка от кметството, където ще пребивавате в Испания. И 7) Отидете в отдела за трафик с цялата тази документация, платете такса от €70 и след това ви дават нова документация и регистрационен номер. Не заявявай на преводи документи, консулски сертификати и т.д. Мария ulises2003@mail.ru
No 31818, Виктор, от 2010-07-09 14:16:48* Благодаря Мария за отговора. Испански не много разбирам, ако не сложно преведете моля, макар-бы приблизително. Машмна в собственности менее година. победител
No 31827, Вика, от 2010-07-09 19:18:45* В свое време ние привлякохме със себе си машината, мислехме на първо време ще бъде проще . И това причини всички скъпоценни камъни. Документы все переоФОРМЛЯТЬ, само доставяй пари, номера сменят, затаможки, растаможки и прочие налоги . Просто я поставили на прикол и купили вече тук испанскую, а тази сдали на свалката в края на края. Вика
No 31837, Мария, от 2010-07-09 23:11:52* Виктор, така попорядку * 1. Документация (оригинал) на машината. Прилага се всички преводи по различен начин. Преводът трябва да бъде заверен от консулството на Испания в Москва или консулствотоБългария в Испания или преводач jurado. 2. На митницата получавате документ за управление на автомобил. Тук има няколко такси 3. Договор за продажба, потвърждаващ колко години тази машина е на ваше разположение. Следователно ДДС е 18% 4.Документ, потвърждаващ, че тази машина отговаря на стандартите на ЕС. Например: фарове, CO2 емисии и др. Може да се наложи да се преработи. Това ще струва около 1500-3000 евро 5. Данък върху издаването на постоянни номера 6. Плащане на данъци в данъчната служба 7. Набавяне на съответните документи от КАТ. По-конкретно, трябва да говорите за всяка кола и модел. Година на издаване. С нашите клиенти в крайна сметка решихме, че кожата не си струва свещта, когато преминахме през всички точки и грубо изчислихме разходите.Не мога да кажа нищо по-точно, тъй като не съм минал през тази процедура. Но много пари ще изчезнат. Ако не съм те убедил, значи съм минал. Мария ulises2003@mail.ru
ОПИТ ОТ МИНАЛИ ГОДИНИ
vik, No 211, 06.09.05Искам да си купя кола в Германия и да карам в Испания. SW. Членове на форума, които имат опит или информация по въпросите на митническото освобождаване, освобождаването и други нюанси, моля, споделете Благодаря ви предварително, всичко най-добро и здраве за вас.
Денис, № 212, 06.09.05 г.Със сигурност ще излезе по-скъпо от покупката на кола в Испания. Митническото оформяне не си струва, особено ако пребивавате в Германия
Кристина, № 214, 07.09.05Здравей, Вик! Няма да е по-скъпо, държавата ще е сто пъти по-добра, това са факти. Цялата процедура вече беше описана от мен във форума, за вас още веднъж моят личен опит в митническото освобождаване и регистрация на автомобили от Германия. Можете да се свържете с Gestoria или да направите пререгистрацията сами (спестявате 200-300 евро). Например, с обем до 2 литра, бензинът ще струва почти 700 евро, гесторът отнема 1000 евро. Първо трябва да направитеекспертна оценка на автомобила и технически преглед. След това платете данъка на собственика на колата (в зависимост от количеството конски сили) и вземете Volante de empadronamiento за Trafico - това се прави в Ayuntamiento. След това платете митото, на митницата, разбира се (ако имате сметка за продажба от Германия, данъкът се начислява на базата на сумата в сметката за продажба, ако не, тогава според каталога на цените на автомобилите, така наречената "синя книга") И накрая, с всички документи на ръка, свържете се с Trafico - няколко дни и готово! Номерата се правят в най-близкия автосервиз и можете да отидете до застрахователната компания. Всичко по-горе се прави без проблеми. Проверено многократно. И накрая, нека ви напомня, че за да регистрират автомобил, чуждестранните лица трябва да имат NIE и разрешение за пребиваване. Късмет. Кристина.
Кристина № 1307 от 05/12/05Здравей, Максим! Ако планирате да карате колата си, тогава половин година също трябва да се кара по някакъв начин. В Испания за липса на застраховка на автомобил се дължи глоба от около 500 евро и задържане на автомобила до изготвяне на застрахователния договор. Ако възнамерявате да живеете законно, тогава шофирането с българска шофьорска книжка е възможно само в рамките на 6 месеца от датата на получаване на първото пребиваване, размерът на глобата е същият. Минаването на технически преглед също е неизбежна процедура, наказанието е същото. Следователно намерението ви да регистрирате колата след шест месеца не изглежда съвсем логично.. И как да карате шест месеца? По-долу е моят личен опит с митническо освобождаване и регистрация на автомобил от Германия - мисля, че разликата е малка. Можете да се свържете с Gestoria или да направите сами пререгистрацията (спестявате 200-300 евро). Първо трябва да направите експертна оценка на автомобила и технически преглед. След това платете данъка от собственика на колата и вземетеVolante de empadronamiento за Trafico - това се прави в Ayuntamiento. След това платете митото, на митницата, разбира се (ако имате сметка за продажба от Германия, данъкът се начислява на базата на сумата в сметката за продажба, ако не, тогава според каталога на цените на автомобилите, така наречената "синя книга") И накрая, с всички документи на ръка, свържете се с Trafico - няколко дни и готово! Номерата се правят в най-близкия автосервиз и можете да отидете до застрахователната компания. Всичко по-горе се прави без проблеми. Проверено многократно. Късмет. Кристина.
Кристина № 1243 от 24.04.05 г.Можете да се свържете с хасторията или да направите сами пререгистрацията.Ето план и последователност от действия, за да регистрирате автомобил от Германия без посредници (спестявате 200-300 евро). Първо трябва да направите експертна оценка на автомобила и технически преглед. След това платете данъка на собственика на автомобила и вземете Volante de empadronamiento за Trafico - това се прави в Ayuntamiento. След това платете митото, на митницата, разбира се (ако имате сметка за продажба от Германия, данъкът се начислява на базата на сумата в сметката за продажба, ако не, тогава според каталога на цените на автомобилите, така наречената "синя книга") И накрая, с всички документи на ръка, свържете се с Trafico - няколко дни и готово! Номерата се правят в най-близкия автосервиз и можете да отидете до застрахователната компания. Всичко по-горе се прави без проблеми. Проверено многократно.
Мария, от 2015-03-02 14:30:27
Владимир, шофирането на кола от родината си до Испания не си струва свещта. Премахнете етажа на проблемите от регистъра у дома, вторият етап е регистрация в Испания. Съмнявам се, че ще бъде възможно да се дерегистрира в Украйна от Испания, а освен това данъци, тичане наоколо, за да модифицирате колата подстандарти на ЕС и др. ще получите в най-добрия случай половината от цената на колата си + караница. Продайте по-добра кола в родината си, добавете пари и купете кола в Испания.
№1667, stasych, 31/12/2006Това лято донесох BMW 320 от Франция. Продава се тук. Заварил е чисто 2000 евро. * Има смисъл да се купува. Стасих, bur-undur@rambler.ru Край на цитата.
Полезни съвети с ценна информация тук остави JUMBO. За съжаление, без да ги превеждам от испански на български. Надявам се, че дори първоначалното ниво на владеене на езика ще бъде достатъчно, за да разберете написаното:
№ 60325, JUMBO, от 2012-08-15 20:56:38* 6.- Gestiones en España. * Lo primero que puedes hacer es nada mas pasar la forntera, parar en Gerona (Celrá) y pasar la ITV, gestion imprescindible para matricular el coche en España. En En Esta Estación Te Pasaran La Itv Cita Previa Y Conshas Mas Facilidades Que En Otros Sitios Ya Que Estan Acostumbrados a Hacer Este Tipo Inspeciones a Cochees Importado, Tip Eemitiran la Ficha Tecnica Española (Con Dos Copias, Que Luego Debreras Presentar En Trafico). Pues una vez que tienes la ITV pasada ya comienzan las siguientes gestiones.
Si has comprado el coche a un conce, te habra dado una factura a tu nombre, lo primero es ir a Hacienda y pedir la exencion del ITP (Impuesto sobre Transmisiones) ya que estas sujeto a IVA.
Si has comprado el coche a un specific, no te quedara mas remedio que pagar el ITP.
Despues tienes que pagar el Impuesto de Matricualcion (la clavada) Modelo 565, estos impresos te los puedes bajar de internet, en la pagina de la agencia tributaria. Este impuesto dependera del vehiculo en cuestion, si es gasolina (12%) oдизел (4%) и на колко години е. Можете сами да изчислите стойността в таблици или в делегацията на Министерството на финансите също правят изчислението вместо вас, за да не се объркате.
След като сте платили регистрационния данък и имате освобождаване от ITP, можете да отидете в Traffic, там да вземете формуляра за заявление за регистрация или можете също да ги изтеглите онлайн от уебсайта на DGT. Те също така ще ви дадат формуляра за плащане на общинския данък във всяка спестовна банка, този данък ще бъде уреден въз основа на фискалните cvs на колата и тримесечието, в което ще регистрирате колата, на гърба ще видите как да изчислите таксата за плащане.
Вие плащате таксите за трафик (които са €66,60 в Мадрид) и представяте:
- Лична карта и фотокопие. - Заявление за записване. - Сметка за покупка на двуезична кола или един немски и друг преведен на испански. - Оригинална немска документация на автомобила и фотокопие. - ITV карта (с още две копия). - Освобождаване или плащане на ITP (ако сте закупили автомобила от физическо лице). - Модел 565 с печат за платена такса за регистрация. - Формуляр за общински данък, попълнен и с печат за платен плюс фотокопие.
При всичко това изчакваш малко и излизаш от задръстванията с изрядна книжка, после отиваш в магазин за авточасти и взимаш двата бели номера за 24 евро, застраховаш колата и бягаш.
Както виждате, процедурите са много прости, въпреки че трябва да имате време да ги направите, но хайде, всичко става за две сутрини. Надявам се, че ще ви помогне за бъдещи покупки и че ще премахне страха ви, тъй като всеки може да го направи. Поздрави.
Дай Бог Вам и всички ни здраве иКъсмет! С уважение,