Blind Guardian - Trial by Fire Текстове SongMeanings

Текст на песента Trial by Fire

През 1945 година това се случи Съдбата им реши Много мили през морето Казаха им да не се страхуват Не можеха да бъдат подготвени. Тогава дойде денят В който нито една душа не беше пощадена.

Твърде късно, няма измъкване Изпитанието започна Надолу те летят От небето Почувствайте изгарянето на радиацията!

Мъжете на властта Нямаше от какво да се страхуват. Когато пръстът натисне превключвателя Те са далече от тук. Долу в тяхното светилище Крият се в леговището си. Магьосниците на справедливостта Ще ги чакат там.

Видях хората да тичат През всичките ми мечти. Чух войниците да плачат, Майката природа крещи. Видях разрушение да пада От небето. Чух мъдреца да вика. Защо?

Превод на песента Trial by Fire

Това се случи през 1945 година,* Их съдьбы бяха решени. В много милях отсюда, по ту страна на морето, Они говорили им не се бояться. Не трябва да се подготвя. Затем настал ден, Когда не уцелела ни една жива душа.

Слишком поздно, спасения няма, Началось изпитвание. Они** летят долу С небес, Почувствуй, как радиацията обжигает!

Людям, находившимся у власти, Нечего было бояться. Когда палец ударяет по бутоните изключателя, Они далеч отсюда, Внизу, в их святилище, Прячутся в своето логове. Чародеи справедливости Будутчакай ги там.

Твърде късно, няма спасение, Тестът започна. Те летят надолу От небето, Почувствайте изгарянето на радиацията!

Видях хора да тичат През всичките ми мечти. Чух войниците да плачат. Майката природа крещи. Видях как разрушението пада Направо от небето. Чух призива на мъдреца. Защо?

Това се случи през 1945 г., Техните съдби бяха решени. На много мили отвъд морето, Казаха им да не се страхуват. Те не можаха да бъдат подготвени. Тогава дойде денят, Когато нито една жива душа не оцеля.

* говорим за ядрената бомбардировка на Хирошима и Нагасаки през 1945 г. **бомби.